Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aangeroepen station
Communications
da
kaldte station
de
gerufene Funkstelle
el
καλούμενος αριθμός
en
called station
es
estación llamada
fi
soittokohde
fr
poste appelé
,
poste demandé
,
station appelée
it
stazione chiamata
pt
estação chamada
sv
mottagarstation
,
uppringdstation
abonneetelevisie-station
Communications
da
betalings-tv-kanal
de
Pay-TV-Sender
en
pay-TV channel
es
canal de televisión de pago
fr
chaîne de télévision payante
it
canale televisivo a pagamento
nl
betaaltelevisie-zender
pt
canal de televisão por assinatura
abrufbereite Station
Electronics and electrical engineering
da
passiv station
,
passivt terminaludstyr
de
Wartestation
,
el
παθητικός σταθμός
en
passive station
es
estación pasiva
fi
passiivinen asema
fr
station neutre
,
station à la veille
it
stazione passiva
nl
passief station
,
station in wachtmode
pt
estação passiva
sv
passiv station
accelerometer axis align station
Air and space transport
da
station til indstilling af accelerometeraksen
de
Einrichtung für die Achsenjustierung von Beschleunigungsmesser
el
σταθμός για την ευθυγράμμιση του άξονα επιταχυνσιμέτρου
es
banco de alineación del eje del acelerómetro
fr
poste d'alignement de l'axe de l'accéloromètre
it
stazione di allineamento dell'asse del giroscopio
nl
uitlijnbank voor versnellingsmeter
pt
estação de alinhamento de eixo do acelerómetro
accept a train into a station
TRANSPORT
da
modtage et tog på stationen
de
einen Zug in den Bahnhof aufnehmen
el
υποδέχομαι αμαξοστοιχία στο σταθμό
es
recibir un tren en una estación
fr
recevoir un train en gare
it
accettare un treno in stazione
nl
een trein binnennemen
accepterande station
Communications
da
accepterende station
de
Empfangsstation
el
σταθμός αποδέκτης
en
accepting station
es
estación aceptadora
fi
hyväksyvä asema
fr
station d'acceptation du message
nl
ontvanger
pt
estação de aceitação
accessibilité de la station
TRANSPORT
da
stationstilgængelighed
de
Haltestellenerreichbarkeit
el
απόσταση στάσεων
,
πρόσβαση στάσεων
en
station accessibility
es
accesibilidad de una estación
fi
aseman tavoitettavuus
ga
inrochtaine an stáisiúin
it
accessibilità della stazione
nl
tationsbereikbaarheid
pt
acessibilidade da estação
sv
stationstillgänglighet
Accord entre le Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique, les Gouvernements d'Etats membres de l'Agence spatiale européenne, le Gouvernement du Japon et le Gouvernement du Canada relatif à la coopération en matière de conception détaillée, de développement, d'exploitation et d'utilisation de la station spatiale civile habitée en permanence
da
overenskomst mellem Amerikas Forenede Staters regering, regeringer, der er medlem af Den Europæiske Rumorganisation, Japans regering og Canadas regering om samarbejde vedrørende udtænkningen, udviklingen, driften og udnyttelsen af den fast bemandede civile rumstation
de
Übereinkommen zwischen der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika, Regierungen von Mitgliedstaaten der Europäischen Weltraumorganisation, der Regierung Japans und der Regierung Kanadas über Zusammenarbeit bei Detailentwurf, Entwicklung, Betrieb und Nutzung der ständig bemannten zivilen Raumstation
en
Agreement among the Government of the United States of America, Governments of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, and the Government of Canada on Cooperation in the Detailed Design, Development, Operation, and Utilisation of the Permanently Manned Civil Space Station
es
Acuerdo entre el Gobierno de los Estados Unidos de América, los Gobiernos de los Estados miembros de la Agencia Espacia...
active station
Information technology and data processing
da
aktiv station
,
aktiv terminal
de
aktive Datenstation
,
arbeitende Station
el
ενεργός σταθμός
es
estación activa
,
estación terminal activa
fr
terminal en activité
it
stazione attiva
nl
actieve terminal
pt
estação ativa
sv
aktiv terminal
Ad hoc Committee on the Regulation concerning the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electrical and nuclear industries
da
Ad hoc-Udvalget for Forordningen om Betingelser for Indførsel af Landbrugsprodukter med Oprindelse i Tredjelande efter Ulykken på Kernekraftværket i Tjernobyl
de
Ad-hoc-Ausschuss für die Verordnung über die Einfuhrbedingungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in Drittländern nach dem Unfall im Kernkraftwerk Tschernobyl
es
Comité ad hoc del Reglamento relativo a las condiciones de importación de productos agrarios originarios de países terceros como consecuencia del accidente ocurrido en la central nuclear de Chernobil
fr
Comité ad hoc du règlement relatif aux conditions d'importation de produits agricoles originaires des pays tiers à la suite de l'accident survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl
it
comitato ad hoc del regolamento relativo alle condizioni d'importazione di prodotti agricoli originari dai paesi terzi in seguito all'incidente intervenuto nella centrale nucleare di Cernobil
nl
Ad hoc Comité vo...