Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
co-generation power station
ENERGY
da
kombineret kraftvarmeværk
de
HKW
,
Heizkraftwerk
en
combined heat and power station
fr
centrale "chaleur-force"
,
centrale mixte électrocalogène
it
centrale di cogenerazione
,
centrale di produzione combinata
,
impianto combinato per la conversione di energia
nl
warmte/krachtcentrale
coke breeze and metallurgical coke are separated at the screening station
da
i sigteanlægget sorteres koksgrus og højovnskoks fra hinanden
de
in der Siebanlage(oder Sieberei)werden der Koksgrus und der Hochofenkoks(oder Huettenkoks)klassiert
el
στο εργαστήριο διαλογής διαχωρίζεται η σκόνη οπτάνθρακα από το μεταλλουργικό οπτάνθρακα
es
el coque en polvo y el coque metalúrgico se separan en la instalación de cribado
fr
l'atelier de criblage trie le poussier de coke et le coke métallurgique
it
l'impianto di vagliatura separa la polvere di coke ed il coke metallurgico
nl
in de zeverij worden de kooksbries en de hoogovenkooks van elkaar gescheiden
pt
a secção de filtração separa o pó de coque do coque metalúrgico
coke crushing and screening station
INDUSTRY
de
Koksmahl- und -siebanlage
es
instalación de molienda y cribado de cok
fr
station de broyage et de criblage du coke
pt
estação de britagem e peneiramento de coque
,
instalação de britagem e peneiramento de coque
coke quenching station
INDUSTRY
de
Koksköschanlage
,
Löschanlage
es
instalación de apagado de cok
fr
installation d'extinction du coke
,
station d'extinction du coke
pt
estação de apagamento do coque
collating station
da
grupperingsstation
de
Gruppierstation
el
σταθμός ομαδοποίησης
,
σταθμός ταξινόμησης
en
grouping station
fi
ryhmittelyasema
it
stazione di raccolta
,
stazione di raggruppamento
nl
verzamelstation
pt
zona de agrupamento
sv
grupperingsstation
collecting station
da
hovedforbindplads
de
Collecting Station
el
εξωτερικά ιατρεία
fr
poste de secours divisionnaire
,
poste de secours divisionnaire de l'armée des E.U.
collection of goods from station
TRANSPORT
da
afhentning af gods på stationen
de
Abholung der Güter
,
Abholung der Güter am Bahnhof
el
παραλαβή των εμπορευμάτων στο σταθμό
en
collection of goods
,
es
retirada de mercancías en estación
fr
enlèvement des marchandises en gare
,
retrait des marchandises en gare
it
ritiro delle merci
,
ritiro delle merci in stazione
nl
afhalen van de goederen
,
afhalen van de goederen in het station
colour station
INDUSTRY
en
colour deck
,
half unit
,
single-colour unit
fr
groupe couleur
,
machine une couleur
combined cycle power station
ENERGY
es
central de ciclo combinado
,
planta de ciclo combinado
fr
centrale à cycle combiné
pt
central de energia de ciclo combinado
combined cycle-power station
ENVIRONMENT
da
kombineret kraftværk
de
Kombikraftwerk
el
σταθμός συνδυασμένης παραγωγής ενέργειας
es
central eléctrica de ciclo combinado
fi
kombilaitos
fr
centrale mixte
it
centrale a ciclo combinato
nl
centrale voor gecombineerde electriciteits-en warmteproductie
pt
centrais combinadas
sv
kraftverk med kombinerad cykel