Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
station terminale terrienne transportable
Communications
da
transportabel jordterminal
de
transportables Bodenendgerät
el
μεταφερόμενο τερματικό εδάφους
en
transportable earth terminal
es
terminal terreno transportable
fi
siirrettävä maapäätelaite
it
stazione terminale terrestre trasportabile
nl
vervoerbaar grondstation
pt
estação terminal terrestre transportável
sv
transportabel markstation
station terrienne d'émission correspondant au trajet montant
Communications
da
up-link-jord-sendestation
de
Erdefunkstelle für die Aufwärtsstrecke
el
επίγειος σταθμός εκπομπής ανερχόμενης ζεύξης
,
επίγειος σταθμός εκπομπής ανώζευξης
en
up-link transmitting earth station
es
estación terrena transmisora del enlace ascendente
fi
maa-satelliittiyhteyttä käyttävä maa-asema
it
stazione trasmittente terrestre per il collegamento ascendente
nl
grondstation dat over een opwaarts pad zendt
pt
estação terrestre transmissor da ligação ascendente
sv
jordstation för upplänktransmission
station terrienne pour les trajets montants
Communications
da
up-link-jordstation
de
Bodenstation der Aufwärtsstrecke
el
επίγειος σταθμός ανερχόμενης ζεύξης
,
επίγειος σταθμός ανώζευξης
en
up-link earth station
es
estación terrena del enlace ascendente
fi
maa-satelliittiyhteys
it
stazione terrestre per il collegamento ascendente
nl
grondstation voor het opwaartse pad
pt
estação terrestre da ligação ascendente
sv
upplänk-jordstation
station terrienne transportable
Communications
da
transportabel jordstation
de
transportable Bodenstation
el
μεταφερόμενος σταθμός εδάφους
en
transportable earth station
es
estación terrena transportable
fi
siirrettävä maa-asema
nl
vervoerbaar grondstation
pt
estação terrestre transportável
sv
transportabel jordstation
station terrienne transportable de retransmission d'informations par satellite
da
SNG TES
,
transportable SNG-jordstation
de
SNG TES
,
portable SNG-Funkanlage
el
SNG TES
,
φορητός δορυφορικός σταθμός εδάφους για συλλογή ειδήσεων
en
SNG TES
,
satellite news gathering transportable earth stations
es
SNG TES
,
estación terrena transportable para el periodismo electrónico por satélite
fi
SNG TES
,
uutisvälityssatelliitin siirrettävä maa-asema
fr
SNG TES
,
it
SNG TES
,
stazione terrestre trasportabile per la ritrasmissione d'informazioni via satellite
nl
SNG TES
,
transportabel grondstation voor Satellite News Gathering
pt
SNG TES
,
estação terrena transportável de recolha de notícias via satélite
sv
SNG-markstation
station test
da
posturografi
,
stabilografi
,
statokinesimetri
de
Prüfung der Koordination
,
Romberg-Versuch
el
στατοκινησιομετρία
en
statokinesimetry
es
estabilografía
fr
statokinésimétrie
it
statochinesimetria
,
test posturale
nl
statokinesimetrie
pt
estatocinesimetria
,
teste posicional
sv
posturografi
station tone ringing
Information technology and data processing
da
apparat med toneringning
de
Tonruf
el
κωδωνισμός τόνου σταθμού
es
llamada por tonos
fi
elektroninen äänihälytys
fr
sonnerie par tonalité
,
sonnerie électronique
,
sonnerie électronique de poste
it
segnalazione acustica di chiamata
nl
toestelbelsignaal
pt
toque por tonalidades
sv
tonringning
station-to-station dialing
Information technology and data processing
da
opkald til andet lokalapparat
de
Wahl von Sprechstelle-zu-Sprechstelle
el
επιλογή σταθμού από σταθμό
en
station-to-station dialling
es
marcación entre estaciones
fi
suora valinta alanumerosta toiseen
fr
numérotation interne
,
numérotation locale
it
chiamata diretta tra stazioni
nl
rechtstreeks bellen van een toestel naar een ander toestel
pt
marcação interna
sv
internt direktval
station transfer security
da
sikkerhed for tilbagevending til omstillingsbord
de
Wiederanruf bei Auflegen in Rückfrage
el
εξασφάλιση μεταφοράς από σταθμό στην τηλεφωνήτρια
es
transferencia de llamadas protegida
fi
epäonnistuneen soitonsiirron reititys välittäjälle
fr
reprise d'appel réseau sur transfert sans réponse
,
réaiguillage d'appel sur PO en cas de transfert infructueux
it
reindirizzamento automatico su operatore di chiamata
nl
beveiligde doorschakeling
pt
retomada da chamada após transferência sem sucesso
sv
automatiskt återanrop till telefonist då kopplat samtal förblivit obesvarat