razpored

en arrangement, scheme, plan, layout

reach

sl doseg; (vplivno) območje/področje; doseči, priti/prispeti (do)

rebro

en frame

receiving

sl sprejemanje, prejem; radijski sprejem; prikrivanje (skrivanje) (ukradenega blaga)

referenčni podatek

Uporablja se pri natovarjanju letala. Namišljena vertikalna ravnina na ali poleg nosa letala, iz katere se merijo vse vodoravne razdalje za doseganje ravnotežja. Diagrami vsakega letala prikazujejo ta referenčni odatek kot ravnotežni položaj nič.
en reference datum

relay

1.sl relé; prenašanje (poročil itd.) prek druge postaje; relejna postaja; štafeta; zamenjava konj(a), postaja za zamenjavo konj; izmena (posade), nova posada; svež trop (psov); instrument za pojačenja toka na dolge relacije s pomočjo lokalne baterije
2. prenašati (poročila itd.) prek druge postaje; zamenjati, izmenjati, nadomestiti (konje itd.)
3. relejni; pomožni, vmesni

reléjen

remontée

sl ponoven dvig; dvig nivoja; popoldan

roll

1.sl valiti, valjati, kotaliti; zviti, (za)motati, zvijati, svaljkati; prevažati, transportirati, voziti; tanjšati, valjati (železo); gugati, pozibavati, valoviti; izgovarjati soglasnik r z vibriranjem; (o reki) valiti, gnati; vrteti (okoli osi); razmišljati, prevračati misli, tuhtati
2. valiti se, valjati se, kotaliti se; voziti se, potovati; obračati se, vrteti se; potekati, minevati, teči (o času, letnih časih); odteči, odtekati (o vodi); valovati, biti valovit (o morju); valovito se raztezati (o kopnem, zemlji); odjekniti, odmevati, razlegati se (o zvoku); bobneti; šumeti; gostoleti (o kanarčku); (o osebah) majati se, zibati se, racati; vrteti se, obračati se (okoli svoje osi)

rush

1.sl navaliti (na), naskočiti, napasti, pognati se, vreči se, zagnati se, planiti, zakaditi se, (slepo) (z)drveti; (o vetru) besneti, šumeti; (o vodi) valiti se; leteti, hiteti; živahno se razvijati; spurtati
2. pehati, goniti, hitro gnati (voditi, peljati, poslati, transportirati), priganjati, pritiskati (na), siliti; hitro voziti, drveti z; prenagliti, prenaglo (brez premisleka) izvesti ali izvršiti (posel); navaliti na (barikade), zavzeti, osvojiti v jurišu, jurišati na; preveč zaračunati, opehariti; izmamiti, izvabiti, izžicati (iz koga)