Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obemannad station
Communications
da
ubemandet station
de
unbemannte Station
el
ανεπίβλεπτος σταθμός
,
μη-επανδρωμένος σταθμός
en
unattended station
es
estación desatendida
,
estación no atendida
fi
miehittämätön asema
fr
station non surveillée
,
station sans personnel
,
station télésurveillée
it
stazione non sorvegliata
nl
onbemand station
pt
estação não vigiada
,
estação sem atendimento
,
estação sem pessoal
obemannad station
Electronics and electrical engineering
da
ubemandet understation
de
unbesetzte Station
el
μη επανδρωμένος υποσταθμός
en
unmanned substation
es
subestación sin personal de operación
fi
päivystämätön sähköasema
fr
poste sans personnel de conduite
it
stazione non presidiata
nl
onbemand station
pt
posto sem pessoal de operação
obevakad station
Information technology and data processing
da
ubemandet ekspeditionsplads
de
unbesetzte Station
,
unbesetzte Stelle
el
μη επανδρωμένη θέση
en
position unattended
es
posición desatendida
fi
miehittämätön välityspaikka
fr
position inoccupée
it
posizione non occupata
nl
onbewaakte bedieningswerkplek
pt
posição inocupada
observation station
Technology and technical regulations
da
prøveudtagningssted
de
Entnahmestelle
,
Probenahmestelle
el
θέσις δειγματοληψίας
en
sampling post
,
sampling station
es
estación de muestreo
fi
mittausasema
fr
station de prélèvement
it
stazione di campionatura
,
stazione di prelievo
nl
monsternemingstation
,
monsterplaats
pt
estação de amostragem
sv
provtagningsplats
oceanographic buoy station
Communications
TRANSPORT
da
oceanografisk bøjestation
de
Meeresnotfallstation
es
estación de boya oceanográfica
fr
station de bouée océanographique
it
radioboa oceanografica
nl
oceanografische radioboei
pt
estação de boia oceanográfica
ocean temperature gradient power station
ENERGY
da
temperaturgradientkraftværk
de
Meereswärme-Kraftwerk
en
sea temperature gradient power station
es
central de aprovechamiento del gradiente térmico de los mares
fi
merenlämpötilaerovoimalaitos
fr
centrale énergie thermique des mers
it
centrale a salto termico del mare
nl
zeetemperatuurgradiëntcentrale
pt
central de energia térmica dos mares
sv
OTEC
,
temperaturgradientkraftstation
ocean weather station
da
oceanvejrstation
de
Seestation
el
ωκεάνειος μετεωρολογικός σταθμός
en
OWS
,
es
estación Meteorológica oceánica
fi
merisääasema
fr
station météorologique océanique
it
stazione meteorologica oceanica
nl
oceaanweerstation
pt
estação meteorológica oceânica
sv
väderskeppstation
off-line docking station
TRANSPORT
de
Parallel-Bahnhof
el
ευκαιριακός σταθμός στάθμευσης ή διέλευσης
,
παράλληλος σταθμός
fr
station en dérivation
it
stazione collocata fuori della linea principale
nl
inhamstation
,
off-linestation
pt
estação para manobras de comboios
sv
dockningsstation vid sidospår
off-line station
TRANSPORT
da
sidebanestation
de
Off-line-Haltestelle
el
στάση γραμμής συγκοινωνίας εκτός βασικού ρεύματος
es
parada en apartadero
,
parada fuera de la calzada
fi
pääväylän sivussa oleva asema
,
pääväylän sivussa oleva pysäkki
fr
arrêt hors de la voie principale
ga
stáisiún seachlíne
it
stazione fuori linea
nl
buurtstation
pt
estação desviada da linha
sv
hållplats eller lastplats på sidospår
off-premises station
Information technology and data processing
de
außenliegende Nebenstelle
el
σταθμός εκτός κτιρίου
en
off-premises extension
,
offsite extension
es
estación exterior
,
estación fuera de las instalaciones
,
estación fuera del local
fi
ulkoinen alaliittymä
fr
PHL
,
poste externe
,
poste hors-lieux
,
poste supplémentaire éloigné
it
stazione fuori edificio
nl
extern nevenstation
pt
extensão exterior
sv
extern anknytning