Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
station terrienne transportable
Communications
da
transportabel jordstation
de
transportable Bodenstation
el
μεταφερόμενος σταθμός εδάφους
en
transportable earth station
es
estación terrena transportable
fi
siirrettävä maa-asema
nl
vervoerbaar grondstation
pt
estação terrestre transportável
sv
transportabel jordstation
station terrienne transportable de retransmission d'informations par satellite
da
SNG TES
,
transportable SNG-jordstation
de
SNG TES
,
portable SNG-Funkanlage
el
SNG TES
,
φορητός δορυφορικός σταθμός εδάφους για συλλογή ειδήσεων
en
SNG TES
,
satellite news gathering transportable earth stations
es
SNG TES
,
estación terrena transportable para el periodismo electrónico por satélite
fi
SNG TES
,
uutisvälityssatelliitin siirrettävä maa-asema
fr
SNG TES
,
it
SNG TES
,
stazione terrestre trasportabile per la ritrasmissione d'informazioni via satellite
nl
SNG TES
,
transportabel grondstation voor Satellite News Gathering
pt
SNG TES
,
estação terrena transportável de recolha de notícias via satélite
sv
SNG-markstation
station time
TRANSPORT
de
Zeitpunkt der Startbereitschaft
el
ώρα επιβίβασης
es
tiempo de estacionamiento
fi
lähtövalmiusaika
fr
heure aux avions
,
heure de fin de chargement
it
tempo di stazionamento
pt
hora de saída
station tone ringing
Information technology and data processing
da
apparat med toneringning
de
Tonruf
el
κωδωνισμός τόνου σταθμού
es
llamada por tonos
fi
elektroninen äänihälytys
fr
sonnerie par tonalité
,
sonnerie électronique
,
sonnerie électronique de poste
it
segnalazione acustica di chiamata
nl
toestelbelsignaal
pt
toque por tonalidades
sv
tonringning
station-to-station dialing
Information technology and data processing
da
opkald til andet lokalapparat
de
Wahl von Sprechstelle-zu-Sprechstelle
el
επιλογή σταθμού από σταθμό
en
station-to-station dialling
es
marcación entre estaciones
fi
suora valinta alanumerosta toiseen
fr
numérotation interne
,
numérotation locale
it
chiamata diretta tra stazioni
nl
rechtstreeks bellen van een toestel naar een ander toestel
pt
marcação interna
sv
internt direktval
station transfer security
da
sikkerhed for tilbagevending til omstillingsbord
de
Wiederanruf bei Auflegen in Rückfrage
el
εξασφάλιση μεταφοράς από σταθμό στην τηλεφωνήτρια
es
transferencia de llamadas protegida
fi
epäonnistuneen soitonsiirron reititys välittäjälle
fr
reprise d'appel réseau sur transfert sans réponse
,
réaiguillage d'appel sur PO en cas de transfert infructueux
it
reindirizzamento automatico su operatore di chiamata
nl
beveiligde doorschakeling
pt
retomada da chamada após transferência sem sucesso
sv
automatiskt återanrop till telefonist då kopplat samtal förblivit obesvarat
station-type drill
Mechanical engineering
da
tromleboremaskine
de
Schalttrommel-Bohrmaschine
,
Trommel-Bohrmaschine
el
δράπανο με βηματικά περιστρεφόμενη κυλινδρική τράπεζα
en
indexing drum type drilling machine
,
fi
rumputyyppinen porakone
fr
perceuse à tambour
nl
trommelboormachine
pt
furadora de tambor
station-type drilling machine
Mechanical engineering
da
boremaskine med rundplan
de
Rundtakt-Bohrmaschine
,
Rundtisch-Bohrmaschine
,
Schalttisch-Bohrmaschine
el
δράπανο με κυκλικό τραπέζι
en
rotary indexing table drilling machine
,
fi
pyöröpöytäporakone
fr
perceuse à table circulaire
nl
rondetafel-boormachine
pt
furadora de mesa circular
station user
Information technology and data processing
da
bruger af et apparat
de
Sprechstellenbenutzer
es
usuario de una estación
fi
telepäätelaitteen käyttäjä
fr
usager d'un poste
it
utente di un posto
,
utente di una stazione
nl
gebruiker
sv
telefonanvändare
station virtuelle métafichier
Information technology and data processing
da
virtuel metafil
de
virtülle Bilddatei
el
VDM
en
VDM
,
Virtual Device Metafile
es
metafichero por dispositivo virtual
fi
virtuaalinen metatiedosto
it
meta-archivio per dispositivi virtuali
nl
meta-bestand
pt
metaficheiro para dispositivo virtual
sv
VDM