Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
receiving station
Communications
TRANSPORT
da
sendestation
de
Empfaenger
,
Sender
el
σταθμός εκπομπής
,
σταθμός λήψης
,
σταθμός μετάδοσης
en
transmitting
es
puesto emisor-receptor
fr
poste émetteur
it
ricevente
,
stazione emittente
nl
ontvanger
,
zender
sl
prenašanje
receiving station log
Electronics and electrical engineering
da
modtage-stations optegnelser
de
Protokoll der Empfangsstation
el
ημερολόγιο σταθμού λήψης
es
informe de una estación receptora
fi
vastaanottoaseman loki
fr
relevé d'une station de réception
it
registro di una stazione ricevente
nl
verslag van een ontvangstation
pt
relação de uma estação recetora
sv
protokoll från mottagningsstation
recharge station
TRANSPORT
da
tilbageekspeditionsstation
de
Rückrechnungsbahnhof
el
σταθμός ανατιμολόγησης
es
estación que efectúa el recobro
fr
gare établissant la reprise
it
stazione che effettua la rivalsa
nl
nanemingsstation
recovery of a survey control station
da
retablering af fikspunkt
de
Wiederherstellung eines Festpunkts
el
επανατοποθέτηση ενός σταθερού σημείου
es
restablecimiento de un puesto de control topográfico
fr
restauration d'un point d'appui
,
rétablissement d'un point fixe
nl
reconstructie van een bekend punt
pt
recuperação de um ponto de controlo
sv
återställande av stompunkt
redningsfartøjs-station
Communications
TRANSPORT
el
σταθμός του σκάφους διάσωσης
en
survival craft station
es
estación de embarcación o dispositivo de salvamento
et
päästevahendi raadiojaam
fi
pelastusaluksen viestintälaite
fr
station d'engin de sauvetage
ga
stáisiún báid tarrthála
hu
mentőjármű-állomás
lv
glābšanas līdzekļa stacija
nl
reddingsvoertuigstation
pl
stacja jednostki ratunkowej
pt
estação de barco salva-vidas
ro
stație a ambarcațiunii de salvare
sk
stanica záchranného prostriedku
sl
postaja na reševalnem plovilu
sv
radiostation för livräddningsutrustning
reduced-wire station cabling
Information technology and data processing
da
kablet ved enhed med mindre trådantal
de
Stationsverkabelung mit reduziertem Kabelsatz
el
καλωδίωση σταθμού ελαττωμένης συρμάτωσης
es
cableado de estación reducido
fi
liittymän supistettu kaapelointi
fr
câblage réduit de poste
it
cablaggio di stazione a numero ridotto di fili
nl
beperkte bekabeling
pt
cablagem reduzida da estação
sv
kabelförbindning med färre kablar
réduction au centre de la station
da
reduktion for excentricitet
de
Standpunktzentrierung
el
αναγωγή στο κέντρο της στάσης
en
reduction to the centre of station
es
reducción hacia el centro de la estación
fi
keskistyskorjaukset keskuspulttiin
nl
overbrenging naar het centrum
pt
redução ao centro da estação
sv
centreringskorrigering
reforwarding station
TRANSPORT
da
nyindleveringsstation
,
reekspeditionsstation
de
Neuaufgabebahnhof
,
Reexpeditionsbahnhof
el
σταθμός επαναποστολής
es
estación de reexpedición
fr
gare de réexpédition
it
stazione di rispedizione
nl
reëxpeditiestation
pt
estação de reexpedição
reforwarding station
Mechanical engineering
en
redespatch position
,
redispatch position
,
fr
position de réacheminement
nl
bandovergang
regional telekommunikations-HUB-station
Communications
de
regionales Telekommunikationszentrum
el
περιοχικό κέντρο τηλεπικοινωνιών
en
RTH
,
regional telecommunication hub
es
CRT (OMM)
,
centro regional de telecomunicación
fi
alueellinen tietoliikennekeskitin
fr
CRT(OMM)
,
centre regional de télécommunications
it
centro regionale di telecomunicazioni
nl
RTH(WMO)
,
regionaal telecommunicatiecentrum
pt
centro regional de telecomunicações
sv
regionalt telekommunikationscentrum