Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
fest montiert
en fixed, mounted in a stationary position, non-tracking, permanently fixed, permanently mounted, permanently-mounted, rigidly mounted, rigidly-mounted, solidy mounted, solidy-mounted, stationary, with fixed position
feststehend
en amotile, aplanetic, attached, constant, dead, fast, fix, fixed glazing, fixed, immobile, immotile, immovable, inflexible, motionless, mounted in a stationary position, non-adjustable, non-mobile, non-motile, non-tracking, rigid, sessile, stable, static, stationary, stiff, still, with fixed position, without moving
nicht-nachgeführt
en fixed, mounted in a stationary position, non-tracking, stationary, with fixed position
Ruhelage
en equilibrium point, equilibrium position, equilibrium, free position, home position, idle position, idle state, neutral position, normal condition, normal contact position, normal position, position of rest, quiescent state, rest position, stationary position, steady position
Ruhestellung
en basic setting, closed position, de-energised position, deactuated position, disconnected position, free position, home position, home, idle position, initial condition, initial position, inoperative position, isolated position, neutral position, normal condition relay, normal condition, normal position, off position, off-position, off, open position, position of rest El, position of rest, release condition, reset position, rest position, resting position, resting state, starting position, stationary position, unoperated position, zero position