Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"recognitive" nature of the status of refugee
Migration
de
"Nachträglichkeit" des Flüchtlingsstatus
fr
caractère "récognitif" de la qualité de réfugié
nl
"recognitieve" karakter van de status van vluchteling
annulment of refugee status
Migration
de
Widerruf der Flüchtlingsanerkennung
el
ακύρωση του καθεστώτος του πρόσφυγα
en
cancellation of refugee status
es
anulación del estatuto de refugiado
fi
pakolaisaseman peruuttaminen
fr
annulation du statut de réfugié
application for recognition of refugee status
POLITICS
de
Antrag auf Zuerkenmung des Flüchtlingsstatus
el
αίτηση αναγνώρισης της ιδιότητας του πρόσφυγα
es
solicitud de reconocimiento de la condición de refugiado
,
solicitud de reconocimiento del estatuto de refugiado
fr
demande de reconnaissance du statut de réfugié
it
domanda di riconoscimento dello status di rifugiato
nl
aanvraag tot toelating als vluchteling
,
verzoek om toekenning van de status van vluchteling
pt
pedido de reconhecimento do estatuto de refugiado
Central Commission for the Recognition of Refugee Status
Migration
es
Comisión Central de Reconocimiento de la Condición de Refugiado
it
Commissione centrale per il riconoscimento dello status di rifugiato
cessation of refugee status
International balance
International law
Migration
de
Beendigung des Flüchtlingsstatus
,
Verlust der Flüchtlingseigenschaft
fi
pakolaisaseman lakkauttaminen
fr
cessation du statut de réfugié
ro
încetarea statutului de refugiat
declaratory effect of determination of refugee status
LAW
Migration
fr
caractère déclaratoire de la détermination du statut du réfugié
determination of refugee status
Rights and freedoms
ro
determinarea statutului de refugiat
granting of refugee status
International balance
International law
Migration
da
anerkendelse som flygtning
,
meddelelse af flygtningestatus
,
tildeling af flygtningestatus
de
Anerkennung als Flüchtling
,
Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft
,
Zuerkennung des Flüchtlingsstatus
el
αναγνώριση του καθεστώτος του πρόσφυγα
en
recognition of refugee status
es
reconocimiento de la condición de refugiado
fi
pakolaisaseman myöntäminen
,
pakolaiseksi tunnustaminen
fr
octroi du statut de réfugié
,
reconnaissance de la qualité de réfugié
hr
priznavanje statusa izbjeglica
it
concessione dello status di rifugiato
,
riconoscimento dello status di rifugiato
nl
erkenning als vluchteling
,
erkenning van de vluchtelingenstatus
,
toekenning van de vluchtelingenstatus
ro
acordarea statutului de refugiat
sv
beviljande av flyktingstatus
,
erkännande av flyktingstatus
granting of refugee status
LAW
Migration
bg
предоставяне на статут на бежанец
cs
přiznání postavení uprchlíka
,
udělení postavení uprchlíka
,
uznání za uprchlíka
da
tildeling af asyl
,
tildeling af flygtningestatus
de
Asylgewährung
,
Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft
el
χορήγηση ασύλου
,
χορήγηση του καθεστώτος πρόσφυγα
en
grant of asylum
,
grant of refugee status
,
es
concesión de asilo
,
concesión del derecho de asilo
,
concesión del estatuto de refugiado
et
pagulasena tunnustamine
,
pagulasseisundi andmine
,
pagulasseisundi omistamine
,
varjupaiga andmine
fi
pakolaisaseman myöntäminen
,
turvapaikan myöntäminen
fr
octroi de l'asile
,
octroi du statut de réfugié
ga
bronnadh stádas dídeanaí
,
deonú stádas dídeanaí
hu
menekült jogállás elismerése
,
menekültkénti elismerés
,
menekültstátusz megadása
it
attribuzione dello status di rifugiato
,
riconoscimento dello status di rifugiato
lt
pabėgėlio statuso suteikimas
,
prieglobsčio suteikimas
lv
bēgļa statusa piešķiršana
mt
għoti tal-ażil
,
għoti tal-istatus ta’ refuġjat
nl
toekenning van de vluchtelingenstatus
,
ve...
group determination of refugee status
International balance
International law
Rights and freedoms
de
Gruppenverfahren zur Feststellung der Flüchtlingseigenschaft
es
determinación colectiva de la condición de refugiado
fi
pakolaisaseman ryhmämäärittäminen
fr
détermination collective de la qualité de réfugié
it
determinazione collettiva dello status di rifugiato
Dostopnost