Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
réglement dérogatoire au statut
EUROPEAN UNION
da
forordning om undtagelser fra bestemmelserne
de
Verordnung über vom Statut abweichende Sondermaßnahmen
el
κανονισμός παρέκκλισης από το καταστατικό
en
regulation derogating from the Staff Regulations
es
reglamento que establece excepciones al Estatuto
it
regolamento di deroga allo statuto
nl
verordening tot afwijking van het Statuut
pt
regulamento de derrogação do Estatuto
sv
förordning om undantag från tjänsteföreskrifterna
Règlement relatif à l'organisation, au fonctionnement et au statut juridique des collectivités locales
LAW
en
Regulation on the Organization, Operation and Legal Status of Local Authorities
es
ROF
,
Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales
it
Regolamento relativo all'organizzazione, al funzionamento e al regime giuridico degli enti locali
retrait du statut de l'exploitation
Health
da
bedriftens status suspenderes
de
entzogener Gesundheitsstatus des Betriebs
el
αποσύρω την κατάταξη της εκμετάλλευσης από συγκεκριμένη κατηγορία
en
suspended status of the holding
es
estatuto suspendido de la explotación
it
ritiro della qualifica dell'azienda
nl
de status van het bedrijf wordt geschorst
pt
estatuto da exploração suspenso
retrait du statut de réfugié
International balance
International law
Migration
da
bortfald af flygtningestatus
,
fortabelse af flygtningestatus
,
ophør af flygtningestatus
de
Aberkennung der Flüchtlingseigenschaft
,
Rücknahme der Flüchtlingsanerkennung
el
άρση του καθεστώτος του πρόσφυγα
en
withdrawal of refugee status
es
cesación de la condición de refugiado
,
cesación del estatuto de refugiado
fi
pakolaisaseman poistaminen
it
revoca dello status di rifugiato
lt
pabėgėlio statuso panaikinimas
mt
irtirar tal-istatus ta' refuġjat
nl
intrekking van de vluchtelingenstatus
pt
perda do estatuto de refugiado
ro
retragerea statutului de refugiat
retrait du statut de réfugié
LAW
Migration
bg
отнемане на закрила
,
отнемане на предоставен статут
,
отнемане на статут на бежанец
cs
odnímání postavení uprchlíka
,
odnětí azylu
,
odnětí postavení uprchlíka
da
fratagelse af flygtningestatus
,
inddragelse af flygtningestatus
de
Aberkennung der Flüchtlingseigenschaft
el
ανάκληση του καθεστώτος του πρόσφυγα
en
revocation of a declaration that a person is a refugee
,
revocation of asylum
,
revocation of refugee status
,
withdrawal of refugee status
es
retirada del estatuto de refugiado
,
revocación del estatuto de refugiado
et
pagulasseisundi kehtetuks tunnistamine
,
pagulasseisundi tühistamine
,
pagulasseisundi äravõtmine
fi
pakolaisaseman lakkauttaminen
,
pakolaisaseman peruuttaminen
,
pakolaisaseman poistaminen
fr
révocation du statut de réfugié
ga
stádas dídeanaí a tharraingt siar
hu
menekült jogállás visszavonása
,
menekültkénti elismerés visszavonása
,
menekültstátusz visszavonása
it
revoca dello status di rifugiato
lt
pabėgėlio statuso panaikinimas
lv
bēgļa statusa atcelšana
,
bēgļa statusa atņemšana
mt
irtir...
révision du statut
EUROPEAN UNION
da
ændring af vedtægten
de
Aenderung des Statuts
el
αναθεώρηση του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης
en
revision of the Staff Regulations
es
revisión del Estatuto
it
revisione dello statuto
nl
herziening van het statuut
pt
revisão do Estatuto
sv
översyn av tjänsteföreskrifterna
særlig europæisk statut
LAW
FINANCE
de
spezifische europäische Rechtsform
el
ειδικό ευρωπαϊκό καθεστώς
en
specific European statute
es
estatuto europeo específico
fr
statut européen spécifique
it
statuto europeo specifico
nl
specifiek Europees statuut
pt
estatuto europeu específico
statut «indemne de la maladie»
bg
статут на свободен от болест
cs
status prostý nákazy
da
status som sygdomsfri
de
Seuchenfreiheitsstatus
el
καθεστώς ελεύθερο νόσου
en
disease-free status
es
estatus de "libre de enfermedad"
,
estatus sanitario de zona libre de una enfermedad
et
taudivaba staatus
fi
taudista vapaa asema
fr
statut «indemne de maladie»
ga
stádas saor ó ghalar
hr
status područja slobodnog od bolesti
hu
betegségtől mentes státusz
it
status di indenne da malattia
lt
liga neužkrėsta teritorija
mt
stat ta' ħelsien mill-mard
nl
ziektevrije status
pl
status obszaru wolnego od choroby
pt
estatuto de indemnidade
ro
statut de teritoriu indemn de boală
sk
štatút bez výskytu chorôb
sl
status brez bolezni
sv
sjukdomsfri status
statut «indemne de la maladie»
bg
свободен от болест
cs
prostý nákazy
da
sygdomsfri
de
frei von Krankheit
,
seuchenfrei
el
ελεύθερος νόσου
en
free from disease
es
libre de la enfermedad
et
taudivaba
fi
taudista vapaa
,
tautivapaa
ga
saor ó ghalar
hu
betegségtől mentes
it
indenne da malattia
lt
neužkrėstas
lv
no slimības brīvs
,
slimības neskarts
mt
ħieles mill-mard
nl
ziektevrij
pl
wolny od choroby
pt
indemne a doença
ro
indemn de boală
sk
bez výskytu choroby
sl
prost bolezni
sv
sjukdomsfri
statut biologique de l'embryon
da
embryos biologiske status
de
biologischer Status des Embryos
el
βιολογική κατάσταση του πρωτοεμβρύου
en
biological status of the embryo
es
estatus biológico del embrión
fi
alkion biologinen kehitysvaihe
,
alkion biologinen tila
nl
biologische status van het embryo
sv
embryots biologiska status
Dostopnost