• Išči po:
statut - 90 rezultatov (0.8 sekunde)

Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:

Več ... IATE sl

Statut Haaške konference o mednarodnem zasebnem pravu

LAW
da statut for Haagerkonferencen om International Privatret
de Satzung der Haager Konferenz für Internationales Privatrecht
el Kαταστατικό της Συνδιάσκεψης της Χάγης του Ιδιωτικού Διεθνούς Δικαίου
en Statute of the Hague Conference on Private International Law
es Estatuto de la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado
et Haagi rahvusvahelise eraõiguse konverentsi põhikiri
fi kansainvälistä yksityisoikeutta käsittelevän Haagin konferenssin perussääntö
fr Statut de la Conférence de La Haye de droit international privé
ga Reacht Chomhdháil na Háige maidir leis an Dlí Idirnáisiúnta Príobháideach
hu a Hágai Nemzetközi Magánjogi Konferencia alapokmánya
it Statuto della Conferenza dell'Aia di diritto internazionale privato
lt Hagos tarptautinės privatinės teisės konferencijos statutas
lv Hāgas Starptautisko privāttiesību konferences Statūti
mt Status tal-Konferenza tal-Aja dwar id-Dritt Internazzjonali Privat
nl Statuut van de Haagse Conferentie voor Internationaal Privaatrecht
pl Statut Haskiej Konferencj...
Več ... IATE sl

statut Mednarodnega sodišča

United Nations
cs Statut Mezinárodního soudního dvora
da statut for Den Internationale Domstol , statut for Den Mellemfolkelige Domstol
de Statut des Internationalen Gerichtshofs
el Καταστατικό του Διεθνούς Δικαστηρίου
en Statute of the International Court of Justice
es Estatuto de la Corte Internacional de Justicia
fi Kansainvälisen tuomioistuimen perussääntö
fr Statut de la Cour internationale de justice
ga Reacht na Cúirte Breithiúnais Idirnáisiúnta
hu Nemzetközi Bíróság statútuma
it statuto della Corte internazionale di giustizia
lt Tarptautinio Teisingumo Teismo statutas
lv Starptautiskās Tiesas Statūti
nl Statuut van het Internationaal Gerechtshof
pl Statut Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości
pt Estatuto do Tribunal Internacional de Justiça
ro Statutul Curții Internaționale de Justiție
sk Štatút Medzinárodného súdneho dvora
sv stadga för den internationella domstolen

Več ... IATE sl

Statut Sveta Evrope


bg Статут на Съвета на Европа
cs Statut Rady Evropy
da statut for Europarådet
de Satzung des Europarates
el Καταστατικό του Συμβουλίου της Ευρώπης
en Statute of the Council of Europe
es Estatuto del Consejo de Europa
et Euroopa Nõukogu statuut
fi Euroopan neuvoston perussääntö
fr Statut du Conseil de l'Europe
ga Reacht Chomhairle na hEorpa
hu Az Európa Tanács alapszabálya
it Statuto del Consiglio d'Europa
lt Europos Tarybos statutas
lv Eiropas Padomes Statūti
mt Statut tal-Kunsill tal-Ewropa
nl Statuut van de Raad van Europa
pl Statut Rady Europy
pt Estatuto do Conselho da Europa
ro Statutul Consiliului Europei
sk Štatút Rady Európy
sv Europarådets stadga

Več ... IATE fr

accord sur le statut de la mission

Defence
cs dohoda o postavení mise
da SOMA , SOMA-aftale (Status of Mission Agreement)
de Abkommen über die Rechtsstellung der Mission , Abkommen über die Rechtsstellung der zivilen Krisenbewältigungsmission der Europäischen Union in einem Aufnahmestaat , SOMA
el SOMA , συμφωνία περί του καθεστώτος της αποστολής
en SOMA , Status of Mission Agreement
es acuerdo sobre el estatuto de la misión
fi SOMA , operaation asemaa koskeva sopimus , sopimus operaation asemasta
ga Comhaontú um Stádas an Mhisin
hu SOMA , SOMA-megállapodás , a misszió jogállásáról szóló megállapodás
it SOMA , accordo sullo status della missione
lv MSN , misijas statusa nolīgums
mt Ftehim dwar l-Istatus tal-Missjoni , SOMA
nl SOMA , overeenkomst inzake de status van de missie
pl SOMA , Umowa o statusie misji
pt Acordo sobre o Estatuto da Missão , SOMA
sk Dohoda o štatúte misie
sl sporazum o statusu misije
sv Soma , avtal om uppdragets status

Več ... IATE fr

accord sur le statut des forces

Defence
bg споразумение относно статута на силите
cs dohoda o postavení sil
da SOFA , SOFA-aftale (Status of Forces Agreement) , aftale om styrkernes status
de Abkommen über die Rechtsstellung der Einsatzkräfte , SOFA , Truppenstatut
el SOFA , συμφωνία σχετικά με το νομικό καθεστώς των δυνάμεων
en SOFA , Status of Forces Agreement
es acuerdo sobre el estatuto de la Fuerza , acuerdo sobre el estatuto de las fuerzas
et vägede staatuse leping
fi SOFA , SOFA-sopimus , sopimus joukkojen asemasta
fr SOFA ,
ga Comhaontú maidir le Stádas na bhFórsaí
hu Megállapodás a fegyveres erők jogállásáról , SOFA , SOFA-megállapodás
it SOFA , accordo sullo status delle forze
lt SOFA , susitarimas dėl karinių pajėgų statuso
lv SOFA , bruņoto spēku statusa nolīgums , nolīgums par bruņoto spēku statusu
mt SOFA , ftehim dwar l-istatus tal-forzi
nl SOFA , overeenkomst inzake de status van de strijdkrachten , statusovereenkomst
pl SOFA , umowa dotycząca statusu sił zbrojnych
pt Acordo sobre o Estatuto das Forças , SOFA
ro SOFA , acord privind statutul forțelor
sk SOFA , doh...
Več ... IATE fr

Accord sur le statut des missions et des représentants d'Etats tiers auprès de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord

LAW
da overenskomst vedrørende status for tredjelandes repræsentationer og repræsentanter ved Den Nordatlantiske Traktatorganisation
en Agreement on the Status of Missions and Representatives of Third States to the North Atlantic Treaty Organisation
es Acuerdo sobre el Estatuto de las Misiones y los Representantes de Terceros Estados ante la OTAN
ga an Comhaontú maidir le Stádas na Misean agus na nIonadaithe Tríú Stát chuig Eagraíocht Chonradh an Atlantaigh Thuaidh
nl Verdrag inzake de Status van Zendingen en Vertegenwoordigers van derde staten bij de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie
pt Convenção relativa ao Estatuto das Missões e dos Representantes de Estados Terceiros junto da Organização do Tratado do Atlântico Norte

Več ... IATE fr

Acte final de la Conférence de plénipotentiaires des Nations unies sur le statut des réfugiés et des apatrides

LAW Migration
en Final Act of the United Nations Conference of Plenipotentiaries on the Status of Refugees and Stateless Persons
es Acta Final de la Conferencia de Plenipotenciarios de las Naciones Unidas sobre el Estatuto de los Refugiados y de los Apátridas
ga Ionstraim Chríochnaitheach de Chomhdháil Lánchumhachtaigh na Náisiún Aontaithe ar Stádas Dídeanaithe agus Daoine gan Stát
it atto finale della Conferenza dei plenipotenziari che ha adottato la convenzione relativa allo status dei rifugiati
ro Recomandarea E cuprinsă în Actul final al Conferinței plenipotențiarilor care a adoptat Convenția din 1951

Več ... IATE da

akt om ændring i Den Internationale Arbejdsorganisations statut


de Urkunde zur Abänderung der Verfassung der Internationalen Arbeitsorganisation
el Πράξις τροποποιήσεως του καταστατικού χάρτου της Διεθνούς Οργανώσεως Εργασίας
en Instrument for the Amendment of the Constitution of the International Labour Organization
es Instrumento de enmienda a la Constitución de la Organización Internacional del Trabajo
fr Instrument pour l'Amendement de la Constitution de l'Organisation internationale du travail
ga Ionstraim lena leasaítear Bunreacht na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair
it Strumento di emendato alla costituzione dell'OIL
nl Akte van wijziging van het Statuut van de Internationale Arbeidsorganisatie
pt Instrumento de Alteração da Constituição da Organização Internacional do Trabalho (1946) , Instrumento para Alteração da Constituição da Organização Internacional do Trabalho (1945)

Več ... IATE fr

Cette désignation est sans préjudice des positions sur le statut et est conforme à la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies ainsi qu'à l'avis de la CIJ sur la déclaration d'indépendance du Kosovo.

International affairs
bg Това название не засяга позициите по отношение на статута и е съобразено с Резолюция 1244 на Съвета за сигурност на ООН и становището на Международния съд относно обявяването на независимост от страна на Косово.
cs Tímto označením nejsou dotčeny postoje k otázce statusu a označení je v souladu s rezolucí Rady bezpečnosti OSN 1244 a se stanoviskem Mezinárodního soudního dvora k vyhlášení nezávislosti Kosova.
da Denne betegnelse indebærer ingen stillingtagen til Kosovos status, og den er i overensstemmelse med UNSCR 1244 og ICJ's udtalelse om Kosovos uafhængighedserklæring.
de Diese Bezeichnung berührt nicht die Standpunkte zum Status und steht im Einklang mit der Resolution 1244/99 des VN-Sicherheitsrates und dem Gutachten des Internationalen Gerichtshofs zur Unabhängigkeitserklärung des Kosovos.
el Η ονομασία αυτή χρησιμοποιείται με επιφύλαξη των θέσεων ως προς το καθεστώς και συνάδει με την Απόφαση του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών 1244 και τη γνώμη του Διεθνο...
Več ... IATE fr

Convention de 1951 concernant le statut des réfugiés

International balance International law
bg Женевска конвенция за статута на бежанците , Конвенция за статута на бежанците
cs Úmluva o právním postavení uprchlíků , Úmluva o uprchlících z roku 1951 , Ženevská konvence
da Flygtningekonventionen , Genèveflygtningekonventionen , Genèvekonventionen , Génevekonventionen om flygtninges retsstilling , konvention om flygtninges retsstilling
de Abkommen über die Rechtsstellung der Flüchtlinge , GFK , Genfer Abkommen über die Rechtsstellung der Flüchtlinge , Genfer Flüchtlingskonvention
el Σύμβαση για το καθεστώς των προσφύγων , Σύμβαση σχετικά με το καθεστώς των προσφύγων , Σύμβαση της Γενεύης περί του καθεστώτος των προσφύγων , Σύμβασις περί της νομικής καταστάσεως των προσφύγων
en 1951 Refugee Convention , Convention relating to the Status of Refugees , Geneva Convention relating to the Status of Refugees
es Convención de Ginebra , Convención de Ginebra sobre el Estatuto de los Refugiados , Convención sobre el Estatuto de los Refugiados
et Genfi pagulasseisundi konventsioon , p...