Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention européenne sur le statut juridique des enfants nés hors mariage
bg
Европейска конвенция за правния статут на извънбрачните деца
cs
Evropská úmluva o právním postavení dětí narozených mimo manželství
da
europæisk konvention om retsstillingen for børn født uden for ægteskab
de
Europäisches Übereinkommen über die Rechtsstellung der unehelichen Kinder
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για το νομικό καθεστώς των τέκνων που γεννήθηκαν χωρίς γάμο των γονέων τους
en
European Convention on the Legal Status of Children born out of Wedlock
es
Convenio europeo sobre el estatuto jurídico de los hijos nacidos fuera del matrimonio
et
Euroopa konventsioon väljaspool abielu sündinud laste õigusliku staatuse kohta
fi
eurooppalainen yleissopimus avioliiton ulkopuolella syntyneiden lasten oikeudellisesta asemasta
ga
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Stádas Dlíthiúil Leanaí a Shaolaítear lasmuigh de Chuing an Phósta
it
Convenzione europea sullo status giuridico dei minori nati al di fuori del matrimonio
lt
Europos konvencija dėl nesantuokinių vaikų teisinio statuso
lv
Eiropas Konvencija par to bērnu tiesis...
Convention portant statut des Ecoles européennes
Education
da
aftale om vedtægten for Europaskolerne
de
Vereinbarung über die Satzung der Europäischen Schulen
el
Σύμβαση για το καταστατικό των Ευρωπαϊκών Σχολείων
en
Convention Defining the Statute of the European Schools
es
Convenio por el que se establece el Estatuto de las Escuelas Europeas
fi
Eurooppa-koulujen perussäännön määrittelevä yleissopimus
ga
an Coinbhinsiún ina sainítear Reacht na Scoileanna Eorpacha
it
Convenzione recante statuto delle scuole europee
mt
Konvenzjoni li Tiddefinixxi l-Istatut tal-Iskejjel Ewropej
nl
Verdrag houdende het Statuut van de Europese Scholen
pt
Convenção relativa ao Estatuto das Escolas Europeias
sv
konventionen med stadga för Europaskolorna
Convention portant statut des écoles européennes
Education
cs
Úmluva o statutu evropských škol
da
Aftale om vedtægten for Europaskolerne
de
Vereinbarung über die Satzung der Europäischen Schulen
el
Σύμβαση σχετικά με το καταστατικό των Ευρωπαϊκών σχολείων
en
Convention defining the Statute of the European Schools
es
Convenio por el que se establece el Estatuto de las escuelas europeas
it
Convenzione recante statuto delle scuole europee
nl
Verdrag houdende het Statuut van de Europese scholen
pt
Convenção relativa ao Estatuto das escolas europeias
sk
Dohovor o štatúte európskych škôl
convention portant statut des écoles européennes
LAW
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
aftalen om vedtægten for Europaskolerne
de
Vereinbarung über die Satzung der Europäischen Schulen
el
Σύμβαση για το καταστατικό των ευρωπαϊκών σχολείων
en
Convention defining the Statute of the European Schools
es
Convenio por el que se establece el Estatuto de las Escuelas europeas
it
convenzione recante statuto delle scuole europee
nl
Overeenkomst tot instelling van het Statuut van de Europese scholen
pt
Convenção relativa ao Estatuto das Escolas Europeias
convention relative au statut des apatrides
LAW
Migration
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
bg
Конвенция за статута на лицата без гражданство
cs
Úmluva o právním postavení osob bez státní příslušnosti
da
konventionen om statsløse personers retsstilling
de
Übereinkommen über die Rechtsstellung der Staatenlosen
el
Σύμβαση για το καθεστώς των ανιθαγενών
,
Σύμβαση περί του καθεστώτος των ανιθαγενών
en
Convention relating to the Status of Stateless Persons
es
Convención de Nueva York de 28 de Septiembre de 1954 sobre el Estatuto de los Apátridas
,
Convención sobre el Estatuto de los Apátridas
et
kodakondsuseta isikute seisundi konventsioon
fi
valtiottomien henkilöiden oikeusasemaa koskeva yleissopimus
fr
Convention sur le statut des apatrides
,
ga
an Coinbhinsiún i dtaobh Stádas Daoine gan Stát
hu
Egyezmény a Hontalan Személyek Jogállásáról
it
Convenzione relativa allo status degli apolidi
,
Convenzione sullo statuto degli apolidi
lt
Konvencija dėl asmenų be pilietybės statuso
lv
Konvencija par bezvalstnieka statusu
mt
Konvenzjoni dwar l-Istatus ta' Persuni Apolidi
pl
Konwencja...
Convention sur le statut de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord, des représentants nationaux et du personnel international
da
overenskomst om status for Den Nordatlantiske Traktats Organisation, medlemsstaternes repræsentanter samt organisationens internationale stab
de
Übereinkommen über den Status der Nordatlantikvertrags-Organisation, der nationalen Vertreter und des internationalen Personals
el
Σύμβαση "επί του νομικού καθεστώτος του Οργανισμού της Συνθήκης του βορείου Ατλαντικού, των εθνικών αντιπροσώπων και του διεθνούς προσωπικού"
en
Agreement on the Status of the North Atlantic Treaty Organisation, National Representatives and International Staff
es
Convenio sobre el Estatuto de la Organización del Tratado del Atlántico Norte, de los Representantes Nacionales y del Personal Internacional
ga
an Comhaontú maidir le Stádas Eagraíocht Chonradh an Atlantaigh Thuaidh, na nIonadaithe Náisiúnta agus na bhFoirne Idirnáisiúnta
it
Convenzione sullo statuto dell'Organizzazione del Trattato Nord Atlantico, dei rappresentanti nazionali e del personale internazionale
pt
Convenção sobre o Estatuto da Organização do Tratado do At...
Déclaration (n° 59) de la Grèce relative au statut des églises et des associations ou communautés non confessionnelles
LAW
da
erklæring (nr. 59) fra Grækenland vedrørende erklæringen om kirkers og konfessionsløse organisationers status
el
Δήλωση (αριθ. 59) της Ελλάδας σχετικά με τη δήλωση για το καθεστώς των εκκλησιών και των μη ομολογιακών ενώσεων
en
Declaration by Greece concerning the Declaration on the status of churches and non-confessional organisations
it
Dichiarazione della Grecia relativa alla dichiarazione sullo status delle chiese e delle organizzazioni non confessionali
nl
Verklaring (nr. 59) van Griekenland aangaande de verklaring betreffende de status van kerken en niet-confessionele organisaties
Déclaration relative au statut des Eglises et des organisations non confessionnelles
Culture and religion
da
erklæring (nr. 11) om kirkers og konfessionsløse organisationers status
el
Δήλωση για το καθεστώς των εκκλησιών και των μη ομολογιακών ενώσεων
en
Declaration on the status of churches and non-confessional organisations
fi
julistus kirkkojen ja ei-tunnustuksellisten järjestöjen asemasta
ga
Dearbhú maidir le stádas eaglaisí agus eagraíochtaí neamhfhaoistiniúla
it
Dichiarazione sullo status delle chiese e delle organizzazioni non confessionali
nl
Verklaring (nr. 11) betreffende de status van kerken en niet-confessionele organisaties
sv
förklaring av kyrkors och konfessionslösa organisationers ställning
demande d'octroi du statut de réfugié
LAW
Migration
bg
молба за предоставяне на статут на бежанец
,
молба за предоставяне на убежище
,
молба за убежище
cs
žádost o azyl
,
žádost o přiznání postavení uprchlíka
da
asylansøgning
de
Asylantrag
el
αίτηση ασύλου
,
αίτηση για τη χορήγηση ασύλου
,
αίτηση χορήγησης ασύλου
en
application for asylum
,
asylum application
,
asylum claim
,
asylum request
,
claim for asylum
es
solicitud de asilo
et
varjupaigataotlus
fi
turvapaikkahakemus
fr
demande d'asile
,
ga
iarratas ar thearmann
hu
menedékjog iránti kérelem
,
menekültkénti elismerés iránti kérelem
it
domanda d'asilo
,
domanda di asilo
lt
prašymas suteikti pabėgėlio statusą
,
prašymas suteikti prieglobstį
lv
iesniegums par bēgļa vai alternatīvā statusa piešķiršanu
,
patvēruma pieteikums
mt
applikazzjoni għall-ażil
nl
asielaanvraag
,
asielverzoek
pl
wniosek o nadanie statusu uchodźcy
,
wniosek o udzielenie azylu
pt
pedido de asilo
ro
cerere de azil
sl
prošnja za azil
,
prošnja za mednarodno zaščito
sv
asylansökan
demande de reconnaissance du statut de réfugié
POLITICS
de
Antrag auf Zuerkenmung des Flüchtlingsstatus
el
αίτηση αναγνώρισης της ιδιότητας του πρόσφυγα
en
application for recognition of refugee status
es
solicitud de reconocimiento de la condición de refugiado
,
solicitud de reconocimiento del estatuto de refugiado
it
domanda di riconoscimento dello status di rifugiato
nl
aanvraag tot toelating als vluchteling
,
verzoek om toekenning van de status van vluchteling
pt
pedido de reconhecimento do estatuto de refugiado
Dostopnost