Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention européenne sur le statut juridique des enfants nés hors mariage
bg
Европейска конвенция за правния статут на извънбрачните деца
cs
Evropská úmluva o právním postavení dětí narozených mimo manželství
da
europæisk konvention om retsstillingen for børn født uden for ægteskab
de
Europäisches Übereinkommen über die Rechtsstellung der unehelichen Kinder
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για το νομικό καθεστώς των τέκνων που γεννήθηκαν χωρίς γάμο των γονέων τους
en
European Convention on the Legal Status of Children born out of Wedlock
es
Convenio europeo sobre el estatuto jurídico de los hijos nacidos fuera del matrimonio
et
Euroopa konventsioon väljaspool abielu sündinud laste õigusliku staatuse kohta
fi
eurooppalainen yleissopimus avioliiton ulkopuolella syntyneiden lasten oikeudellisesta asemasta
ga
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Stádas Dlíthiúil Leanaí a Shaolaítear lasmuigh de Chuing an Phósta
it
Convenzione europea sullo status giuridico dei minori nati al di fuori del matrimonio
lt
Europos konvencija dėl nesantuokinių vaikų teisinio statuso
lv
Eiropas Konvencija par to bērnu tiesis...
Convention portant statut des Ecoles européennes
Education
da
aftale om vedtægten for Europaskolerne
de
Vereinbarung über die Satzung der Europäischen Schulen
el
Σύμβαση για το καταστατικό των Ευρωπαϊκών Σχολείων
en
Convention Defining the Statute of the European Schools
es
Convenio por el que se establece el Estatuto de las Escuelas Europeas
fi
Eurooppa-koulujen perussäännön määrittelevä yleissopimus
ga
an Coinbhinsiún ina sainítear Reacht na Scoileanna Eorpacha
it
Convenzione recante statuto delle scuole europee
mt
Konvenzjoni li Tiddefinixxi l-Istatut tal-Iskejjel Ewropej
nl
Verdrag houdende het Statuut van de Europese Scholen
pt
Convenção relativa ao Estatuto das Escolas Europeias
sv
konventionen med stadga för Europaskolorna
Convention portant statut des écoles européennes
Education
cs
Úmluva o statutu evropských škol
da
Aftale om vedtægten for Europaskolerne
de
Vereinbarung über die Satzung der Europäischen Schulen
el
Σύμβαση σχετικά με το καταστατικό των Ευρωπαϊκών σχολείων
en
Convention defining the Statute of the European Schools
es
Convenio por el que se establece el Estatuto de las escuelas europeas
it
Convenzione recante statuto delle scuole europee
nl
Verdrag houdende het Statuut van de Europese scholen
pt
Convenção relativa ao Estatuto das escolas europeias
sk
Dohovor o štatúte európskych škôl
convention portant statut des écoles européennes
LAW
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
aftalen om vedtægten for Europaskolerne
de
Vereinbarung über die Satzung der Europäischen Schulen
el
Σύμβαση για το καταστατικό των ευρωπαϊκών σχολείων
en
Convention defining the Statute of the European Schools
es
Convenio por el que se establece el Estatuto de las Escuelas europeas
it
convenzione recante statuto delle scuole europee
nl
Overeenkomst tot instelling van het Statuut van de Europese scholen
pt
Convenção relativa ao Estatuto das Escolas Europeias
Convention sur le statut de l'Union de l'Europe occidentale, des représentants nationaux et du personnel international
Defence
de
Übereinkommen über den Status der Westeuropäischen Union, der nationalen Vertreter und des internationalen Personals
en
Agreement on the Status of the Western European Union, National Representatives and International Staff
es
Convenio sobre el Estatuto de la Unión Europea Occidental, de los Representantes Nacionales y del Personal Internacional
ga
an Comhaontú maidir le Stádas Aontas Iarthar na hEorpa, na nIonadaithe Náisiúnta agus na Foirne Idirnáisiúnta
it
Convenzione sullo statuto dell'Unione dell'Europa occidentale, dei rappresentanti nazionali e del personale internazionale
nl
Verdrag nopens de rechtspositie van de West-Europese Unie, van de nationale vertegenwoordigers bij haar organen en van haar internationale staf
pt
Convenção sobre o Estatuto da União da Europa Ocidental, dos Representantes Nacionais e do Pessoal Internacional
débiteur à statut particulier
LAW
de
Schuldner mit besonderem Rechtsstatus
en
debtor of a particular capacity
it
debitore a statuto particolare
nl
schuldenaar met een bijzondere rechtspositie
débiteur à statut particulier
Business organisation
de
Schuldner mit besonderem Rechtsstatus
en
debtor of a particular capacity
nl
schuldenaar met een bijzondere rechtspositie
Déclaration (n° 59) de la Grèce relative au statut des églises et des associations ou communautés non confessionnelles
LAW
da
erklæring (nr. 59) fra Grækenland vedrørende erklæringen om kirkers og konfessionsløse organisationers status
el
Δήλωση (αριθ. 59) της Ελλάδας σχετικά με τη δήλωση για το καθεστώς των εκκλησιών και των μη ομολογιακών ενώσεων
en
Declaration by Greece concerning the Declaration on the status of churches and non-confessional organisations
it
Dichiarazione della Grecia relativa alla dichiarazione sullo status delle chiese e delle organizzazioni non confessionali
nl
Verklaring (nr. 59) van Griekenland aangaande de verklaring betreffende de status van kerken en niet-confessionele organisaties
Déclaration relative au statut des Eglises et des organisations non confessionnelles
Culture and religion
da
erklæring (nr. 11) om kirkers og konfessionsløse organisationers status
el
Δήλωση για το καθεστώς των εκκλησιών και των μη ομολογιακών ενώσεων
en
Declaration on the status of churches and non-confessional organisations
fi
julistus kirkkojen ja ei-tunnustuksellisten järjestöjen asemasta
ga
Dearbhú maidir le stádas eaglaisí agus eagraíochtaí neamhfhaoistiniúla
it
Dichiarazione sullo status delle chiese e delle organizzazioni non confessionali
nl
Verklaring (nr. 11) betreffende de status van kerken en niet-confessionele organisaties
sv
förklaring av kyrkors och konfessionslösa organisationers ställning
demande d'octroi du statut de réfugié
LAW
Migration
bg
молба за предоставяне на статут на бежанец
,
молба за предоставяне на убежище
,
молба за убежище
cs
žádost o azyl
,
žádost o přiznání postavení uprchlíka
da
asylansøgning
de
Asylantrag
el
αίτηση ασύλου
,
αίτηση για τη χορήγηση ασύλου
,
αίτηση χορήγησης ασύλου
en
application for asylum
,
asylum application
,
asylum claim
,
asylum request
,
claim for asylum
es
solicitud de asilo
et
varjupaigataotlus
fi
turvapaikkahakemus
fr
demande d'asile
,
ga
iarratas ar thearmann
hu
menedékjog iránti kérelem
,
menekültkénti elismerés iránti kérelem
it
domanda d'asilo
,
domanda di asilo
lt
prašymas suteikti pabėgėlio statusą
,
prašymas suteikti prieglobstį
lv
iesniegums par bēgļa vai alternatīvā statusa piešķiršanu
,
patvēruma pieteikums
mt
applikazzjoni għall-ażil
nl
asielaanvraag
,
asielverzoek
pl
wniosek o nadanie statusu uchodźcy
,
wniosek o udzielenie azylu
pt
pedido de asilo
ro
cerere de azil
sl
prošnja za azil
,
prošnja za mednarodno zaščito
sv
asylansökan
Dostopnost