Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
automatic steam-generator stop valve
Electronics and electrical engineering
da
automatisk afspærringsventil for dampgenerator
de
automatischer Dampferzeuger-Absperrschieber
es
válvula de cierre automática del generador de vapor
it
Valvola automatica per l'arresto del generatore di vapore
pt
válvula de paragem do gerador automático de vapor
degraded steam generator tubes
de
geschwaechte Rohre
,
verschwaechte Dampferzeugerrohre
,
verschwaechte Rohre
en
degraded tubes
es
tubos degradados del generador de vapor
it
Tubi degradati del generatore di vapore
pt
tubos degradados
,
tubos degradados dos geradores de vapor
equivalent nominal capacity of a steam generator of a thermal station
ENERGY
da
ækvivalent varig ydeevne for dampkedlerne i et varmekraftværk
de
Aequivalente Nennleistung der Dampferzeuger eines Waermekraftwerks
el
ισοδύναμη ονομαστική ισχύς μιας ατμογεννήτριας ενός θερμικού σταθμού
es
potencia nominal equivalente de los generadores de vapor(caldera)de una central termoeléctrica
fi
lämpövoimalaitoksen höyrykattiloiden nimellisteho
fr
puissance nominale équivalente des générateurs de vapeur d'une centrale thermo-électrique
ga
cumas ainmniúil coibhéiseach de ghineadóir gaile de chuid stáisiúin theirmigh
it
potenza nominale equivalente dei generatori di vapore di una centrale termoelettrica
nl
equivalent nominaal vermogen van de stoomopweksystemen van een thermische centrale
pt
potência nominal equivalente dos geradores de vapor de uma central termoelétrica
sv
ekvivalent märkeffekt för en ångturbin i ett värmekraftverk
forced flow steam generator
Electronics and electrical engineering
da
dampgenerator, hvorfra damp sprøjtes ud med stor kraft
de
Dampferzeuger mit Zwangsdurchfluss
el
ατμογεννήτρια εξαναγκασμένης ροής
es
generador de vapor con vaporización forzada
fr
générateur de vapeur à débit forcé
it
generatore di vapore a flusso forzato
nl
stoomketel met gedwongen doorstroming
pt
gerador de vapor de consumo forçado
heavy duty steam generator and heating boiler
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
højtryksdampkedel
de
Hochleistungs-Erddaempf-und Heizgeraet
el
ατμολέβητας και καυστήρας μεγάλης απόδοσης
es
generador de vapor y caldera de gran rendimiento
fr
générateur de vapeur et chaudière à grand rendement
it
generatore di vapore + caldaia
nl
stoom-en verwarmingsketel met groot vermogen
pt
gerador de vapor e caldeira de grande rendimento
sv
högtrycksånggenerator
once-through steam generator
de
Zwangdurchlauf-Dampferzeuger
en
OTSG
,
es
generador piramidal acuotubular de circulación forzada de tubos verticales paralelos
it
Generatore di vapore a flusso diretto
pt
gerador de vapor de tubos direitos
recirculating steam generator
de
Dampferzeuger mit Rezirkulation
,
U-Rohr-Dampferzeuger
es
generador de vapor de recirculación
it
Generatore di vapore a ricircolo
pt
gerador de vapor de tubos em U
ship's steam generator
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
бойлер
da
dampkedel
,
kedel
de
Dampfkessel
,
Kessel
,
Schiffsdampferzeuger
el
καζάνι(κν.)
,
λέβητας
en
boiler
,
es
caldera
fi
höyrykattila
,
kattila
fr
chaudière
it
caldaia
nl
ketel
,
stoomketel
pt
caldeira
sv
ångpanna
steam generator
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
horizontal dampkedel
de
Dampferzeuger
el
ατμολέβητας
es
generador de vapor
fi
höyrynkehitin
fr
générateur de vapeur
it
generatore di vapore
lt
garo generatorius
,
garų generatorius
nl
stoom
pt
gerador de vapor
sv
ånggenerator
,
ångpanna