Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
brøkdele af stemmer
LAW
de
Teilstimmen
el
διαιρετοί ψήφοι
en
fractional votes
es
voto fraccionario
fi
äänten jakaminen osiin
fr
fractionnement de voix
it
frazionamento dei voti
nl
gedeelde stemmen
pt
fracionamento de votos
sv
bråkdel av röster
centrifugal crusher-stemmer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kombineret stilkaftager og drueknuser
de
kombinierte Abbeermaschine und Traubenmühle
el
θλιπτήριο-αποβοστρυχωτής με πτερύγια
,
φυγοκεντρικό θλιπτήριο-αποβοστρυχωτής
es
pisadora-despalilladora centrífuga
fr
fouloir-égrappoir à palettes
it
pigiadiraspatrice centrifuga
nl
centrifugepersmachine-rister
pt
esmagador-desengaçador centrífugo
crusher stemmer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
drueknuser med egrappoir
de
Traubenmühle mit Abbeervorrichtung
el
θλιπτήριο-απορραγιστήριο
en
crusher and stalk separator
,
crusher-stemmer
es
pisadora despalilladora
fi
kannat poistava murskain
fr
fouloir-égrappoir
it
pigiatrice-diraspatrice
nl
rister-pers
,
snelpers
pt
esmagador-desengaçador
sv
kross-och avstjälkningsmaskin
cylinder-type crusher-stemmer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
drueknuser med stilkaftager
de
Traubenmühle mit Abbeervorrichtung
el
θλιπτήριο-αποβοστρυχωτής με κυλίνδρους
,
θλιπτήριο-απορραγιστήριο με κυλίνδρους
es
pisadora-despalilladora de cilindros
fr
fouloir-égrappoir centrifuge
,
fouloir-égrappoir à cylindres
it
pigiadiraspatrice a cilindri
nl
rister-persmachine met cilinders
pt
esmagador-desengaçador de cilindros
den kandidat, der har opnået det største antal stemmer
EUROPEAN UNION
LAW
de
der Bewerber mit der höchsten Stimmenzahl
en
candidate with the highest number of votes
fr
le candidat ayant le plus grand nombre de suffrages
,
le candidat ayantle plus grand nombre de voix
it
candidato con il maggior numero di voti
nl
de kandidaat die de meeste stemmen op zich verenigt
,
de kandidaat die het grootste aantal stemmen heeft verkregen
pt
o candidato que reúne o maior número de votos
digital overførsel af stemmer
Information technology and data processing
de
digitaler Sprachtransfer
el
ψηφιακή μεταβίβαση της φωνής
en
digital voice transfer
es
transferencia numérica de voz
fr
transmission numérique de voix
it
trasferimento numerico delle voci
nl
digitaal overbrengen van spraak
pt
transferência digital de voz
drum stemmer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tromleafribningsmaskine
de
Trommel-Abbeermaschine
el
αποβοστρυχωτής με τύμπανο
es
despalillador a tambor
fi
rumpumurskain
fr
égrappoir à tambour
it
diraspatrice a tamburo
nl
trommeldruivenrister
pt
desengaçador de tambor
sv
avklasningstumlare
køb af stemmer
bg
купуване на гласове
cs
kupování hlasů
de
Stimmenkauf
el
εξαγορά ψήφων
en
vote-buying
es
compra de votos
et
häälte ostmine
fi
äänten ostaminen
fr
achat de voix
ga
ceannach vótaí
hu
szavazatvásárlás
it
voto di scambio
lt
balsų pirkimas
,
rinkėjų papirkimas
lv
balsu pirkšana
mt
xiri ta’ voti
nl
kopen van stemmen
pl
kupowanie głosów
pt
compra de votos
ro
cumpărare a voturilor
sk
kupovanie hlasov
sl
kupovanje glasov
sv
röstköp
medlemmernes stemmer tildeles følgende vægt
EUROPEAN UNION
LAW
de
die Stimmen der Mitglieder werden wie folgt gewogen
el
οι ψήφοι των μελών σταθμίζονται ως εξής
en
the votes of the members shall be weighted as follows
es
los votos de los miembros se ponderarán del modo siguiente
fr
les voix des membres sont affectées de la pondération suivante
it
ai voti dei membri è attribuita la seguente ponderazione
nl
de stemmen der leden worden als volgt gewogen
pt
atribui-se aos votos dos seus membros a seguinte ponderação
sv
medlemmarnas röster skall vägas enligt följande
Dostopnost