Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
step up productive investment
FINANCE
da
øge erhvervsinvesteringerne
de
die Durchführung intensiver Investitionen verstärken
es
incrementar la realización de inversiones productivas
fr
accentuer la réalisation d'investissements productifs
it
intensificare la realizzazione di investimenti produttivi
nl
produktieve investeringen intensiveren
pt
privilegiar a realização de investimentos produtivos
step-up substation
Electronics and electrical engineering
da
understation for optransformering
de
Aufspannstation
el
υποσταθμός ανύψωσης τάσης
es
subestación elevadora
fi
nostomuuntoasema
fr
poste élévateur
it
stazione elevatrice di tensione
pt
posto elevador
sv
station för upptransformering
step weir
Building and public works
da
kaskadeoverløb
,
serieoverløb
de
Kaskadenwehr
,
Stufenwehr
el
κλιμακωτός εκχειλιστής
en
cascade weir
,
fi
kaskadipato
fr
déversoir en gradins
it
sfioratore a gradini
nl
trapstuw
pt
vertedouro em cascata
sv
överfallsdamm av kaskadtyp
step-wise multiple regression
Electronics and electrical engineering
da
step-wise multiple regression
es
regresión múltiple escalonada
fi
portaittainen moniregressio
fr
régression multiple par échelons
it
regressione multipla a gradini
nl
stapsgewijze meervoudige regressie
pt
regressão múltipla por degraus
sv
stegvis multipel regression
step yoke
Mechanical engineering
da
trinkonsol
de
Stufenbock
el
έδρανο βαθμίδων
,
έδρανο για σκαλοπάτια
es
soporte del escalón
fr
support de marche
it
supporto per gradini
nl
tredeconstructie
pt
suporte do degrau
tapping step
Electronics and electrical engineering
da
indstillingstrin
,
reguleringstrin
de
Anzapfungsstufe
el
βήμα λήψης
es
escalón de regulación
fi
säätöaskel
fr
échelon de réglage
it
gradino di regolazione
nl
aftakkingstrap
pt
escala de regulação
sv
reglersteg
the densitometer was calibrated by means of a step wedge
ENVIRONMENT
da
densitometeret blev kalibreret ved hjælp af en gråskala
de
der Schwaerzungsmesser wurde mit Hilfe eines StufenGraukeils geeicht
el
Το πυκνόμετρο βαθμονομήθηκε με μία κλίμακα του γκρίζου.
es
el densitómetro se calibró mediante una escala gráfica de grises
fr
le densitomètre a été étalonné à l'aide d'une gamme de gris
it
il densitometro è stato calibrato per mezzo di una scala dei grigi
nl
de zwartingsmeter is geijkt met behulp van een grijstrap
pt
o densitómetro foi calibrado recorrendo a uma gama de cinzentos
this liberalisation shall be effected in step with...
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
denne liberalisering skal gennemføres sideløbende med...
de
diese Liberalisierung wird im Einklang mit durchgefuehrt
el
η ελευθέρωση αυτή πρέπει να πραγματοποιηθεί σε αρμονία με...
es
la liberalización se realizará en armonía con...
fr
cette libération est réalisée en harmonie avec...
it
questa liberalizzazione è attuata in armonia con...
nl
deze liberalisering wordt in overeenstemming met verwezenlijkt
pt
esta liberalização deve efetuar-se de harmonia com...
sv
denna liberaliseringen skall genomföras parallellt med...
three-step lens
Communications
Information technology and data processing
da
tretrinslinse
de
drei-Stufen-Linse
el
φακός τριών βημάτων
es
lente de tres pasos
fi
kolmivaihelinssi
fr
lentille à trois gradins
it
lente a tre gradini
nl
lens met drie trappen
pt
lente de três degraus
sv
trestegslins
three-step test
LAW
bg
проверка на три етапа
,
тристъпков тест
cs
třístupňový test
da
tretrinstest
de
Drei-Stufen-Test
,
Dreistufentest
es
prueba del criterio triple
,
regla de los tres pasos
et
kolmeastmeline kontroll
,
kolmeastmeline test
fi
kolmen kohdan testi
fr
test en trois étapes
ga
tástáil trí chéim
hr
test u tri koraka
,
trostupanjski test
hu
háromlépcsős teszt
it
test a tre fasi
lt
trijų pakopų testas
lv
trīsposmu pārbaude
mt
test fi tliet stadji
nl
driestappentoets
pl
test trójstopniowy
pt
tripla condição
ro
testul în trei etape
sk
trojkrokový test
sl
preskus v treh korakih
,
tristopenjski preizkus
sv
trestegstest