Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
step wedge having 0.3 log exposure increments
de
Stufenkeil Mit Faktor 0:3
fr
coin a echelons avec une constante de 0:3
it
scala dei grigi con una costante di 0:3
nl
constante van een trapwig
,
trapwig met een constante van 0:3
step weir
Building and public works
da
kaskadeoverløb
,
serieoverløb
de
Kaskadenwehr
,
Stufenwehr
el
κλιμακωτός εκχειλιστής
en
cascade weir
,
fi
kaskadipato
fr
déversoir en gradins
it
sfioratore a gradini
nl
trapstuw
pt
vertedouro em cascata
sv
överfallsdamm av kaskadtyp
step-wise correction works
Building and public works
de
Abtreppung
,
Sperrentreppe
,
Staffelung
en
heel-to-toe correction works
,
es
corrección mediante obras escolonadas
fr
barrages en escalier
,
correction en marches d'escalier
it
sistemazione a gradinata
step-wise correction works
Building and public works
de
Sperren-Staffel
en
heel-to-toe correction works
,
es
diques escalonados
,
secuencia de diques transversales
fr
échelle de barrages
it
scalinata di griglie
,
sistemazione a gradinata
step yoke
Mechanical engineering
da
trinkonsol
de
Stufenbock
el
έδρανο βαθμίδων
,
έδρανο για σκαλοπάτια
es
soporte del escalón
fr
support de marche
it
supporto per gradini
nl
tredeconstructie
pt
suporte do degrau
tapping step
Electronics and electrical engineering
da
indstillingstrin
,
reguleringstrin
de
Anzapfungsstufe
el
βήμα λήψης
es
escalón de regulación
fi
säätöaskel
fr
échelon de réglage
it
gradino di regolazione
nl
aftakkingstrap
pt
escala de regulação
sv
reglersteg
the densitometer was calibrated by means of a step wedge
ENVIRONMENT
da
densitometeret blev kalibreret ved hjælp af en gråskala
de
der Schwaerzungsmesser wurde mit Hilfe eines StufenGraukeils geeicht
el
Το πυκνόμετρο βαθμονομήθηκε με μία κλίμακα του γκρίζου.
es
el densitómetro se calibró mediante una escala gráfica de grises
fr
le densitomètre a été étalonné à l'aide d'une gamme de gris
it
il densitometro è stato calibrato per mezzo di una scala dei grigi
nl
de zwartingsmeter is geijkt met behulp van een grijstrap
pt
o densitómetro foi calibrado recorrendo a uma gama de cinzentos
they represent a significant step in the right direction
POLITICS
de
damit wurde ein bedeutender Schritt in die richtige Richtung getan
fr
elle constitue un pas significatif dans la bonne direction
this liberalisation shall be effected in step with...
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
denne liberalisering skal gennemføres sideløbende med...
de
diese Liberalisierung wird im Einklang mit durchgefuehrt
el
η ελευθέρωση αυτή πρέπει να πραγματοποιηθεί σε αρμονία με...
es
la liberalización se realizará en armonía con...
fr
cette libération est réalisée en harmonie avec...
it
questa liberalizzazione è attuata in armonia con...
nl
deze liberalisering wordt in overeenstemming met verwezenlijkt
pt
esta liberalização deve efetuar-se de harmonia com...
sv
denna liberaliseringen skall genomföras parallellt med...
Dostopnost