Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
railway rolling stock
Land transport
cs
železniční kolejová vozidla
da
rullende jernbanemateriel
de
rollendes Eisenbahnmaterial
el
τροχαίο σιδηροδρομικό υλικό
,
τροχαίο υλικό σιδηροδρόμων
et
raudteeveerem
fi
liikkuva rautatiekalusto
fr
matériel ferroviaire
,
matériel ferroviaire roulant
,
matériel roulant de chemin de fer
ga
rothra iarnróid
it
materiale rotabile ferroviario
lv
dzelzceļa ritošais sastāvs
mt
materjal ferrovjarju fuq ir-roti
nl
rollend materieel
,
rollend spoorwegmaterieel
,
spoorwegmaterieel
pl
tabor kolejowy
pt
material circulante
sl
tirna vozila
sv
rullande järnvägsmateriel
rapport de variations de stock
da
beholdningsændringsrapport
de
Bestandsänderungsbericht
el
έκθεση των μεταβολών αποθέματος
en
inventory change report
es
informe sobre los cambios en el inventario
it
rapporto sulle variazioni d'inventario
nl
rapport betreffende veranderingen van de inventaris
pt
relatório de alteração de inventário
sv
rapport om inventarieförändring
ratchet die stock
Mechanical engineering
da
rørklup
de
Ratschenkluppe
,
Ratschenschneidkluppe
el
ιδιοσυσκευή συγκράτησης κεφαλής εξωτερικής σπειροτόμησης με ένα βραχίονα περιστροφής
fi
räikkäkierresorkka
,
räikkäkäyttöinen kierresorkka
,
räikkäsorkka
fr
porte-filière à rochet
nl
ratelsnijkop
rate of stock removal
Iron, steel and other metal industries
da
spånproduktivitet
de
Spanausbringung in der Zeiteinheit
,
Spanleistung
,
Spanmengenleistung
,
Zerspanungsfluss
,
Zerspanungsleistung
el
ωριαία απόδοση αποβλήτων κοπής
en
metal-removal rate
,
rate of metal removal
,
stock-removal rate
es
rendimiento de virutas por unidad de tiempo
fr
débit de copeaux
,
débit de copeaux par unité de temps
,
rendement en copeaux
,
rendement en copeaux par unité de temps
,
rendement horaire en copeaux
it
volume tagliato per unità di tempo
nl
verspaningsvolume per tijdeenheid
pt
débito de apara por unidade de tempo
,
volume de apara por unidade de tempo
sv
spånproduktivitet
rate of stock turn
da
lageromsætningshastighed
,
lagerudskiftning
de
Häufigkeit des Warenwechsels
,
Jahresmenge Kapazität
,
Lagerumschlag
,
Umschlaghäufigkeit
,
Warendurchgang
el
ανακύκλωση εναποθηκευμένων προϊόντων
,
συντελεστής ανακύκλωσης αποθεμάτων
,
συντελεστής ανανέωσης αποθεμάτων
en
rate of inventory turnover
,
stock turnover
fi
varaston kierto
,
varaston kiertonopeus
fr
rotation des stocks
it
rotazione del magazzino
,
rotazione delle merci
nl
doorstroming
,
omloopsnelheid
,
omzet-ratio
,
omzetsnelheid
pt
rotação de existência
sv
lagrets omsättningshastighet
raw-material stock
da
råstoflager
de
Rohstoffvorrat
es
reserva de materias primas
fr
stock de matières premières
it
scorta di materie prime
nl
grondstoffenvoorraad
pt
stock de matérias-primas
raw stock
da
kinematografisk film
,
råfilm
de
kinematographischer Film
el
κινηματογραφική ταινία(φιλμ)
en
cinematograph film
,
es
película cinematográfica
fr
film cinématographique
it
pellicola cinematografica
nl
cinematografische film
raw stock dyeing machine
da
farveapparat til løsfarvning af uld
de
Maschine zum Faerben von Wolle in der Flocke
el
μηχανή για τη βαφή του μαλλιού σε μάζες
es
máquina para teñir la lana en rama
fr
machine pour la teinture de la laine en masse
it
macchina per la tintura della lana in grandi quantità
nl
machine voor het verven van losse wol
pt
máquina para tinturaria de lã em rama
reajuste a la baja por depreciación de stock
FINANCE
Accounting
bg
обезценка
,
отрицателна преоценка
cs
snížení hodnoty
da
afskrivning
,
nedskrivning
,
nedsættelse
,
prisnedsættelse
,
værdiforringelse
de
Abnutzung
,
Abschreibung
,
Entwertung
,
Herabschreibung
,
Preissenkung
,
Wertminderung
el
απομείωση
,
υποτίμηση
,
υποτίμηση στοιχείου
en
depreciation
,
mark-down
,
markdown
,
write-down
es
amortización
,
depreciación
,
desvalorizacion
,
et
alla hindama
,
allahindamine
,
allahindlus
fi
alaskirjaus
,
arvonalennus
fr
dépréciation
,
dévalorisation
,
passation par pertes et profits
,
réajustement à la baisse
,
réduction
ga
dímheas
hr
umanjenje vrijednosti
hu
leírás
it
deprezzamento
,
ribasso
,
rinvilio
,
svalutazione
,
svilimento
lt
nurašymas
lv
samazināšana
mt
tniżżil fil-valur
,
valwazzjoni negattiva
nl
afboeking
,
afschrijving
,
waardevermindering
pl
odpis aktualizujący wartość
,
odpis obniżający wartość
pt
depreciação
,
reavaliar para um valor inferior
ro
reducere a valorii contabile
,
reducerea valorii contabile
sk
odpisovanie
,
zníženie hodnoty
sl
delni odpis
sv
nedskrivning
,
prisnedsättning
,
prissänkning