Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vine-stock
da
vinstok
de
Rebstock
,
Weinstock
el
πρέμνο
en
vine
,
es
cepa
,
planta
fi
viiniköynnös
fr
cep
,
pied (de vigne)
,
souche
ga
crann fíniúna
it
ceppo
,
piede di vite ( o anche solo una vite )
nl
wijnstok
pt
cepa
,
videira
ro
butuc
sv
vinranka
,
vinstock
vine-stock selection
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinstokbestand
de
Rebsortenbestand
,
Sortenbestand
en
vine varieties
,
fi
viiniköynnöslajikkeet
fr
encépagement
it
assortimento
,
varietà di viti
,
vitigni
nl
(1) spreiding van de verschillende wijnstokrassen
,
(2) (gezamenlijke) wijnstokrassen (van een wijngaard)
pt
encepamento
watering of stock
da
"oppuste" aktiekapitalen
de
Kapitalverwaesserung
el
υπερεκτιμημένο μετοχικό κεφάλαιο
en
watering of capital
,
es
dilución de capital
fr
capital soufflé
,
surestimation du capital
,
surévaluation du capital
ga
caolú stoic
it
annacquamento di capitale
nl
kapitaalverwatering
pt
diluição de capital
wet stock
de
Nassgut
el
υγρό υλικό
en
wet feed
,
es
material húmedo
fi
märkätavara
fr
matière humide
it
materiale d'alimentazione umido
nl
vochtig materiaal
pt
material de alimentação húmido
sv
fuktigt material
winnowed stock
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
pind
de
Rippenteil
el
λοξοκομμένος μίσχος
es
trozo de vena
fr
aiguille
,
bûche
it
costolina
nl
stengelstuk
pt
pequena nervura
winnowed stock
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pind
de
Rippenteil
el
λοξοκομμένος μίσχος
es
trozo de vena
fr
aiguille
,
bûche
it
costolina
nl
stengelstuk
pt
pequena nervura
working without stock removal
Iron, steel and other metal industries
da
spånløs metalbearbejdning
de
spanlose Bearbeitung
el
εργασία με παραμόρφωση του υλικού
en
chipless machining
,
forming
,
metal forming
,
es
conformado sin arranque de viruta
,
trabajo por deformación
fi
lastuamaton työstö
fr
déformation
,
formage
,
travail par déformation
,
travail par déformation de la matière
,
usinage par déformation
it
lavorazione di metalli
,
lavorazione senza asportazione di trucioli
nl
plastische deformatie
,
plastische vervorming
,
spaanloze bewerking
pt
trabalho por deformação de material
sv
styckskärande bearbetning
young stock shed
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stald til opdræt
de
Jungviehstall
el
στάβλος νέων βοδιών
es
establo para ganado joven
fi
nuorkarjan navetta
,
nuorkarjasuoja
fr
étable pour jeunes bovins
it
stalla per bestiame giovane
nl
jongveestal
pt
estábulo para gado jovem
sv
ungdjurstall