Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to take stock
Humanities
da
gøre status over
de
Bestandsaufnahme machen
,
Ist-Stand erheben
,
Zwischenbilanz ziehen Lagebericht geben
,
einen Überblick geben
,
umreissen
fr
faire le point
total stock of rented property
Demography and population
Building and public works
da
samlede udlejningsboligmasse
de
gesamter Mietwohnungsbestand
fr
patrimoine locatif
it
patrimonio locativo
nl
huurwoningbestand
tractive stock strength
TRANSPORT
da
motorparkbestand
de
Triebfahrzeugbestand
,
Triebfahrzeugpark
el
δυναμικό σε έλκον τροχαίο υλικό
es
efectivo del parque motor
,
parque motor
fr
effectif du parc moteur
,
parc de matériel moteur
,
parc moteur
it
consistenza del parco materiale motore
,
parco materiale motore
nl
krachtvoertuigeffectief
,
krachtvoertuigpark
train of empty stock
TRANSPORT
da
tomt tog
de
Leergüterzug
,
Leerreisezug
,
Leerzug
,
Lr,Lg
el
αμαξοστοιχία με κενά βαγόνια
,
κενή αμαξοστοιχία
en
train of empties
,
es
tren de material vacío
fr
train de matériel vide
it
treno di materiale vuoto
,
treno di vuoti
nl
ledigmaterieeltrein
pt
comboio em marcha em vazio
,
comboio vazio
transaction effected at stock exchange price
FINANCE
da
transaktion fortaget til børskurs
de
zum Börsenkurs getätigtes Geschäft
fr
transaction opérée au cours de bourse
it
operazione effettuata al corso di borsa
nl
beurstransactie
,
beurstransaktie
,
beurszaak
,
transactie ter beurze
transaction outwith stock exchange
FINANCE
da
transaktion foretaget uden for børsen
de
außerbörslich getätigtes Geschäft
fr
transaction effectuée hors bourse
it
operazione fuori borsa
nl
transactie buiten de beurs
Treasury stock
FINANCE
da
skatkammerpapir
de
Schatzpapier
el
τίτλος Δημοσίου Tαμείου
en
Treasury certificate
,
Treasury paper
,
es
certificados del tesoro
,
título del Tesoro
,
valores del tesoro
fr
titre du Trésor
it
titolo del Tesoro
nl
schatkistpapier
pt
título do Tesouro
tubular stock
TRANSPORT
da
rørformet rorstamme
de
hohler Ruderschaft
fr
mèche tubulaire
it
asta tubolare
nl
holle roerkoning
último stock split
FINANCE
da
stykstørrelse ved fondsaktieemission
el
τελευταία διάσπαση μετοχής
,
τελευταίο σπάσιμο μετοχής
,
τελευταίο σπλίτ
en
last split
es
último canje
fi
viimeinen splittaus
it
ultimo frazionamento azionario
nl
resultaat van een splitsing van aandelen
pt
último desdobramento
,
sv
senaste aktiesplit
underlying stock
bg
базисен актив
,
базов актив
cs
podkladové aktivum
da
underliggende aktiv
,
underliggende instrument
,
underliggende værdipapir
de
unterliegendes Guthaben
el
βασικός τίτλος
,
υπόθεμα
en
underlier
,
underlying
,
underlying asset
,
underlying security
,
es
AS
,
activo subyacente
et
alusvara
fi
kohde-etuus
,
perustana olevat varat
fr
actif sous-jacent
,
actif-support
,
sous-jacent
,
titre-support
,
valeur sous-jacente
ga
bunsócmhainn
,
sócmhainn fholuiteach
hu
alapul szolgáló eszköz
,
értékpapírügylet alapját képező papír
it
attività sottostante
,
sottostante
,
titolo sottostante
lv
bāzes aktīvi
,
pamatā esošie aktīvi
mt
assi sottostanti
,
titolu sottostanti
nl
onderliggende waarde
,
underlying value
pl
aktywa bazowe
,
aktywa stanowiące bazę instrumentu pochodnego
,
aktywa stanowiące instrument bazowy
pt
ativo subjacente
ro
activ-suport
sk
podkladové aktívum
sl
temeljno sredstvo
sv
underliggande aktie
,
underliggande egendom
,
underliggande tillgång
,
underliggande tillgångsvärde
,
underliggande värdepapper