Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stop preventing the lifting mechanism from becoming disengaged at the top of its travel
Mechanical engineering
de
Anschlag,der verhindert,daß die Hubeinrichtung am Ende des Hubweges außer Eingriff kommt
fr
butée empêchant le mécanisme de levage de se dégager en bout de course
it
scontro che impedisca al meccanismo di sollevamento di sganciarsi a fine corsa
nl
stuitnok boven aan de hefweg
pt
batente que impede o mecanismo de elevação de se soltar em fim de curso
stop request previously recorded
TRANSPORT
de
vorher gedrückter Halteknopf
fr
demande d'arrêt enregistrée préalablement
stop ring
Mechanical engineering
de
Anschlagring
el
δακτύλιος ακινητοποίησης
,
δακτύλιος αναστολής
en
locating ring
,
fr
bague d'arrêt
it
anello di arresto
nl
aanslagring
pt
anel de paragem
stop screw
Mechanical engineering
da
stopringsskrue
de
Anschlagschraube
,
Halteschraube
,
Klemmschraube
,
Spannschraube
,
Verschlussschraube
el
βίδα τέρματος
,
τερματικός κοχλίας
en
clamp screw
,
dowel pin
,
setscrew
,
es
tornillo de centrar
,
tornillo de tope
fr
vis d'arrêt
,
vis de blocage
,
vis de verrouillage
it
vite di arresto
,
vite di chiusura
,
vite di fermo
nl
aanslagbout
pt
parafuso de aperto
,
parafuso de parada
stop-sending-signal
Communications
el
σήμα διακοπής αποστολής
en
stop-send signal
es
señal de fin de emisión
fi
lähetys seis-merkki
fr
signal d'arrêt d'émission
it
segnale d'arresto emissione
nl
kwijtingssignaal
,
tegensignaal
pt
sinal de fim de emissão
sv
styrsignal
stop signal
da
stopsignal
de
Terminationsstelle
el
σήμα τερματισμού
es
señal de terminación
fi
lopetuskodoni
fr
région d'arrêt
it
segnale di arresto
nl
stopsignaal
pt
sinal de terminação
sv
stoppsignal
,
stopsignal
stop signal
Information technology and data processing
fr
signal d'arrêt
pt
sinal de fim
Dostopnost