Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
An tAonad um Ionad Ilfhreastail (One-Stop Shop) do na Feisirí
Parliament
bg
Отдел за обслужване на едно гише на членовете на ЕП (One-Stop Shop)
cs
Oddělení One-Stop Shop pro poslance
da
Enheden for Kvikskranken for Medlemmer
de
Referat One-Stop Shop für die Mitglieder
el
Μονάδα Μονοαπευθυντικής Θυρίδας (One-Stop Shop) για τους Βουλευτές
en
One-Stop Shop for Members Unit
es
Unidad One-Stop Shop para los Diputados
et
Parlamendiliikmete ühtse kontaktpunkti üksus (One-Stop Shop)
fi
Jäsenten keskitetyn asiointipisteen (one-stop shop) yksikkö
fr
Unité One-Stop Shop pour les députés
hr
Odjel za pružanje usluga zastupnicima „na jednom mjestu” (One-stop shop)
hu
Képviselők Egyablakos Ügyintézési Osztálya (One-Stop Shop)
it
Unità One-Stop Shop per i deputati
lt
Vieno langelio Parlamento nariams skyrius (One-Stop Shop)
lv
Deputātu vienas pieturas aģentūras (One-Stop Shop) nodaļa
mt
Unità ta' One-Stop Shop għall-Membri
mul
06B70
nl
afdeling Onestopshop voor de leden
pl
Dział Kompleksowej Obsługi Posłów (One-Stop Shop)
pt
Unidade «One-Stop Shop» para os Deputados
ro
Unitatea Ghișeul unic al deputațil...
comhartha stop
Communications
TRANSPORT
da
stopsignal
de
Haltsignal
el
σηματοδότης στάσης
,
στοπ
en
stop signal
es
señal de paro irrebasable
fi
pysäytysmerkki
fr
signal d'arrêt
it
segnale di arresto
nl
)stopsignaal
,
stopsein
pt
sinal de paragem
sv
stoppsignal
comhartha stop
Communications
TRANSPORT
da
fremkørselsskilt
de
Vorfahrtzeichen
el
σήμα προτεραιότητος
en
priority signal
,
stop sign
,
yield sign
es
señal de paso
,
señal de prioridad
fi
etuajo-oikeusmerkki
,
väistämismerkki
fr
panneau de priorité
,
signal de priorité
it
segnale di diritto di precedenza
nl
stopsignaal
,
vertreksignaal
,
voorrangsignaal
pt
sinal de prioridade
sv
skylt som anger förkörsrätt
comhartha stop
bg
сигнал за опасност
da
signal der viser "stop"
,
signal på "stop"
de
auf Halt stehendes Signal
,
haltzeigendes Signal
el
σήμα κινδύνου
,
σήμα στάθμευσης
en
signal at danger
,
stop signal
es
señal cerrada
fi
seis-opastin
fr
signal à l'arrêt
ga
comhartha baoil
,
it
segnale (disposto) a via impedita
,
segnale di via impedita
lv
aizlieguma signāls
mt
sinjal ta' periklu
nl
STS
,
onveilig sein
,
stoptonend sein
pl
sygnał "Stój"
,
sygnał informujący o niebezpieczeństwie
pt
sinal de paragem
,
sinal fechado
ro
semnal „pe oprire”
sv
signal till stopp
,
varningssignal
comhartha stop
bg
стоп-табло
da
stopsignalflag
,
stopsignalmærke
de
kleines Haltsignal
el
ενδεικτική πινακίδα στάσης
,
πινακίδιο στάσης
en
stop board
es
jalón de parada
fi
seis-levy
fr
guidon d'arrêt
,
jalon d'arrêt
it
pannello di arresto
,
tabella di arresto
lv
mazā luksofora apstāšanās signāls
mt
Tabelli b'avviż ta' waqfien
nl
stopbord
pl
tablica STOP
pt
indicador de paragem
Cuir stop leis an sceitheadh má tá sé sábháilte é sin a dhéanamh.
Chemistry
bg
Спрете теча, ако е безопасно.
cs
Zastavte únik, můžete-li tak učinit bez rizika.
da
Stands lækagen, hvis dette er sikkert.
de
Undichtigkeit beseitigen, wenn gefahrlos möglich.
el
Σταματήστε τη διαρροή, εφόσον δεν υπάρχει κίνδυνος.
en
Stop leak if safe to do so.
es
Detener la fuga, si no hay peligro en hacerlo.
et
Leke peatada, kui seda on võimalik teha ohutult.
fi
Sulje vuoto, jos sen voi tehdä turvallisesti.
fr
Obturer la fuite si cela peut se faire sans danger.
hu
Meg kell szüntetni a szivárgást, ha ez biztonságosan megtehető.
it
Bloccare la perdita se non c’è pericolo.
lt
Sustabdyti nuotėkį, jeigu galima saugiai tai padaryti.
lv
Apstādināt noplūdi, ja to var izdarīt drošā veidā.
mt
Waqqaf it-tnixxija jekk ma jkunx hemm periklu.
mul
P376
nl
Het lek dichten als dat veilig gedaan kan worden.
pl
Jeżeli jest to bezpieczne zahamować wyciek.
pt
Deter a fuga se tal puder ser feito em segurança.
ro
Opriți scurgerea, dacă acest lucru se poate face în siguranță.
sk
Zastavte únik, ak je to bezpečné.
sl
Zaustaviti puščanje, č...
fad stop éigeandála
Communications
Building and public works
da
sikkerhedsbremselængde
de
Durchrutschweg
el
ελάχιστη απόσταση φρεναρίσματος
en
overrun section
,
signal overlap
es
cantón
,
cantón de seguridad
,
tampón
fi
turvaetäisyys
fr
distance minimale de freinage
,
section d'arrêt de sécurité
,
section de protection
it
tratta di blocco di sicurezza
nl
oploopsectie
pt
zona de escorregamento
sv
minsta säkerhetsbromssträcka
I gcás dóiteáin: Cuir stop leis an sceitheadh má tá sé sábháilte é sin a dhéanamh.
Chemistry
bg
При пожар: Спрете теча, ако е безопасно.
cs
V případě požáru: Zastavte únik, můžete-li tak učinit bez rizika.
da
Ved brand: Stands lækagen, hvis dette er sikkert.
de
Bei Brand: Undichtigkeit beseitigen, wenn gefahrlos möglich.
el
Σε περίπτωση πυρκαγιάς: Σταματήστε τη διαρροή, εφόσον δεν υπάρχει κίνδυνος.
en
In case of fire: Stop leak if safe to do so.
es
En caso de incendio: Detener la fuga, si no hay peligro en hacerlo.
et
Tulekahju korral: leke peatada, kui seda on võimalik teha ohutult.
fi
Tulipalon sattuessa: Sulje vuoto, jos sen voi tehdä turvallisesti.
fr
En cas d’incendie: obturer la fuite si cela peut se faire sans danger.
hu
Tűz esetén: Meg kell szüntetni a szivárgást, ha ez biztonságosan megtehető.
it
In caso di incendio: bloccare la perdita se non c’è pericolo.
lt
Gaisro atveju: sustabdyti nuotėkį, jeigu galima saugiai tai padaryti.
lv
Ugunsgrēka gadījumā: apturiet noplūdi, ja to darīt ir droši.
mt
F’każ ta’ nar: Waqqaf it-tnixxija sakemm ma jkunx ta' periklu.
mul
P370+P376
nl
In geval van brand...
lasc stop éigeandála
TRANSPORT
da
nødbremsehåndtag
de
Nothaltehebel
,
Nothalteknopf
el
διακόπτης αναγκαστικής στάσης
,
μοχλός αναγκαστικής στάσης
en
emergency stop switch
es
aparato de alarma
fi
hätäjarrukahva
fr
bouton de secours
,
levier d'arrêt d'urgence
it
leva di allarme
nl
noodstop schakelaar
pt
interruptor de paragem de emergência
sv
nödbromshandtag
,
nödbromsknapp
Dostopnost