Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comhartha stop
bg
стоп-табло
da
stopsignalflag
,
stopsignalmærke
de
kleines Haltsignal
el
ενδεικτική πινακίδα στάσης
,
πινακίδιο στάσης
en
stop board
es
jalón de parada
fi
seis-levy
fr
guidon d'arrêt
,
jalon d'arrêt
it
pannello di arresto
,
tabella di arresto
lv
mazā luksofora apstāšanās signāls
mt
Tabelli b'avviż ta' waqfien
nl
stopbord
pl
tablica STOP
pt
indicador de paragem
Cuir stop leis an sceitheadh má tá sé sábháilte é sin a dhéanamh.
Chemistry
bg
Спрете теча, ако е безопасно.
cs
Zastavte únik, můžete-li tak učinit bez rizika.
da
Stands lækagen, hvis dette er sikkert.
de
Undichtigkeit beseitigen, wenn gefahrlos möglich.
el
Σταματήστε τη διαρροή, εφόσον δεν υπάρχει κίνδυνος.
en
Stop leak if safe to do so.
es
Detener la fuga, si no hay peligro en hacerlo.
et
Leke peatada, kui seda on võimalik teha ohutult.
fi
Sulje vuoto, jos sen voi tehdä turvallisesti.
fr
Obturer la fuite si cela peut se faire sans danger.
hu
Meg kell szüntetni a szivárgást, ha ez biztonságosan megtehető.
it
Bloccare la perdita se non c’è pericolo.
lt
Sustabdyti nuotėkį, jeigu galima saugiai tai padaryti.
lv
Apstādināt noplūdi, ja to var izdarīt drošā veidā.
mt
Waqqaf it-tnixxija jekk ma jkunx hemm periklu.
mul
P376
nl
Het lek dichten als dat veilig gedaan kan worden.
pl
Jeżeli jest to bezpieczne zahamować wyciek.
pt
Deter a fuga se tal puder ser feito em segurança.
ro
Opriți scurgerea, dacă acest lucru se poate face în siguranță.
sk
Zastavte únik, ak je to bezpečné.
sl
Zaustaviti puščanje, č...
data di start/stop
Information technology and data processing
da
start/stopdato
de
Datum der Inbetrieb-/Ausserbetriebnahme
el
ημερομηνία αρχής/τέλους
en
start/stop date
es
fecha principio/fin
fi
aloitus/lopetus-päivä
,
käynnistys/sammutus-päivä
fr
date de mise en marche/d'arrêt
nl
inbedrijfstellings-en uitbedrijfnemingsdatum
pt
data de arranque/paragem
sv
start-stoppdatum
Dead-Stop-Endpunktbestimmung
en biamperometric end-point detection, dead-stop end-point detection
Dead-Stop-Titration
en amperometric titration with two indicator electrodes, biamperometric titration, dead stop titration, dead-stop titration
delvis stop på grund af dannelse af perler
Iron, steel and other metal industries
en
bead call down
fr
descente de la goutte(B)
,
rupture partielle due à la goutte
it
interruzione parziale causata da gocce
pt
descida da gota
,
interrupção parcial causada pela gota
sv
partiellt avbrott för glaspärlor
Dostopnost