Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
demand stop
TRANSPORT
da
behovsstoppested
de
Bedarfshaltepunkt
el
σημεία στάσης κατ'επιθυμία
en
request stop
es
parada facultativa
fr
arrêt facultatif
,
arrêt à la demande
ga
stad iarrata
it
fermata a richiesta
nl
aanhoud halte
pt
paragem a pedido
sv
hållplats för behovsuppehåll
destination stop
TRANSPORT
da
bestemmelsesendepunkt
de
Zielhaltepunkt
el
σημείο στάσης στο τέρμα
,
τέρμα προορισμού
es
parada de destino
fi
määräpysäkki
fr
arrêt de destination
it
fermata di destinazione
nl
bestemmingshalte
pt
paragem de destino
sv
bestämmelsestation
discharge stop valve
Mechanical engineering
da
trykstopventil
de
Druckabsperrventil
el
βαλβίδα παύσης της κατάθλιψης
en
discharge line valve
,
fi
painesulkuventtiili
fr
robinet d'arrêt au refoulement
it
valvola di mandata
nl
persafsluiter
pt
válvula de fecho da descarga
sv
avstängningsventil i utlopp
,
tryckavstängingsventil
disk of a screw-down stop valve
Mechanical engineering
da
tallerkenventil
de
Hubventilkörper
,
gesteuerter Hubventilkörper
el
δικλείδα
en
lift-type disk
,
stem-operated lift-type disk
es
disco obturador accionado por vástago elevador
fr
soupape
it
disco di valvola a sollevamento
nl
lichtende klep
pt
válvula de fecho
sv
tallriksventil
door stop
TRANSPORT
da
dørstop
de
Türanschlag
el
αναστολέας διαδρομής θυρίδας
,
αναστολέας πόρτας
es
tope de puerta
fi
oven rajoitin
fr
butée de porte
it
arresto della porta
nl
deuraanslag
pt
retentor de porta
sv
dörrstoppare
drag stop
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
svingstopklods
de
Schwenkanschlag
es
tope de arrastre
fi
heiluntarajoitin
fr
butée de traînée
it
arresto di resistenza
nl
aanslag voor zwaaibeweging
,
begrenzingsstang
pt
batente de varrimento
sv
svingstopkloss
drop wires for warp stop motion
Technology and technical regulations
da
kædegarnsvogter med lameller
de
Lamellen-Kettfadenwächter
el
λαμέλλες-φουρκέτες για σταμάτημα του στημονιού
es
caballero de paraurdimbres
fi
lamelliloimenvartija
,
loimenvartijalamellit
fr
casse-chaîne à lamelles
pt
quebra-teias de lamelas
sv
lameller
Ein-Aus-Schalter,Start-Stop-Schalter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
el
διακόπτης ανοίγματος-κλεισίματος
en
on-off switch
,
switch on off
es
interruptor marcha-parada
,
interruptor si no
fi
kytkin
fr
interrupteur marche arrêt
it
interruttore acceso spento
nl
aan af knop
,
schakelaar aan af
pt
interruptor acende-apaga
sv
strömställare
emergency stop
TRANSPORT
da
nødbremsestandsning
de
Gefahrenbremshalt
,
Nothalt
el
αναγκαστική στάση
,
φρενάρισμα κινδύνου
es
parada de emergencia
fi
hätäjarrutuspysäytys
fr
arrêt d'urgence
,
arrêt de secours
ga
stop éigeandála
it
arresto con frenatura di emergenza
,
fermata d'urgenza
,
fermata di emergenza
nl
noodstop
pt
paragem de emergência
sv
nödbromsning
Dostopnost