Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
blok med lyssignaler med stop som normalstilling
TRANSPORT
de
Block mit unbedingten Haltsignalen
,
absoluter Block
el
απόλυτο σύστημα αποκλεισμού
en
absolute block
es
bloqueo absoluto
fr
block absolu
,
cantonnement absolu
it
blocco assoluto
nl
absoluut blok
,
absoluut blokstelsel
bloksignal der sædvanligvis står på "stop"
TRANSPORT
de
Streckenblock mit Grundstellung der Signale auf Halt
el
σύστημα αποκλεισμού με γραμμή κανονικά κλειστή
en
block system with signals normally at danger
es
bloqueo con vía normalmente cerrada
fr
cantonnement à voie normalement fermée
it
sistema di blocco con segnali normalmente a via impedita
nl
gesloten blok
,
gesloten blokstelsel
blokvastlegging bij automatisch in de stand stop komen van een bloksein
TRANSPORT
da
signalblokering
de
Vorblocken nach selbsttätiger Haltstellung des Ausfahrsignals
en
block signal locked when automatically returned to danger by train
es
bloqueo automático mediante el dispositivo de retorno automático de una señal a la posición de peligro
fr
blocage à l'aubinage
it
bloccaggio automatico
nl
blokvastlegging bij automatisch in de stand stop sluiten van een bloksein
bolgeslepen holle stop
de
Hohlstopfen mit Kugelschliff
el
Φυσητό πώμα με σφαιρική κεφαλή
en
hollow stopper with spherical joint
es
tapón hueco con esmerilado esférico
fi
kuulahiottu korkki
,
kuulahiottu tulppa
fr
bouchon creux à rodage sphérique
it
tappo soffiato con giunto sferico
pt
rolha oca com esmerilado esférico
,
rolha oca com junta esférica
sv
ihålig propp med rund slipning
booked stop
TRANSPORT
da
standsning der er forudset i køreplanen
de
im öffentlichen Fahrplan vorgesehener Halt
el
στάθμευση που προβλέπεται από το δρομολόγιο
en
scheduled stop
es
parada prevista en el horario
,
paro prefijado
fr
arrêt prévu à l'indicateur
it
fermata prevista in orario
nl
stop voor reizigers
bottom-stop of a slide fastener
Technology and technical regulations
da
nedre endestykke i lynlås
de
Endteil eines Reißverschlusses
el
κάτω στόπ φερμουάρ
fi
vetoketjun alapääte
fr
réunion d'une fermeture à glissière
pt
terminal de um fecho de correr
sv
blixtlåsbottenstopp
braked weight required to stop a train
TRANSPORT
bg
необходима спирачна маса на влака
da
mindstebremsevægt
de
Mindestbremsmasse
el
απαιτούμενο βάρος πέδησης για στάση
es
peso-freno de parada
fr
poids-frein d'arrêt
it
peso frenato di arresto
nl
remgewicht bij stilstand
braking to a stop
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
bremsning til stop
,
fuldstændig opbremsning
de
Anhaltebremsung
,
Bremsung auf Halt
el
πέδηση για στάθμευση
,
πέδηση στάθμευσης
en
stopping brake
es
frenado de detención
,
frenado de parada
fi
pysäytysjarrutus
fr
freinage d'arrêt
it
frenatura di arresto
nl
bedrijfsrem
,
normale remming om te stoppen
pt
travagem de paragem
sv
stoppbromsning
brick wall stop
TRANSPORT
de
brick wall stop
el
ακινητοποίηση οχήματος
en
brick wall stop
es
choque contra un muro
,
ensayo de destrucción contra un muro
fi
seinäpysäytys
fr
brick wall stop
ga
marbhstad
it
brick wall stop
nl
brick wall stop
,
onmiddellijke directe stop
pt
brick wall stop
sv
brick wall stop
Dostopnost