Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
end stop(mec.and elec.)
da
endestop
de
Anschlag
,
Endschalter
el
αναστολέας τέρματος μηχανικός και ηλεκτρικός
,
διακόπτης τέρματος ηλεκτρικός
en
limit switch(elec.)
it
fine corsa
,
interruttore di fine corsa
nl
eindschakelaar
pt
fim-de-curso
sv
ändstopp
engine shut-off stop
Mechanical engineering
de
Triebwerkabstellanschlag
el
αναστολέας μανέτας σβηστού κινητήρα
fr
butée de réacteur éteint
it
fermo di spegnimento motore
nl
motoruitschakelaanslag
pt
batente de desligar o motor
equipo del tren-stop en la vía
POLITICS
TRANSPORT
da
togstop
de
Fahrsperre
el
μπλοκάρισμα εκκίνησης
,
φρενάρισμα
en
train stop
,
trip stop
,
wayside train stop
es
paro automático
,
tren-stop
fi
automaattinen pysäytyslaite
,
sulkupuomi
fr
arrêt automatique
ga
gléas stoptha traenach cois bealaigh
it
arresto della marcia
nl
automatische trein beïnvloedingsstopsignaal
pt
baliza
sv
tågstopp
European Parliament one-stop terminology management system
Parliament
Information technology and data processing
da
EUTERPE
de
EUTERPE
el
EUTERPE
en
EUTERPE
,
es
EUTERPE
,
Explotación unificada de la terminología en el Parlamento Europeo
fi
EUTERPE
fr
EUTERPE
,
Exploitation unifiée de la terminologie au Parlement européen
it
EUTERPE
nl
EUTERPE
pt
EUTERPE
,
Exploração Unificada da Terminologia no Parlamento Europeu
sv
EUTERPE
facultatieve stop
TRANSPORT
da
ikke-fast stoppested
de
Bedarfshalt
el
προαιρετική στάθμευση
en
optional stop
es
parada discrecional
fr
arrêt facultatif
it
fermata facoltativa
nl
facultatieve stopping
fad stop éigeandála
Communications
Building and public works
da
sikkerhedsbremselængde
de
Durchrutschweg
el
ελάχιστη απόσταση φρεναρίσματος
en
overrun section
,
signal overlap
es
cantón
,
cantón de seguridad
,
tampón
fi
turvaetäisyys
fr
distance minimale de freinage
,
section d'arrêt de sécurité
,
section de protection
it
tratta di blocco di sicurezza
nl
oploopsectie
pt
zona de escorregamento
sv
minsta säkerhetsbromssträcka
far-side stop
TRANSPORT
da
stoppested efter gadekryds
el
ειδική διαρρύθμιση στάσεων
en
far-side stop
es
parada post-cruce
fi
liittymän jälkeinen pysäkki
fr
arrêt en aval du carrefour
ga
stad lastall den chrosbhealach
it
far-side stop
nl
far-side stop
pt
paragem após o cruzamento
sv
hållplats efter gatukorsning
feu de stop
Communications
Land transport
Electronics and electrical engineering
bg
стопсветлина
cs
brzdová svítilna
da
stoplygte
de
Bremsleuchte
,
Bremslicht
,
Bremslichtlampe
,
Stoplicht
el
φανός πέδησης
en
braking light
,
stop lamp
,
stop light
es
luz de frenado
,
luz de freno
,
luz de parada
,
lámpara de parada
et
piduritulelatern
fi
jarruvalaisin
,
jarruvalo
fr
feu de frein
,
feu stop
,
feu-stop
,
lampe de frein
,
lampe stop
ga
solas coscáin
hr
kočno svjetlo
,
stop svjetlo
hu
féklámpa
lt
stabdymo signalo žibintas
,
stabdymo žibintas
,
stabdžių šviesos
,
stop žibintas
lv
bremžu signāllukturis
mt
bozza tal-waqfien
nl
stoplicht
pl
światło hamowania
pt
luz de travagem
ro
lampă de stop
sl
zavorna svetilka
sv
stopplykta