Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Rücklauf
en acknowledgement, back stop, back stroke, back sweep, backward movement, backward travel, beam retrace, beam retraces return, cold leg, fast rewind, fly back, fly-back, flyback, high-speed rewind, homing, kickback, lag, non-cutting stroke, recirclulation, recirculation, recoil, reflux, refreeze, rerun, retrace, retraction, return circuit, return flow, return line, return motion, return movement, return pipe, return piping, return stroke, return trace, return, reverse motion, reverse run, reverse stroke, reverse traverse, reverse, reversed motion, rewind tape recorder, rewind, rewinding, rework, unwinding, water return, withdrawal
Rücklaufhemmung
en escapement barrier, escapement mechanism, non-reverse stop, response inhibition, reversal prevention
Rücklaufsperre
en antireversing device, back stop, back stops, backstop, backstops, escape mechanism, escapement mechanism, hold-back, non-reverse ratchet, return motion stop, return stop, reverse lock, reverse rotation locking device, rollback lock
Rückschlagventil
en back pressure valve, back valve, back-pressure valve, backfire relief valve, backpressure valve, ball valve, check valve, clack valve, flow back valve, flow check valve, lift check valve, lift-type check valve, no return valve, non-return ball valve, non-return flap, non-return valve, one-way valve, pressure relief valve, recoil valve, retaining valve, return valve, safety valve, stop check valve, unidirectional valve