Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
licht ter aanduiding van permissief stop
Communications
TRANSPORT
da
anmærkningslys for betinget stopsignal
de
Kennlicht für permissives Haltesignal
el
φωτεινή ένδειξη ελεύθερης διέλευσης
en
'permissive'light
es
indicación luminosa de autorización de rebase
,
luz de señal de autorización de rebase
fr
feu de franchissement
it
luce ausiliaria di arresto permissivo
,
luce permissiva ausiliaria
pt
sinal de paragem não obrigatório
,
sinal luminoso permissivo
ligne stop
TRANSPORT
Building and public works
da
stoplinje
de
Haltelinie
el
γραμμή αναμονής
es
línea de parada obligatoria
fi
pysähdyslinja
,
pysäytysviiva
,
seis-linja
it
di arresto
,
linea di arresto
nl
stopstreep
pt
barra de stop
sv
stopplinje
limit stop
Mechanical engineering
da
endestop
de
Endabstellnocken
,
Endanschlag
,
Hubbegrenzer
el
διακόπτης τέρματος διαδρομής
en
limit switch
es
tope de fin de carrera
,
tope limitador
fi
rajakytkin
,
rajoitin
fr
butée de fin de course
,
butée de limite de course
,
butée en fin de course
,
limiteur de course
it
arresto di fine corsa
nl
eindaanslag
pt
batente fim de curso
,
fim de curso
sv
anslag
locating stop
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Frontring
el
στεφάνη συγκράτησης
en
bezel
,
es
luneta
,
tope de localización
fr
drageoir
it
cornice
,
lunetta
nl
instrumentenring
pt
moldura
lock banking stop
da
blokerearms-anslag
de
Blockierhebel-Anschlag
es
tope de bloqueador
fr
butée de bloqueur
it
arresto della leva di blocco
pt
espera de bloqueador
sv
blockeringsarmanslag
lock stop
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Verriegelungsanschlag
el
αναστολέας ασφάλισης
fr
butée d'accrochage
it
fermo della chiusura
nl
vergrendelingsaanslag
pt
batente de segurança
low pitch stop
Mechanical engineering
de
Sperre für kleine Blattanstellung
el
αναστολέας μικρού βήματος
fr
butée de petit pas
it
fermo del piccolo passo
nl
kleinespoedaanslag
pt
limitador de pequeno passo
machine stop
Iron, steel and other metal industries
da
maskinstop
de
Anhalten der Maschine
,
Stillsetzen der Maschine
el
σταμάτημα μηχανής
es
parada de máquina
fi
koneen pysäytys
fr
arrêt de machine
it
fermata della macchina
nl
machinestop
pt
paragem da máquina
sv
maskinstopp
massieve glazen stop
de
Vollstopfen
el
Tάπα
,
Γυάλινο Bούλωμα
en
pressed glass stopper
,
solid stopper
es
tapón macizo de vidrio prensado
fi
puristelasikorkki
,
täyslasinen tulppa
fr
bouchon en verre pressé
,
bouchon plein
it
tappo in vetro pieno
pt
rolha de vidro maciço
,
rolha de vidro prensado
sv
massiv pressad propp
meccanismo di stop
Mechanical engineering
da
stopmekanisme
de
Stopmechanismus
el
μηχανισμός αναστολής
,
μηχανισμός τερματισμού εκτόνωσης
en
stop mechanism
es
mecanismo de parada
,
sistema de topes de descarga
fi
pysäytysmekanismi
fr
système de butées de décharge
nl
stopmechanisme
pt
mecanismo de paragem