Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fricção do eixo-stop do contador de minutos
da
friktion til stopaksel i minuttæller
de
Friktion fuer Stoppwelle fuer Minutenzaehler
en
minute counter stop spindle friction
es
fricción del eje-stop del contador de minutos
fi
minuuttilaskijan pysäytysakselin kitka
fr
friction de l'axe-stop du compteur de minutes
it
frizione dell'asse stop del contatore dei minuti
sv
friktion till stoppaxel för minuträknare
full-open stop throttle
Mechanical engineering
de
Vollgasanschlag
el
αναστολέας μανέτας τελείως ανοικτής
en
full-throttle stop
fr
butée de plein gaz
it
fermo di piena apertura del gas
nl
gas-openaanslag
pt
batente da manete à potência máxima
full package stop motion
Technology and technical regulations
da
fuld-spolevogter/anordning til forudbestemt diameter/ diameterindikator
de
Durchmesser-Abstellung
el
μηχανισμός σταματήματος με το γέμισμα της μπομπίνας
en
device for predetermined diameter
,
diameter indicator
,
es
dispositivo de predeterminación de diámetro
fr
dispositif d'arrêt au diamètre
pt
dispositivo de paragem por controlo do diâmetro
sv
diameterstyrd stoppindikator
full pirn stop motion
Technology and technical regulations
da
fuld-spolestop/-anslag/-vogter
de
Spulenabstellung bei Erreichen der gewünschten Bewicklungshöle
el
μηχανισμός διακοπής τυλίγματος με το γέμισμα του μασουριού
fi
puolan täyttymisen vartijalaite
fr
dispositif d'arrêt à hauteur de l'enroulement sur canette
pt
dispositivo de medida por canela cheia
full service stop
TRANSPORT
da
fuld driftsstandsning
de
maximaler Betriebshalt
el
μέγιστη στάση εργοταξική
es
parada con frenada normal máxima
fi
maksimaalinen normaalipysäytys
fr
arrêt avec freinage maximal de service
ga
stad uaschoscánaithe
it
arresto di servizio con frenatura massima
nl
maximale bedrijfsstop
pt
paragem com frenagem máxima de serviço
sv
full driftbromsning till stopp
full stop
Documentation
da
punktum
de
Punkt
el
τελεία
es
punto
fi
piste
fr
point
it
punto
nl
punt
pt
ponto
sv
punkt
funnel with stop-cock
da
tragt med hane
de
Trichter mit Hahn
el
χοάνη με βρύση
es
embudo con llave
fr
entonnoir à robinet
it
imbuto a chiavetta
,
imbuto a rubinetto
nl
trechter met kraan
pt
funil de torneira
funzionamento start-stop
Information technology and data processing
da
start-stop form
,
start-stop princip
de
Start-Stop Betrieb
el
κατάσταση λειτουργίας μη συνεχούς ροής
en
start-stop mode
es
modalidad arrítmica
,
transmisión continua
fi
start-stop-toimintamuoto
fr
opération arrêt/marche
,
transmission en arrêt/marche
nl
intermitterende verwerking
,
start/stop-verwerking
pt
modalidade de partida-parada
,
transferência em contínuo
sv
start-stopp-principen