Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rebound stop
Mechanical engineering
da
tilbageslagsdæmper
de
Anschlagpuffer
,
Pralldämpfer
el
περιοριστής ταλαντώσεων
es
tope de rebote
fr
butée de rebond de suspension
it
limitatore d'oscillazioni
nl
opveeraanslag
pt
encosto de oscilação da suspensão
recording stop
Information technology and data processing
da
indlæsningsspærre
,
skrivespærring
de
Schreibsperre
el
διακοπή στην εγγραφή μαγνητοταινίας
,
διακοπή στην καταγραφή πληροφοριών
es
bloqueo de registro
fr
blocage de l'enregistrement
it
bloccaggio della registrazione
nl
schrijfverhindering
rejsehastighed inklusive stop
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
de
Reisegeschwindigkeit
en
schedule speed
es
velocidad comercial
fi
matkanopeus
fr
vitesse commerciale
it
velocità commerciale
nl
reissnelheid
pt
velocidade comercial
sv
tidtabellsenlig hastighet
,
tidtabellshastighet
remote emergency stop
Information technology and data processing
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
fjernstyret nødstop
de
fernbedienter Notstop
el
διακοπή εκτάκτου ανάγκης εξ αποστάσεως
es
parada a distancia de emergencia
fr
télécommande d'arrêt d'urgence
it
arresto di emergenza a distanza
nl
afstandbediende noodstop
pt
paragem de emergência por controlo remoto
sl
daljinsko ustavljanje v sili
resseguro de stop loss
Insurance
da
reassurance med tabsgaranti for cedanten
de
Stop loss-Rückversicherung
el
αντασφαλιστική σύμβαση περιορισμού ζημίας
en
stop loss reinsurance
es
reaseguro de exceso de siniestralidad
fi
kokonaisylivahinkojälleenvakuutus
,
stop loss-jälleenvakuutus
fr
traité de réassurance en excédent global
,
traité de réassurance stop loss
it
riassicurazione stop loss
nl
schade-excedentherverzekering per periode
,
stop loss-herverzekering
pl
reasekuracja nadwyżki szkodowości
pt
resseguro de excedente de perdas
,
sv
SL-återförsäkring
,
stop loss-återförsäkring
,
överskadeåterförsäkring
reverse running stop
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
reverseringsstop
de
Ruecklaufsperre
el
διάταξη απαγορευτική αντιστρόφου πορείας
es
trinquete
fi
mittausalueen rajoitin
fr
cliquet de retenue
,
dispositif antiretour
it
dispositivo per l'arresto della marcia in senso inverso
nl
teruglooprem
pt
lingueta antirretorno
sv
backriktningsspärr
rozpiętość stóp procentowych
da
afkastdifference
,
afkastspread
de
Renditespread
,
Yield-Spread
el
διαφορά απόδοσης
,
εύρος απόδοσης
en
yield spread
es
diferencial de rendimiento
,
diferencial de rentabilidad
fr
écart de rendement
ga
raon difríochta toraidh
hu
hozamfelár
,
hozamkülönbözet
it
differenziale di rendimento fra diversi titoli
,
margine di rendimento
lv
ienesīguma starpība
nl
rendementsecart
,
rendementsspreiding
,
rentespread
pl
rozpiętość stóp zwrotu
pt
diferença de rendimento
sv
avkastningsdifferens
rubber stop
de
Gummipuffer
es
tope de caucho
fr
tampon en caoutchouc
it
arresto di gomma
nl
rubberstop
pt
batente de borracha
rudder stop
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
roranslag
,
rorstopper
de
Ruderanschlagknaggen
,
Ruderknaggen
,
Ruderstopper
el
αναστολέας πηδαλίου
en
rudderpost stopper
es
limitador de ángulo del timón
,
tope del timón
et
rooli pöördenurga piirik
,
rooli pöördenurga piirik roolitäävil
fi
peräsimen pidäte
,
peräsimen vaste
fr
butoir de gouvernail
ga
stop stiúrach
it
tacco del timone
mt
waqqaf tat-tmun
nl
roeraanslag
,
roerstootnok
,
roerstopper
pt
espera do leme
sl
mejnik krmila
sv
roderskädda
,
roderstoppare
Dostopnost