Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sætte signalet på stop
Communications
TRANSPORT
de
das Signal auf Halt stellen
el
βάζω το σήμα σε ένδειξη στάθμευσης
,
βάζω το σήμα σε θέση στάθμευσης
,
διευθετώ το σήμα σε ένδειξη στάθμευσης
,
διευθετώ το σήμα σε θέση στάθμευσης
en
to place the signal at "stop" or "danger"
es
poner la señal en posición de alto
fr
mettre le signal à l'arrêt
it
disporre il segnale a via impedita
nl
sein in de stand "stop" brengen
pt
fechar o sinal
screw-down stop valve with conical seat
Mechanical engineering
da
kegleventil
,
ventil med konisk sæde
de
Kegelventil
el
κωνοειδής βαλβίδα
es
válvula de globo con asiento cónico
fr
soupape à siège oblique
it
valvola a tampone a sede conica
nl
klepafsluiter met conische zitting
pt
válvula de tampão com sede cónica
screw-down stop valve with double seat
Electronics and electrical engineering
da
dobbeltsædeventil
,
ventil med dobbelt sæde
de
Doppelsitzventil
el
βαλβίδα διπλής έδρας
,
ισοζυγισμένη βαλβίδα
es
válvula de doble asiento
,
válvula equilibrada
fr
soupape équilibrée
it
valvola a tampone a doppia sede
nl
klepafsluiter met dubbele zitting
pt
válvula de tampão com sede dupla
screw-down stop valve with flat seat
Mechanical engineering
da
tallerkenventil
,
ventil med fladt sæde
de
Tellerventil
el
δισκοειδής βαλβίδα
es
válvula de globo con asiento plano
fr
soupape à siège plan
it
valvola a tampone a sede piana
nl
klepafsluiter met vlakke zitting
pt
válvula de tampão com sede plana
seconde phase du programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération destiné aux personnes responsables de l'action contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants (STOP II)
da
Stop II
,
anden fase af et tilskyndelses-, udvekslings-, uddannelses- og samarbejdsprogram for personer med ansvar for bekæmpelse af menneskehandel og seksuel udnyttelse af børn
de
STOP II
,
zweite Phase des Programms für die Förderung, den Austausch, die Aus- und Fortbildung sowie die Zusammenarbeit von Personen, die für Maßnahmen gegen den Menschenhandel und die sexuelle Ausbeutung von Kindern zuständig sind (STOP II)
el
STOP II
,
δεύτερη φάση του προγράμματος ενθάρρυνσης, ανταλλαγών, κατάρτισης και συνεργασίας που απευθύνεται στα πρόσωπα που είναι υπεύθυνα για την καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων και της σεξουαλικής εκμετάλλευσης των παιδιών (STOP II)
en
Stop II
,
second phase of the programme of incentives, exchanges, training and cooperation for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children (Stop II)
fi
STOP II
,
ihmiskaupan ja lasten seksuaalisen hyväksikäytön torjunnasta vastaaville henkilöille tarkoitetun kannustus-, vaihto-, koulutus- j...
selector floor stop
Mechanical engineering
Building and public works
da
etageapparat
,
etagestop
de
Stockwerknocken auf Kopierwerk
el
έκκεντρο οροφοεπιλογέα για στάση
es
selector de paradas
fi
kerrosjakajan kerrosnokka
fr
arrêt par sélecteur
it
arresto al piano del selettore
nl
stoppen ingeleid door het verdiepingstoestel
pt
seletor de paragens
sv
brytnock för våningskopplare
Services to Members and eCoR (one-stop desk)
EUROPEAN UNION
bg
SG.A.1
,
Обслужване на членовете и eCoR
da
Medlemsservice og eCoR (kvikskranke)
,
SG.A.1
de
SG.A.1
,
Unterstützung der Mitglieder und eCoR (zentrale Anlaufstelle)
el
Υπηρεσίες προς τα Μέλη και eCoR
en
SG.A.1
,
es
Asistencia a los Miembros y eCoR (ventanilla única)
,
SG.A.1
et
SG.A.1
,
liikmetele osutatavad teenused ja eCoR (ühtne kontaktpunkt)
fi
SG.A.1
,
jäsenpalvelut ja eCoR (keskitetty jäsenpalvelupiste)
fr
SG.A.1
,
Services aux membres et eCoR
hr
SG.A.1
,
Usluge za članove i e-OR
hu
SG.A.1
,
a tagok munkáját segítő szolgáltatások és eCoR (egyablakos ügyintézés)
it
Assistenza ai membri ed eCoR (sportello unico)
,
SG.A.1
lv
Pakalpojumi locekļiem un eCoR
,
SG.A.1
mt
SG.A.1
,
Servizzi lill-Membri u eCoR (Punt ta' kuntatt uniku)
nl
Dienstverlening aan de leden en eCoR
,
SG.A.1
pl
Obsługa Członków i eCoR (Punkt Kompleksowej Obsługi)
,
SG.A.1
pt
SG.A.1
,
Serviços aos Membros e CR em Linha
ro
SG.A.1
,
Servicii pentru membri și eCoR
sk
SG.A.1
,
Služby členom a eCoR (one-stop desk)
sl
SG.A.1
,
storitve za člane in eCOR (referat za...
service stop
TRANSPORT
da
driftsstop
de
Betriebshalt
el
στάση εργοταξική
es
parada de servicio
fi
pysäyttäminen
fr
arrêt de service
ga
stop seirbhíse
it
arresto di servizio
nl
stop volgens dienstregeling
pt
paragem de serviço
sv
normalt stopp
sharp stop filter
Electronics and electrical engineering
da
stærkt selektivt båndstopfilter
de
brutaler Abschlußfilter
el
ζωνοφρακτικό φίλτρο μεγάλης επιλεκτικότητας
es
filtro supresor de banda de corte brusco
fi
terävä estosuodatin
fr
filtre éliminateur de bande à coupure brusque
it
filtro elimina banda a fianchi ripidi
nl
selectief bandsperfilter
pt
filtro rejeita-banda de corte brusco
sv
brant stoppfilter
sheltered stop
TRANSPORT
Building and public works
da
stoppested med læskærm
de
witterungsgeschützte Haltestelle
el
υπόστεγη στάση
es
parada con protección
fi
katettu pysäkki
fr
arrêt avec abri
,
arrêt protégé contre les intempéries
ga
stad faoi dhíon
it
fermata con pensilina
nl
overdekte halte
pt
paragem com abrigo
sv
hållplats med regnskydd
Dostopnost