Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
start-til-stop-tid
TRANSPORT
de
Blockzeit
el
χρόνος μεταξύ τροχοεμποδιστήρων
en
chock-to-chock
es
tiempo de vuelo de parado hasta parado
fi
pukkiaika
fr
temps cale à cale
it
tempo di sosta
,
tempo di stazionamento
nl
bloktijd
pt
período entre retirar e pôr calços
sv
blocktid
station stop time
TRANSPORT
da
stationsopholdsvarighed
de
Haltestellenaufenthaltszeit
el
χρόνος αναμονής στη στάση
en
dwell time
,
es
tiempo de parada en estación
,
tiempo de paro en una estación
fi
pysähtymisaika asemalla
fr
durée d'arrêt en station
ga
aga stoptha sa stáisiún
it
tempo di sosta alla fermata
nl
haltetijd
,
stationoponthoudsduur
,
stoptijd
pt
tempo de espera na estação
,
tempo de imobilização na estação
sv
tid för stationsuppehåll
steering stop
Mechanical engineering
da
styringsstop
de
Lenkungsanschlag
el
τέρμα συστήματος οδήγησης
es
tope de dirección
fr
butée de direction
it
angolo massimo di sterzatura
nl
stuuraanslag
pt
batente da direção
stengelvormige stop
de
Schaftstopfen
el
Tάπα με στέλεχος
en
stem plug
es
tapón con vástago
fr
bouchon à tige
it
tappo con gambo
nl
stengelvormige dop
,
pt
bojão com haste
,
tampão com haste
stop alert
Communications
da
stop-ringning-kommando
de
Stop-Alert
el
παύση συναγερμικής ειδοποίησης
es
alerta de parada
fi
lopeta hälytys
nl
stopwaarschuwing
pt
fim de alerta
sv
ring-upphör-kommando
,
stop-alert-kommando
stop altitude squawk
Communications
da
deaktiver højdetransponder
el
σταματήσατε τον κωδικοποιητή ύψους
es
desactivar transpondedor de altitud
fi
lopeta korkeuskoodaus
it
disattivare transponder di quota
pt
desativar recetor-transmissor squawk
sv
avbryt transponderhöjdrapportering
stop and proceed signal
Communications
TRANSPORT
da
betinget stopsignal
de
bedingtes Haltsignal
,
permissives Haltsignal
el
παραβιάσιμο σήμα στάθμευσης
en
permissive signal
,
es
señal de alto rebasable
,
señal permisiva de parada
fr
signal d'arrêt franchissable
,
signal d'arrêt permissif
it
segnale di arresto permissivo
,
segnale di fermata superabile
,
segnale permissivo
nl
permissief stopsein
,
stop en kalm aan signaal
pt
sinal de paragem permissivo
,
sinal de paragem transponível
stop application
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
punktbehandling
de
Kleinflächen-Behandlung
,
Punktbegiftung
el
εφαρμογή κατά θέσεις
es
tratamiento localizado
fi
laikkukäsittely
fr
traitement localisé
,
traitement ponctuel
it
applicazione localizzata
,
trattamento localizzato
nl
gelokaliseerde behandeling
,
plaatselijke behandeling
pt
tratamento pontual
sv
punktvis behandling med träskyddsmedel