Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
engine shut-off stop
Mechanical engineering
de
Triebwerkabstellanschlag
el
αναστολέας μανέτας σβηστού κινητήρα
fr
butée de réacteur éteint
it
fermo di spegnimento motore
nl
motoruitschakelaanslag
pt
batente de desligar o motor
énoncé stop
Information technology and data processing
en
termination of program execution
equipo del tren-stop en la vía
POLITICS
TRANSPORT
da
togstop
de
Fahrsperre
el
μπλοκάρισμα εκκίνησης
,
φρενάρισμα
en
train stop
,
trip stop
,
wayside train stop
es
paro automático
,
tren-stop
fi
automaattinen pysäytyslaite
,
sulkupuomi
fr
arrêt automatique
ga
gléas stoptha traenach cois bealaigh
it
arresto della marcia
nl
automatische trein beïnvloedingsstopsignaal
pt
baliza
sv
tågstopp
European Parliament one-stop terminology management system
Parliament
Information technology and data processing
da
EUTERPE
de
EUTERPE
el
EUTERPE
en
EUTERPE
,
es
EUTERPE
,
Explotación unificada de la terminología en el Parlamento Europeo
fi
EUTERPE
fr
EUTERPE
,
Exploitation unifiée de la terminologie au Parlement européen
it
EUTERPE
nl
EUTERPE
pt
EUTERPE
,
Exploração Unificada da Terminologia no Parlamento Europeu
sv
EUTERPE
facultatieve stop
TRANSPORT
da
ikke-fast stoppested
de
Bedarfshalt
el
προαιρετική στάθμευση
en
optional stop
es
parada discrecional
fr
arrêt facultatif
it
fermata facoltativa
nl
facultatieve stopping
fad stop éigeandála
Communications
Building and public works
da
sikkerhedsbremselængde
de
Durchrutschweg
el
ελάχιστη απόσταση φρεναρίσματος
en
overrun section
,
signal overlap
es
cantón
,
cantón de seguridad
,
tampón
fi
turvaetäisyys
fr
distance minimale de freinage
,
section d'arrêt de sécurité
,
section de protection
it
tratta di blocco di sicurezza
nl
oploopsectie
pt
zona de escorregamento
sv
minsta säkerhetsbromssträcka
failing to stop at a red traffic light
Land transport
da
fremkørsel mod rødt lyssignal
fi
punaisen liikennevalon noudattamatta jättäminen
fr
franchissement d'un feu rouge
,
inobservation d'un feu d'arrêt
pl
niezastosowanie się do czerwonego sygnału świetlnego
ro
nerespectare a semnificației culorii roșii a semaforului
sv
rödljuskörning
failure to stop and give particulars after an accident
LAW
cs
ujetí z místa nehody
es
delito de fuga a raíz de un accidente
fr
délit de fuite à la suite d'un accident
nl
doorrijden na ongeval
pt
abandono do sinistrado na sequência de um acidente
far-side stop
TRANSPORT
da
stoppested efter gadekryds
el
ειδική διαρρύθμιση στάσεων
en
far-side stop
es
parada post-cruce
fi
liittymän jälkeinen pysäkki
fr
arrêt en aval du carrefour
ga
stad lastall den chrosbhealach
it
far-side stop
nl
far-side stop
pt
paragem após o cruzamento
sv
hållplats efter gatukorsning
fastener for resonator banking stop
da
holder til resonator begrænsningsanslag
de
Anschlagshalter fuer Resonator-Begrenzung
es
sujetador de tope de limitación del resonador
fi
ääniraudan liikkeen rajoitinlevy
fr
fixateur de butée de limitation du résonateur
it
fissatore dell'arresto di limitazione del risonatore
pt
fixador de espera de limitação do repercutidor
sv
hållare för resonatorbegränsningsanslag