Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stop to prevent over-travel
Mechanical engineering
de
Endanschlag gegen Überfahren der Endstellungen
fr
butée empêchant les dépassements de course
it
bloccato con fine corsa e battuta
nl
stuitnok tegen het overschrijden van de uiterste standen
pt
espera que impede a ultrapassagem do ponto final de curso
stop-trading
FINANCE
da
handelsstop
de
Aussetzen der Kursnotierung
el
διακοπή συναλλαγής
en
trading halt
es
alto en la negociación
fi
kaupan pysäytys
it
sospensione delle contrattazioni
pt
suspensão de cotação
sv
börsstopp
,
noteringsstopp
stop value
Information technology and data processing
da
slutværdi
,
stopværdi
de
Endwert
el
τιμή διεκπεραίωσης
,
τιμή τερματισμού
en
end value
,
terminal value
es
valor de terminación
fi
loppuarvo
fr
valeur d'arrêt
it
valore finale
nl
eindwaarde
pt
valor de paragem
,
valor terminal
sv
slutvärde
,
stoppvärde
stop valve
Mechanical engineering
bg
стоп-клапан
da
afspærringsventil
,
stopventil
de
Absperrventil
el
βαλβίδα απομονώσεως
,
βαλβίδα διακόπτης
en
isolating valve
,
shut-off valve
,
es
válvula de cierre
et
sulgeklapp
fi
sulkuventtiili
fr
robinet d'arrêt
,
robinet d'isolement
ga
comhla stoptha
hu
elzárószelep
it
valvola di intercettazione
lt
uždarymo vožtuvas
lv
slēgvārsts
mt
valv iżolanti
nl
afsluiter
,
stopkraan
pt
válvula de fecho
,
válvula de paragem
ro
supapa de închidere
sl
zaporni ventil
sv
avstängningsventil
stop van spongat
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
πείρος
fr
guillon
pt
espia
sv
smakprovstapp
stop ved udbrænding
el
κράτηση κινητήρα από έλλειψη καυσίμου
en
burn-out
,
cut-off
,
depletion cut-off
es
coste de agotamiento
fr
arrêt par épuisement
,
extinction de moteur
,
fin de combustion
pt
paragem por depleção
sv
brinnslut vid bränsletömning
stop voor druppelflesje
de
Tropfflaschen-Stopfen
el
Πώμα αυλακωτό
en
Mickey Mouse stopper
,
grooved stopper
es
tapón cuentagotas
fi
tippapullon korkki
,
uurrettu tippapullon korkki
fr
bouchon compte-gouttes
it
tappo con testa scanalata
,
tappo contagocce
pt
rolha conta-gotas
sv
droppflaskepropp
stop voor jodiumfles
de
Jodzahlkolben
el
Πώμα φιάλης ιωδίου
en
iodine-flask
es
tapón para frasco de yodo
fi
jodilukukolvi
,
jodilukupullo
fr
fiole à iode
,
flacon à iode
it
tappo per flacone a iodio
pt
frasco de gargalo estreito para iodo
,
frasco de iodo
sv
jodflaska
stop-watch
TRANSPORT
INDUSTRY
da
kronometer
de
Stoppuhr
el
χρονόμετρο
en
timer
es
cronómetro
fi
ajanottokello
fr
chronomètre
it
cronometro
nl
chronometer
pt
cronómetro
sv
stoppur
stop watch study
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
stopursstudium
de
Zeitaufnahme
el
χρονομετρημένη μελέτη
es
estudio de tiempos con el cronómetro
fi
kelloaikatutkimus
fr
étude chronométrée
it
studio con controllo cronometrico
nl
onderzoek met chronometer
,
onderzoek met stopwatch
pt
trabalho sob cronómetro
Dostopnost