Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
swap stóp procentowych
FINANCE
Financial institutions and credit
Accounting
da
renteswap
de
Zinsswap
el
πράξη ανταλλαγής επιτοκίων
en
IRS
,
IRSwap
,
interest rate swap
es
permuta financiera de/sobre tipo de interés
et
intressimäära vahetusleping
,
intressimäära vahetustehing
fi
korkoswap
,
koronvaihtosopimus
fr
échange de taux d'intérêt
it
IRS
,
swap sui tassi d'interesse
lt
palūkanų normų apsikeitimo sandoris
nl
IRS
,
renteswap
pl
swap odsetkowy
,
transakcja IRS
,
transakcja zamiany stóp procentowych
pt
operação de permuta de taxa de juro
,
permuta de taxa de juro
sv
ränteswapp
synchronous start-stop distortion
Electronics and electrical engineering
da
synkron-start-stop-distortion
de
synchrone Ein-Aus-Verzerrung
es
distorsión arrítmica en el sincronismo
fi
synkroninen käynnistys-pysäytysvääristymä
fr
distorsion arythmique au synchronisme
it
distorsione aritmica di sincronismo
,
distorsione aritmica nel sincronismo
nl
synchrone start-stopvervorming
pt
distorção arrítmica no sincronismo
sv
synkron start-stoppdistorsion
szokowe zmiany stóp procentowych w górę bądź w dół
FINANCE
da
opadgående eller nedadgående rentechok
en
upward and downward rate shocks
ga
turraing de bharr ardú agus ísliú rátaí
pl
wzrostowe lub spadkowe szokowe zmiany stóp procentowych
pt
avaliar o efeito de choques no sentido ascendente ou descendente das taxas
sl
naglo zvišanje ali znižanje obrestne mere
technical stop
TRANSPORT
da
teknisk stop
de
technisch bedingte Zwischenlandung
el
τεχνική στάση
es
escala técnica
,
parada técnica
fi
tekninen välilasku
fr
arrêt technique
,
escale technique
it
scalo tecnico
nl
technische tussenlanding
pt
escala técnica
sv
tekniskt stopp
testing of an emergency stop mechanism
Mechanical engineering
da
nødstopprøve
de
Schnellschlussprobe
el
έλεγχος μηχανισμού παύσεως επείγουσας ανάγκης
es
prueba para el mecanismo de emergencia
fi
hätäpysäytysmekanismin testaus
fr
essai de fermeture rapide
,
épreuve de fermeture rapide
it
prova di chiusura rapida
nl
noodstopproef
pt
ensaio do mecanismo de paragem de emergência
sv
nödstoppstest
the screen is adequate to stop low-energy radiation
ENVIRONMENT
da
skærmen er tilstrækkelig til at stoppe lavenergetisk stråling
de
die Abschirmung reicht aus, um weiche Strahlen aufzuhalten
el
Η θωράκιση είναι αρκετή για να σταματήσει την ακτινοβολία χαμηλής ενέργειας.
es
el blindaje detiene la radiación de baja energía
it
la schermatura basta per arrestare le radiazioni a bassa energia
nl
de afscherming stopt laag-energetische straling voldoende af
pt
o ecrã protetor é adequado para impedir a passagem de radiação de baixa energia
thread break stop motion
Technology and technical regulations
da
trådbrudsanslag
,
trådbrudsstop
,
trådbrudsvogter
de
Fadenwächter
el
μηχανισμός σταματήματος λόγω θραύσης νήματος
es
parahilos
fi
langanvartijalaite
fr
casse-fils à lamelles
pt
quebra-teias com lamelas
sv
trådväktare
thread stop motion
da
trådvogter
de
Fadenwächter
el
έλεγχος κλωστής
,
έλεγχος νήματος
,
προφυλακτήρας νήματος
es
parahilos
fi
langanvartija
fr
casse-fils
it
guarda fili
pt
quebra-fios
,
quebra-teias
sv
trådväktare
tilt stop fold rotor
Mechanical engineering
de
Kipprotor mit faltbaren Blättern
el
ταλαντευόμενο στροφείο με αναδιπλούμενα πτερύγια
es
rotor basculante de palas plegables
fr
rotor basculant à pales repliables
it
rotore basculante a pale ripiegabili
nl
opklapbare rotor
pt
rotor oscilante de pás dobráveis
sv
vipprotor med fällbara blad
to enter in power down mode with clock stop
Information technology and data processing
da
skifte til tomgang,styret af et ur
de
(automatische)Wartestellung bei Taktstop
el
είσοδος σε κατάσταση αναμονής με διακοπή του χρονιστή
es
quedar en modo de espera por parada del reloj
fr
mettre en mode d'attente par arrêt d'horloge
it
mettere in stato di attesa per arresto dell'orologio
nl
door klokonderbreking in wachttoestand schakelen
pt
colocar em posição de espera através da paragem do relógio
Dostopnost