Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
origin stop
TRANSPORT
da
afgangssted
de
Quellhaltepunkt
el
σημείο αφετηρίας
,
στάση αφετηρίας
es
parada de origen
fi
lähtöpysäkki
fr
point de départ
ga
túsphointe
it
fermata di origine
nl
vertrekhalte
pt
ponto de partida
sv
utgångshållplats
palanca del tren-stop
TRANSPORT
da
håndtag for automatisk farebremsning
de
Fahrsperrenauslösehebel
el
μοχλός απελευθέρωσης από το μπλοκάρισμα εκκίνησης
en
trip cock
es
palanca del freno de emergencia
,
fi
automaattisen hätäjarrutuksen laukaisuvipu
fr
levier du frein automatique d'urgence
ga
coca tuisleach
it
leva di rilascio dell'arresto della marcia
nl
noodrem inrichting
pt
captor
sv
hävarm för nödbromsutlösning
poziom stóp oprocentowania
FINANCE
da
rente
en
interest level
ga
leibhéal úis
pl
poziom oprocentowania
,
poziom stóp procentowych
pt
nível da taxa de juro
sl
raven obrestne mere
przeniesienie stóp procentowych
Accounting
en
interest rate strip
ga
STRIP ráta úis
hu
kamat leválasztása
,
kamatlábsáv
mt
strip tar-rata tal-imgħax
ro
separare a componentei de dobândă
sl
kuponska pola za izplačilo obresti
rozpiętość stóp procentowych
da
afkastdifference
,
afkastspread
de
Renditespread
,
Yield-Spread
el
διαφορά απόδοσης
,
εύρος απόδοσης
en
yield spread
es
diferencial de rendimiento
,
diferencial de rentabilidad
fr
écart de rendement
ga
raon difríochta toraidh
hu
hozamfelár
,
hozamkülönbözet
it
differenziale di rendimento fra diversi titoli
,
margine di rendimento
lv
ienesīguma starpība
nl
rendementsecart
,
rendementsspreiding
,
rentespread
pl
rozpiętość stóp zwrotu
pt
diferença de rendimento
sv
avkastningsdifferens
rudder stop
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
roranslag
,
rorstopper
de
Ruderanschlagknaggen
,
Ruderknaggen
,
Ruderstopper
el
αναστολέας πηδαλίου
en
rudderpost stopper
es
limitador de ángulo del timón
,
tope del timón
et
rooli pöördenurga piirik
,
rooli pöördenurga piirik roolitäävil
fi
peräsimen pidäte
,
peräsimen vaste
fr
butoir de gouvernail
ga
stop stiúrach
it
tacco del timone
mt
waqqaf tat-tmun
nl
roeraanslag
,
roerstootnok
,
roerstopper
pt
espera do leme
sl
mejnik krmila
sv
roderskädda
,
roderstoppare
service stop
TRANSPORT
da
driftsstop
de
Betriebshalt
el
στάση εργοταξική
es
parada de servicio
fi
pysäyttäminen
fr
arrêt de service
ga
stop seirbhíse
it
arresto di servizio
nl
stop volgens dienstregeling
pt
paragem de serviço
sv
normalt stopp
sheltered stop
TRANSPORT
Building and public works
da
stoppested med læskærm
de
witterungsgeschützte Haltestelle
el
υπόστεγη στάση
es
parada con protección
fi
katettu pysäkki
fr
arrêt avec abri
,
arrêt protégé contre les intempéries
ga
stad faoi dhíon
it
fermata con pensilina
nl
overdekte halte
pt
paragem com abrigo
sv
hållplats med regnskydd
signal der viser "stop"
bg
сигнал за опасност
da
signal på "stop"
de
auf Halt stehendes Signal
,
haltzeigendes Signal
el
σήμα κινδύνου
,
σήμα στάθμευσης
en
signal at danger
,
stop signal
es
señal cerrada
fi
seis-opastin
fr
signal à l'arrêt
ga
comhartha baoil
,
comhartha stop
it
segnale (disposto) a via impedita
,
segnale di via impedita
lv
aizlieguma signāls
mt
sinjal ta' periklu
nl
STS
,
onveilig sein
,
stoptonend sein
pl
sygnał "Stój"
,
sygnał informujący o niebezpieczeństwie
pt
sinal de paragem
,
sinal fechado
ro
semnal „pe oprire”
sv
signal till stopp
,
varningssignal
single-stop dispatching
TRANSPORT
da
stationsafstandskørsel
en
single-stop dispatching
es
expedición parada a parada
fr
expédition arrêt par arrêt
ga
seoladh stad ar stad
it
single-stop dispatching
nl
single-stop dispatching
pt
expedição paragem a paragem
sv
expediering station för station
Dostopnost