Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abrupt stop
TRANSPORT
da
pludselig standsning
de
plötzliches Anhalten
el
απότομο σταμάτημα
en
sudden stop
es
parada brusca
fr
arrêt brusque
it
fermata brusca
nl
met een schok tot stilstand komen
,
plotselinge stopping
,
ruwe stopping
pt
paragem brusca
absolute stop
Communications
TRANSPORT
da
ubetinget stopsignal
de
absolutes Haltsignal
,
unbedingtes Haltsignal
el
σήμα στάθμευσης μη παραβιάσιμο
en
absolute stop signal
es
señal de alto no rebasable
,
señal de parada absoluta
fr
signal d'arrêt absolu
,
signal d'arrêt non franchissable
it
segnale di arresto assoluto
nl
absoluut stopsein
pt
sinal de paragem absoluta
absolute stop light
Communications
TRANSPORT
da
absolut stopsignal
,
ubetinget stopsignal
de
absolutes Haltesignal
,
unbedingtes Haltesignal
el
φως σήματος απολύτου στάθμευσης
,
φως σήματος που δεν επιτρέπεται η υπέρβασή του
,
φωτεινή ένδειξη άμεσης στάσης
,
φωτεινή ένδειξη φωτοσήματος μη παραβιάσιμη
es
indicación luminosa no rebasable
,
señal de luz no rebasable
fr
feu "non franchissable"
it
luce di arresto assoluto
,
luce non permissiva
nl
absoluut stoptonend lichtsein
pt
sinal de paragem obrigatória
,
sinal luminoso não permissivo
accelerate-stop distance
da
acceleration-stop distance
de
Startabbruchstrecke
el
Απόσταση επιτάχυνσης-ακινητοποίησης
,
απόσταση επιτάχυνσης - ακινητοποίησης
es
distancia de aceleración - parada
fi
kiihdytys- ja pysäytysmatka
,
kiihdytys-pysäytysmatka
it
Distanza per accelerazione - arresto
nl
noodstopafstand
,
start-stoplengte
pl
długość przerwanego startu
pt
distância de aceleração-paragem
sv
start-stoppsträcka
accelerate-stop distance
Communications
TRANSPORT
de
Startabbruchstrecke
el
απόσταση επιτάχυνσης-ακινητοποίησης
es
distancia de aceleración-parada
fi
kiihdytyksen ja jarrutuksen yhteensä vaatima matka
fr
longueur d'accélération-arrêt
it
distanza di accelerazione-frenata
nl
noodstopafstand
pt
distância de aceleração-paragem
sv
start-stoppsträcka
Accelerate-Stop Distance Available
bg
ASDA
,
разполагаема дистанция за прекратено излитане
cs
ASDA
,
použitelná délka přerušeného vzletu
da
ASDA
,
acceleration-stop distance til rådighed
de
ASDA
,
verfügbare Startabbruchstrecke
,
verfügbare Startlaufabbruchstrecke
el
ASDA
,
διαθέσιμη απόσταση επιτάχυνσης - ακινητοποίησης
en
ASDA
,
accelerate-stop distance available
es
ASDA
,
distancia de aceleración-parada disponible
et
olemasolev kiirendus-pidurdusdistants
,
olemasolev kiirendus-pidurdusvahemaa
fi
ASDA
,
käytettävissä oleva kiihdytys- ja pysäytysmatka
fr
ASDA
,
distance accélération-arrêt utilisable
,
distance d’accélération-arrêt utilisable
,
distance utilisable pour l'accélération-arrêt
ga
an fad atá ar fáil don luasghearú/stopadh
hu
ASDA
,
a rendelkezésre álló gyorsulás-megállási távolság
it
ASDA
,
Distanza disponibile per accelerazione - arresto
,
distanza accerlerazione-arresto
,
distanza disponibile di accelerazione e arresto
lt
turimasis nutrauktojo kilimo nuotolis
mt
ASDA
,
distanza disponibbli għall-aċċellerazzjoni u l-waqfien
nl
beschikbare baanlengte voor ...
address stop
Information technology and data processing
da
adressestop
de
Adressenstop
,
Adreßstop
el
τερματισμός μέσω διεύθυνσης
es
parada de dirección
it
arresto su indirizzo
nl
adresstop
adjustable stop
Mechanical engineering
da
flytbart anslag
,
flytbart stop
de
verstellbarer Anschlag
el
ρυθμιζόμενο άκρο
es
tope desplazable
,
tope regulable
fi
aseteltava vaste
,
säädettävä rajoitin
,
säädettävä vaste
fr
arrêt réglable
,
butée réglable
it
arresto regolabile
nl
instelbare nok
pt
batente regulável
sv
justerbart stopp
adjusting stop
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Einstellanschlag
el
ρυθμιστικός αναστολέας
fr
butée de réglage
it
arresto di regolazione
nl
regelbare aanslag
afbryder for stop af motorgenerator
Mechanical engineering
Building and public works
de
Motor-Generator-Stillsetzungs-Schalter
el
διακόπτης ακινητοποίησης κινητήρα-γεννήτριας
en
motor generator shutdown switch
es
interruptor de desconexión del generador
fi
moottorigeneraattorin pysäytyskytkin
fr
interrupteur d'arrêt de génératrice
it
interruttore motogeneratore
nl
afsluitschakelaar voor motorgeneratore
pt
interruptor de desligar o gerador
sv
generatorbrytare