Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
oriented spindle stop
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
fr
arrêt orienté de la broche
oriented spindle stop
Information technology and data processing
Mechanical engineering
de
Spindelhalt mit definierter Endstellung
el
κατευθυνόμενη διακοπή κίνησης ατράκτου
fr
arrêt orienté de la broche
it
arresto rotazione mandrino con orientamento
,
funzione ausiliaria di arresto rotazione mandrino con orientamento
nl
gerichte spilstop
origin stop
TRANSPORT
da
afgangssted
de
Quellhaltepunkt
el
σημείο αφετηρίας
,
στάση αφετηρίας
es
parada de origen
fi
lähtöpysäkki
fr
point de départ
ga
túsphointe
it
fermata di origine
nl
vertrekhalte
pt
ponto de partida
sv
utgångshållplats
oxy-stop
Electronics and electrical engineering
da
atmosfærekontrol
,
atmosfærekontrolanlæg
de
Abgas-Stoppsicherung
,
COÄt2-Stoppsicherung
el
ρυθμιστής ατμόσφαιρας
en
atmosphere controller
,
es
dispositivo para el control de atmósfera
fr
contrôleur d'atmosphère
,
dispositif de contrôle d'atmosphère
,
oxy-stop
it
dispositivo di controllo d'atmosfera
pt
analisador de atmosfera
page-printing start-stop equipment
Electronics and electrical engineering
da
start-stop-udstyr for sideskriver
de
start-stop-Seitendrucker
el
αρυθμική συσκευή εκτύπωσης ανά σελίδα
es
aparato arrítmico de impresión en página
fi
sivukirjoittimen käynnistys-pysäytys-laite
fr
appareil arythmique imprimant sur page
it
apparato aritmico stampante su pagina
nl
start-stop-apparatuur voor bladzijde-afdruk
pt
equipamento arrítmico de impressão em página
sv
start-stopputrustning för pappersskrivare
palanca del tren-stop
TRANSPORT
da
håndtag for automatisk farebremsning
de
Fahrsperrenauslösehebel
el
μοχλός απελευθέρωσης από το μπλοκάρισμα εκκίνησης
en
trip cock
es
palanca del freno de emergencia
,
fi
automaattisen hätäjarrutuksen laukaisuvipu
fr
levier du frein automatique d'urgence
ga
coca tuisleach
it
leva di rilascio dell'arresto della marcia
nl
noodrem inrichting
pt
captor
sv
hävarm för nödbromsutlösning
passenger's wish to disembark at next stop
TRANSPORT
fr
descendre à la prochaine station
it
prenotazione della fermata
passing a signal in the stop position
Communications
TRANSPORT
da
forbikørsel af et stopsignal
de
Überfahren eines Haltesignals
,
Überfahren eines Haltsignals
el
διέλευση κλειστού σήματος
,
υπέρβαση κλειστού σήματος
en
overrunning of a signal at danger
,
running past a stop signal
es
rebase de una señal de alto
fr
franchissement d'un signal à l'arrêt
it
oltrepassamento di un segnale a via impedita
nl
doorschieten
,
schieten voorbij een stoptonend sein
,
voorbijrijden van een stoptonend sein
pt
transpor um sinal de paragem
Dostopnost