Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
band stop/high pass analogy
Communications
da
båndpaslavpastransformation
,
båndstophøjpastransmission
de
Bandpaß/Tiefpaß-Transformation Bandsperre/Hochpaß-Transformation
el
μετασχηματισμός μεσοπερατού/βαθυπερατού
,
μετασχηματισμός φίλτρου αποκλεισμού ζώνης/υψηπερατού
en
band pass/low pass analogy
,
es
correspondencia entre filtros de paso bajo y filtros de paso de banda o entre filtros de paso alto y filtros de eliminación de banda
fi
taajuusmuunnos
,
taajuusmuunnosanalogia
fr
correspondance entre filtres passe-bas et filtres passe-bandes
,
correspondance entre filtres passe-haut et filtres à élimination de bandes
it
analogia fra filtri passa-alto/elimina-banda
,
analogia fra filtri passa-basso/passa-banda
nl
hoogpas
sv
frekvenstransformation
band-stop filter
Electronics and electrical engineering
da
båndspærrefilter
de
Bandsperre
el
ζωνοφρακτικό φίλτρο
es
filtro corte de banda
fi
kaistanestosuodatin
fr
filtre coupe-bande
it
filtro attenua-banda
nl
bandonderdrukkend filter
pt
filtro rejeita-banda
sv
bandspärrfilter
band-stop filter
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
båndstopfilter
,
spærrefilter
de
Bandausfilterung
,
Bandsperre
,
Bandsperrfilter
,
Sperrfilter
el
ζωνοφρακτικό φίλτρο
,
φίλτρο αποκλεισμού ζώνης
en
band elimination filter
,
band rejection filter
,
band-eliminating filter
,
es
filtro de banda eliminada
,
filtro de eliminación de banda
,
filtro de supresión de banda
,
filtro eliminador de banda
,
filtro supresor de banda
fr
filtre bouchon
,
filtre coupe-bande
,
filtre d'arrêt
,
filtre stop-bande
,
filtre à élimination de bande
,
filtre éliminateur de bande
it
filtro ad eliminazione di banda
,
filtro elimina banda
,
filtro eliminatore di banda
,
filtro soppressore di banda
nl
bandkeerfilter
,
bandsperfilter
pt
filtro eliminador de banda
,
filtro rejeita banda
bar for electrical warp stop motion
Technology and technical regulations
da
bom til elektrisk kædegarnsvogter
de
Lamellen für elektrische Kettfadenwächter
el
ράβδος ηλεκτρικής διάταξης ελέγχου αλυσίδας
,
ράβδος ηλεκτρικού σταματήματος στημονιού
es
barra de paraurdimbres eléctrico
fi
sähköinen loimenvartijakisko
fr
barre de casse-chaîne électrique
pt
barra de quebra-teias elétrico
sv
lamellskena för elektrisk varpväktare
bar for mechanical warp stop motion
Technology and technical regulations
da
bom på kædegarnsvogter
de
Lamellenschiene für mechanische Kettfadenwächter
el
ράβδος μηχανικού σταματήματος στημονιού
es
barra de paraurdimbres mecánico
fi
mekaaninen loimenvartijakisko
fr
barre de casse-chaîne mécanique
pt
barra de quebra-teias mecânico
sv
lamellskena för mekanisk varpväktare
barra de stop
TRANSPORT
Building and public works
da
stoplinje
de
Haltelinie
el
γραμμή αναμονής
es
línea de parada obligatoria
fi
pysähdyslinja
,
pysäytysviiva
,
seis-linja
fr
ligne stop
it
di arresto
,
linea di arresto
nl
stopstreep
sv
stopplinje
Bestellung bei einer Stelle(one-stop ordering)
Information technology and data processing
da
etstedsbestilling
el
ενιαία παραγγελία
en
one-stop-ordering
es
solicitud única
fi
keskitetty tilaaminen
fr
commande unique
ga
ordú aonuaire
it
ordinazione unica
nl
one-stop bestelprocedure
pt
encomenda em balcão único
bit stop
Mechanical engineering
Building and public works
da
borekronestop
de
Spitzen-Stop
el
εξάρτημα ακινητοποιήσεως κοπιδίου
es
dispositivo de parada de corte
fr
dispositif d'arrêt du taillant
it
dispositivo d'arresto del tagliente
pt
dispositivo de paragem do trépano
sv
borrdjupsstopp
,
borrstopp
blokvastlegging bij automatisch in de stand stop komen van een bloksein
TRANSPORT
da
signalblokering
de
Vorblocken nach selbsttätiger Haltstellung des Ausfahrsignals
en
block signal locked when automatically returned to danger by train
es
bloqueo automático mediante el dispositivo de retorno automático de una señal a la posición de peligro
fr
blocage à l'aubinage
it
bloccaggio automatico
nl
blokvastlegging bij automatisch in de stand stop sluiten van een bloksein
booked stop
TRANSPORT
da
standsning der er forudset i køreplanen
de
im öffentlichen Fahrplan vorgesehener Halt
el
στάθμευση που προβλέπεται από το δρομολόγιο
en
scheduled stop
es
parada prevista en el horario
,
paro prefijado
fr
arrêt prévu à l'indicateur
it
fermata prevista in orario
nl
stop voor reizigers