Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stopnja upadanja tirnice
Land transport
Technology and technical regulations
bg
степен на затихване на коловоза
cs
stupeň dynamického útlumu
da
sporhenfaldskurve
de
Abklingrate
el
ρυθμός απόσβεσης για τροχιά
en
track decay rate
es
tasa de atenuación de la vía
,
tasa de decrecimiento de la vía
et
rööbastee sumbumisnäitaja
fi
vaimenemisnopeus
fr
TDV
,
taux de décroissance de la voie
,
taux de décroissance des voies
ga
ráta meatha rianta
hu
vágánycsillapodási fok
,
vágánycsillapítási sebesség
,
vágányromlási sebesség
it
TDR
,
track decay rate
lv
sliežu ceļa rimšanas koeficients
mt
rata ta’ deterjorament tal-binarji
nl
mate van spoorverval
pl
szybkość zanikania drgań toru
pt
taxa de atenuação da via
ro
rată de atenuare a șinei
sk
miera tlmenia koľaje
sv
ett spårs dämpfaktor
stopnja upada proizvodnje
ECONOMICS
de
Rate des Produktionsrückgangs
en
rate of output decline
fr
rythme de fléchissement de la production
stopnja varovanja
ECONOMICS
Communications
da
beskyttelsesgrad
de
Grad des Schutzes
el
βαθμός προστασίας
en
degree of protection
es
grado de protección
et
kaitseaste
fi
suoja-aste
fr
degré de protection
it
grado di protezione
nl
beschermingsgraad
pt
grau de proteção
sv
grad av skydd
stopnja verjetnosti
bg
ниво на вероятност
de
Grenzwahrscheinlichkeit
el
στάθμη πιθανότητας
en
probability level
es
nivel de probabilidad
et
tõenäosuse määr
,
tõenäosuse tase
fr
probabilité limite
ga
leibhéal dóchúlachta
it
livello di probabilità
lt
reikšmingumo lygmuo
mt
livell ta' probabilità
sk
hladina pravdepodobnosti
stopnja vsebnosti
bg
вложено количество
cs
poměr zapracování
da
blandingsforhold
,
iblandingsprocent
de
Einmischrate
el
ποσοστό ενσωμάτωσης
en
inclusion rate
,
incorporation rate
es
tasa de inclusión
et
veterinaarravimi sisaldus
fi
lisättävä määrä
,
lisäysmäärä
fr
taux d’incorporation
ga
ráta ionclúide
hu
bekeverési arány
,
felhasználási arány
it
tasso di inclusione
lv
iestrādājamais daudzums
mt
rata ta' inklużjoni
nl
bijmengingsgehalte
pl
zawartość premiksu leczniczego
pt
taxa de inclusão
ro
rată de includere
sk
podiel zapracovania
sv
inblandningsmängd
stopnja zamrznitve dodatnega razpona
FINANCE
Financial institutions and credit
de
Rückbehaltungspunkt
en
trapping level of excess spread
et
intressivahe lukustustase
,
ületulu lukustustase
fr
seuil de renonciation à la marge nette
ga
leibhéal gaisteoireachta maidir le barrachas an raon difríochta
lt
kainų skirtumo perviršio fiksuojamasis dydis
stopnja zaposlenosti
ECONOMICS
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Employment
bg
коефициент на заетост
,
равнище на заетост
cs
míra zaměstnanosti
da
beskæftigelsesfrekvens
,
beskæftigelsesgrad
de
Beschäftigungsquote
el
ποσοστό απασχόλησης
en
employment rate
es
tasa de empleo
,
índice de empleo
et
tööhõive määr
fi
työllisyysaste
fr
taux d'emploi
ga
ráta fostaíochta
hu
foglalkoztatási ráta
it
indice di occupazione
,
tasso di occupazione
lt
užimtumo lygis
lv
nodarbinātības līmenis
mt
rata ta' impjieg
nl
arbeidsdeelname
,
arbeidsparticipatie
,
nettoarbeidsparticipatie
pl
wskaźnik zatrudnienia
pt
taxa de emprego
ro
rata de ocupare
sk
miera zamestnanosti
sv
sysselsättningsgrad
stopnja zasedenosti
bg
степен на запълване на капацитета
cs
obsazenost
da
belægningsgrad
,
belægningsprocent
de
Belegungsrate
el
ποσοστό πληρότητας
en
occupancy rate
es
índice de ocupación
et
voodikohtade täitumus
fi
käyttöaste
fr
taux d'occupation
ga
ráta áitíochta
hu
férőhelykihasználtság
,
szobakihasználtság
it
TOL
,
tasso di occupazione
,
tasso di occupazione letto
lt
užimtumo rodiklis
lv
izmantojuma koeficients
mt
rata ta’ okkupanza
nl
bezettingspercentage
pl
stopień wykorzystania
pt
taxa de ocupação
ro
gradul de ocupare
sk
miera obsadenosti
sv
beläggningsgrad
stopnja zaupanja
Accounting
bg
ниво на увереност
,
увереност
da
sikkerhed
,
sikkerhedsniveau
de
Konfidenzniveau
el
επίπεδο εμπιστοσύνης
en
assurance
,
confidence level
es
certeza
,
nivel de confianza
et
usaldatavustase
fi
luottamustaso
fr
assurance
,
degré de confiance
,
degré de fiabilité
ga
leibhéal muiníne
hu
konfidenciaszint
it
grado di fiducia
,
livello di affidabilità
,
ragionevole certezza
lt
patikimumo lygis
lv
ticamības līmenis
mt
assigurazzjoni
,
grad ta' fiduċja
nl
mate van betrouwbaarheid
,
zekerheid
pl
poziom ufności
pt
nível de confiança
ro
asigurare
,
nivel de încredere
sk
istota
,
stupeň spoľahlivosti
,
uistenie
sv
säkerhetsgrad
,
tillförlitlighetsgrad
Dostopnost