Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stopnja razmika
cs
rozdílová sazba (spread-rate)
da
spreadsats
de
Spread-Satz
el
συντελεστής διαφοράς αντιστοιχισμένης θέσης
en
spread rate
es
tasa diferencial
et
hinnavahe määr
fi
perusriskikerroin
ga
ráta raoin difríochta
hu
különbözeti ráta
it
coefficiente di spread
,
tasso di spread
lt
skirtumo koeficientas
mt
rata tal-firxa
nl
spreadcoëfficiënt
pl
stopa spreadu
pt
taxa de diferencial
ro
rată spread
sk
rozdielová sadzba
sv
spridningsfaktor
stopnja razvoja
da
modningsgrad
de
Reifegrad
el
βαθμός ωριμότητος
,
στάδιο ωριμότητος
en
degree of ripeness
,
stage of maturity
es
grado de madurez
et
küpsusetapp
fi
kypsyysaste
fr
degré de maturité
,
stade de maturité
it
grado di maturazione
nl
rijpheidsgraad
sk
stupeň zrelosti
sl
stopnja zrelosti
sv
mognadsgrad
,
mognadsstadium
stopnja realizacije
ECONOMICS
FINANCE
da
omsætningshastighed
,
omsætningstakt
de
Umschlagshäufigkeit
el
ταχύτητα ανακύκλωσης
,
ταχύτητα ανανέωσης
en
turnover rate
fi
kiertonopeus
fr
taux de rotation
,
vitesse de rotation
ga
ráta láimhdeachais
it
tempo di rotazione
mt
rata tar-rotazzjoni
nl
omloopsnelheid
pl
stopa obrotu
,
wskaźnik obrotu
,
wskaźnik rotacji
,
współczynnik obrotu
pt
taxa de rotação
,
velocidade de rotação
ro
viteză de rotație
sv
omsättningshastighet
stopnja sodelovanja
cs
úroveň spolupráce
en
level of co-operation
et
koostöö tase
pl
poziom współpracy
stopnja sofinanciranja
FINANCE
bg
ниво на съфинансиране от Общността
,
процент на съфинансиране
cs
míra spolufinancování
da
EU's medfinansieringssats
,
medfinansieringssats
,
samfinansieringssats
de
EU-Kofinanzierungssatz
,
Kofinanzierungssatz
,
Satz für die finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft
,
gemeinschaftlicher Kofinanzierungssatz
el
ποσοστό κοινοτικής συγχρηματοδότησης
en
co-financing rate
,
part-financing rate
,
rate of Union co-financing
es
porcentaje de cofinanciación de la UE
et
ELi kaasrahastamise määr
,
ELi kaasrahastamismäär
,
kaasrahastamise määr
fi
EU:n yhteisrahoitusosuus
,
yhteisrahoitusosuus
fr
taux de cofinancement
,
taux de cofinancement de l'Union
ga
ráta cómhaoinithe an Chomhphobail
it
tasso di cofinanziamento comunitario
,
tasso di finanziamento comunitario
,
tasso di partecipazione comunitaria
lt
bendro ES finansavimo dalis
,
bendro finansavimo procentinis dydis
lv
Kopienas līdzfinansējuma daļa
mt
rata ta' finanzjament Komunitarju
,
rata ta' finanzjament parzjali Komunitarju
,
rata ta' kofinanzjament
,
rata ta' kofinanzjament Ko...
stopnja sorodstva
bg
степен на родство
cs
stupeň příbuznosti
da
slægtled
de
Grad der Verwandtschaft
,
Verwandtschaftsgrad
el
βαθμός συγγένειας
en
degree of relationship
es
grado de parentesco
et
sugulusaste
fi
polvi
,
sukupolvi
fr
degré de parenté
ga
glúin ghaoil
hu
rokonsági fok
it
grado di parentela
lt
giminystės laipsnis
lv
radniecības pakāpe
mt
grad ta' parentela
,
grad ta' qrubija
nl
graad van bloedverwantschap
,
graad van verwantschap
pl
stopień pokrewieństwa
pt
grau de parentesco
ro
grad de rudenie
sk
stupeň príbuzenstva
sl
koleno
,
sv
släktled
stopnja stanovanjske prikrajšanosti
bg
дял на обитателите на жилища с изключително лоши условия
cs
míra závažné deprivace v oblasti bydlení
da
andel af befolkningen i overbefolkede boliger uden basal boligstandard
de
Quote schwerer wohnungsbezogener Entbehrung
el
ποσοστό σοβαρής στέρησης στέγασης
en
severe housing deprivation rate
es
tasa de privación en la vivienda grave
et
väga halbades tingimustes elavate inimeste määr
fi
erittäin puutteellisissa asuinoloissa asuvien osuus
fr
taux de privation grave de logement
hu
lakáskörülmények tekintetében súlyosan depriváltak aránya
it
tasso di disagio abitativo grave
lv
ļoti sliktu sadzīves apstākļu rādītājs
mt
rata ta’ privazzjoni ta’ abitazzjoni severa
nl
percentage mensen dat getroffen wordt door ernstige woningnood
pl
wskaźnik poważnej deprywacji mieszkaniowej
pt
taxa de privação habitacional grave
ro
rata privării severe de locuință
sk
miera preľudnenia domácností
sv
allvarlig bostadsbrist