Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stopnja finančnega vzvoda
FINANCE
bg
коефициент на ливъридж
cs
pákový poměr
,
ukazatel pákového poměru
da
gearingsgrad
de
Verschuldungsquote
en
leverage ratio
es
coeficiente de apalancamiento
et
finantsvõimenduse määr
fi
velkaantuneisuusaste
,
velkavipu
,
vähimmäisomavaraisuusaste
fr
ratio de levier
,
ratio de levier financier
ga
cóimheas giarála
hr
omjer financijske poluge
hu
tőkeáttétel
,
tőkeáttételi mutató
it
coefficiente di leva finanziaria
,
indice di leva finanziaria
lt
sverto koeficientas
lv
sviras rādītājs
mt
proporzjon ta' ingranaġġ
nl
hefboomratio
,
leverage ratio
pl
wskaźnik dźwigni
pt
Rácio de alavancagem
,
Rácio de alavancagem financeira
ro
efect de levier
sv
bruttosoliditet
,
hävstångsmått
,
skuldsättningskvot
stopnja hudega materialnega pomanjkanja
SOCIAL QUESTIONS
cs
míra silné materiální deprivace
,
silná materiální deprivace
de
gravierende materielle Deprivation
,
starke materielle Deprivation
el
σοβαρή υλική στέρηση
en
SMD
,
severe material deprivation
,
severe material deprivation rate
es
privación material grave
et
suur materiaalne puudus
,
suure materiaalse puuduse määr
,
tõsine materiaalne puudus
fi
vakavan aineellisen puutteen aste
fr
taux de privation matérielle aigüe
ga
géardhíth ábhartha
it
deprivazione materiale grave
lv
smaga materiāla nenodrošinātība
,
smagas materiālās nenodrošinātības rādītājs
mt
deprivazzjoni materjali estrema
,
rata ta' deprivazzjoni materjali estrema
pl
pogłębiona deprywacja materialna
,
wskaźnik pogłębionej deprywacji materialnej
pt
taxa de privação material severa
sl
hudo materialno pomanjkanje
,
sv
allvarlig materiell fattigdom
stopnja invalidnosti oziroma nezmožnosti za delo
FINANCE
bg
коефициент на инвалидност
en
disability rate
et
invaliidsuse määr
fi
työkyvyttömyysintensiteetti
mt
rata ta’ diżabilità
stopnja izgub
Dejavnik, običajno izražen v odstotkih, ki odraža stopnjo izgub osebja in materiala iz različnih razlogov v določenem časovnem obdobju.
en attrition rate
stopnja izgube
da
tabsprocent
en
loss rate
es
tasa de pérdida
et
kahjumimäär
,
kahjumäär
fr
taux de perte
ga
ráta caillteanais
lt
nuostolio lygis
lv
zaudējumi līmenis
mt
rata ta’ telf
pl
stopa strat
,
wskaźnik strat
pt
taxa de perda
stopnja izgube črpalke
Land transport
Technology and technical regulations
bg
коефициент на плъзгане на помпа
en
pump slip rate
et
pumba libisemisetase
ga
ráta sciorrtha caidéil
hu
a szivattyú veszteségi tényezője
lt
siurblio slydimo greitis
lv
sūkņa slīdes pakāpe
mt
rata taż-żliq tal-pompa
ro
coeficient de pierdere a etanșeității pompei