Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stopnja sorodstva
bg
степен на родство
cs
stupeň příbuznosti
da
slægtled
de
Grad der Verwandtschaft
,
Verwandtschaftsgrad
el
βαθμός συγγένειας
en
degree of relationship
es
grado de parentesco
et
sugulusaste
fi
polvi
,
sukupolvi
fr
degré de parenté
ga
glúin ghaoil
hu
rokonsági fok
it
grado di parentela
lt
giminystės laipsnis
lv
radniecības pakāpe
mt
grad ta' parentela
,
grad ta' qrubija
nl
graad van bloedverwantschap
,
graad van verwantschap
pl
stopień pokrewieństwa
pt
grau de parentesco
ro
grad de rudenie
sk
stupeň príbuzenstva
sl
koleno
,
sv
släktled
stopnja stanovanjske prikrajšanosti
bg
дял на обитателите на жилища с изключително лоши условия
cs
míra závažné deprivace v oblasti bydlení
da
andel af befolkningen i overbefolkede boliger uden basal boligstandard
de
Quote schwerer wohnungsbezogener Entbehrung
el
ποσοστό σοβαρής στέρησης στέγασης
en
severe housing deprivation rate
es
tasa de privación en la vivienda grave
et
väga halbades tingimustes elavate inimeste määr
fi
erittäin puutteellisissa asuinoloissa asuvien osuus
fr
taux de privation grave de logement
hu
lakáskörülmények tekintetében súlyosan depriváltak aránya
it
tasso di disagio abitativo grave
lv
ļoti sliktu sadzīves apstākļu rādītājs
mt
rata ta’ privazzjoni ta’ abitazzjoni severa
nl
percentage mensen dat getroffen wordt door ernstige woningnood
pl
wskaźnik poważnej deprywacji mieszkaniowej
pt
taxa de privação habitacional grave
ro
rata privării severe de locuință
sk
miera preľudnenia domácností
sv
allvarlig bostadsbrist
stopnja tveganja revščine
bg
дял на лицата, изложени на риск от изпадане в бедност
,
процент на хората, изложени на риск от бедност
,
степен на изложеност на риск от изпадане в бедност
cs
míra ohrožení chudobou
da
fattigdomsrisikosats
de
Armutsgefährdungsquote
,
Armutsrisikoquote
el
ποσοστό κινδύνου φτώχειας
en
AROP
,
at-risk-of poverty-rate
es
tasa de riesgo de pobreza
et
suhtelise vaesuse määr
,
vaesusriski määr
fi
köyhyysriskiaste
,
pienituloisuusaste
fr
taux de risque de pauvreté
ga
ráta riosca na bochtaineachta
hu
a szegénységi küszöb alatt élők aránya
,
szegénységi arány
it
tasso di rischio di povertà
lt
skurdo rizikos lygis
lv
nabadzības riska indekss
,
nabadzības riska rādītājs
mt
rata ta' riskju ta' faqar
nl
armoederisicopercentage
pl
wskaźnik zagrożenia ubóstwem
pt
taxa de risco de pobreza
ro
rată a riscului de sărăcie
sk
miera rizika chudoby
sv
fattigdomsrisk
stopnja tveganja revščine pred socialnimi transferji
bg
степен на изложеност на риск от бедност преди социални плащания
cs
míra rizika chudoby před sociálními transfery
da
andel af befolkningen med risiko for fattigdom inden overførselsindkomster
de
Armutsgefährdungsquote vor Sozialtransfers
el
ποσοστό κινδύνου φτώχειας πριν από τις κοινωνικές παροχές
en
at-risk-of-poverty rate before social transfers
es
tasa de riesgo de pobreza antes de las transferencias sociales
et
suhtelise vaesuse määr enne sotsiaalseid siirdeid
fi
köyhyysriskiaste ennen sosiaalisia tulonsiirtoja
fr
taux de risque de pauvreté avant transferts sociaux
ga
ráta riosca bochtaineachta roimh aistrithe sóisialta
hu
társadalmi juttatások nélküli szegénységi arány
it
tasso di rischio di povertà al lordo delle prestazioni sociali
,
tasso di rischio di povertà prima dei trasferimenti sociali
lv
nabadzības riska indekss pirms sociālo transfertu saņemšanas
mt
rata tar-riskju tal-faqar qabel it-trasferimenti soċjali
nl
armoederisicopercentage voor sociale overdrachten
pl
wskaźnik zagrożenia ubóstwem przed transf...
stopnja upadanja tirnice
Land transport
Technology and technical regulations
bg
степен на затихване на коловоза
cs
stupeň dynamického útlumu
da
sporhenfaldskurve
de
Abklingrate
el
ρυθμός απόσβεσης για τροχιά
en
track decay rate
es
tasa de atenuación de la vía
,
tasa de decrecimiento de la vía
et
rööbastee sumbumisnäitaja
fi
vaimenemisnopeus
fr
TDV
,
taux de décroissance de la voie
,
taux de décroissance des voies
ga
ráta meatha rianta
hu
vágánycsillapodási fok
,
vágánycsillapítási sebesség
,
vágányromlási sebesség
it
TDR
,
track decay rate
lv
sliežu ceļa rimšanas koeficients
mt
rata ta’ deterjorament tal-binarji
nl
mate van spoorverval
pl
szybkość zanikania drgań toru
pt
taxa de atenuação da via
ro
rată de atenuare a șinei
sk
miera tlmenia koľaje
sv
ett spårs dämpfaktor
stopnja vsebnosti
bg
вложено количество
cs
poměr zapracování
da
blandingsforhold
,
iblandingsprocent
de
Einmischrate
el
ποσοστό ενσωμάτωσης
en
inclusion rate
,
incorporation rate
es
tasa de inclusión
et
veterinaarravimi sisaldus
fi
lisättävä määrä
,
lisäysmäärä
fr
taux d’incorporation
ga
ráta ionclúide
hu
bekeverési arány
,
felhasználási arány
it
tasso di inclusione
lv
iestrādājamais daudzums
mt
rata ta' inklużjoni
nl
bijmengingsgehalte
pl
zawartość premiksu leczniczego
pt
taxa de inclusão
ro
rată de includere
sk
podiel zapracovania
sv
inblandningsmängd
stopnja zaposlenosti
ECONOMICS
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Employment
bg
коефициент на заетост
,
равнище на заетост
cs
míra zaměstnanosti
da
beskæftigelsesfrekvens
,
beskæftigelsesgrad
de
Beschäftigungsquote
el
ποσοστό απασχόλησης
en
employment rate
es
tasa de empleo
,
índice de empleo
et
tööhõive määr
fi
työllisyysaste
fr
taux d'emploi
ga
ráta fostaíochta
hu
foglalkoztatási ráta
it
indice di occupazione
,
tasso di occupazione
lt
užimtumo lygis
lv
nodarbinātības līmenis
mt
rata ta' impjieg
nl
arbeidsdeelname
,
arbeidsparticipatie
,
nettoarbeidsparticipatie
pl
wskaźnik zatrudnienia
pt
taxa de emprego
ro
rata de ocupare
sk
miera zamestnanosti
sv
sysselsättningsgrad
stopnja zasedenosti
bg
степен на запълване на капацитета
cs
obsazenost
da
belægningsgrad
,
belægningsprocent
de
Belegungsrate
el
ποσοστό πληρότητας
en
occupancy rate
es
índice de ocupación
et
voodikohtade täitumus
fi
käyttöaste
fr
taux d'occupation
ga
ráta áitíochta
hu
férőhelykihasználtság
,
szobakihasználtság
it
TOL
,
tasso di occupazione
,
tasso di occupazione letto
lt
užimtumo rodiklis
lv
izmantojuma koeficients
mt
rata ta’ okkupanza
nl
bezettingspercentage
pl
stopień wykorzystania
pt
taxa de ocupação
ro
gradul de ocupare
sk
miera obsadenosti
sv
beläggningsgrad
stopnja zaupanja
Accounting
bg
ниво на увереност
,
увереност
da
sikkerhed
,
sikkerhedsniveau
de
Konfidenzniveau
el
επίπεδο εμπιστοσύνης
en
assurance
,
confidence level
es
certeza
,
nivel de confianza
et
usaldatavustase
fi
luottamustaso
fr
assurance
,
degré de confiance
,
degré de fiabilité
ga
leibhéal muiníne
hu
konfidenciaszint
it
grado di fiducia
,
livello di affidabilità
,
ragionevole certezza
lt
patikimumo lygis
lv
ticamības līmenis
mt
assigurazzjoni
,
grad ta' fiduċja
nl
mate van betrouwbaarheid
,
zekerheid
pl
poziom ufności
pt
nível de confiança
ro
asigurare
,
nivel de încredere
sk
istota
,
stupeň spoľahlivosti
,
uistenie
sv
säkerhetsgrad
,
tillförlitlighetsgrad
stopnja zmanjšanja tlaka
Mechanical engineering
bg
стъпало за намаляване на налягането
en
pressure reduction stage
et
rõhu langetamise etapp
ga
céim bhrúlaghdaithe
hu
nyomáscsökkentő fokozat
lt
slėgio mažinimo pakopa
lv
spiediena samazināšanas posms
mt
stadju ta' tnaqqis tal-pressjoni
ro
trepte de reducere a presiunii
Dostopnost