Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stopnja predplačil
Financial institutions and credit
da
udlånssats
en
advancing rate
et
ettemaksete määr
fr
taux d'avances
ga
ráta airleacain
lt
išankstinių mokėjimų norma
mt
rata ta’ żborż antiċipat
pl
przedpłata
,
stawka przedpłaty
,
stawka zaliczki
,
zaliczka
pt
taxa dos adiantamentos
stopnja pregledov
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
reguleringshastighed
de
Regelgeschwindigkeit
,
Stellgeschwindigkeig
el
ταχύτητα ελέγχου
,
ταχύτητα ρύθμισης
en
control rate
es
velocidad de regulación
fi
säätönopeus
fr
vitesse de régulation
it
velocità di regolazione
nl
correctiesnelheid
,
regelsnelheid
pt
velocidade de regulação
sv
reglerhastighet
stopnja prenaseljenosti stanovanja
bg
степен на пренаселеност
cs
míra přelidněnosti
da
overbelægningsandel
de
Überbelegungsquote
el
ποσοστό υπερπλήρωσης
en
overcrowding rate
es
tasa de hacinamiento
et
ülerahvastatuse määr
fi
ahtaasti asuvien osuus
fr
taux de surpeuplement
ga
ráta plódaithe
hu
szűk lakásban élők aránya
,
zsúfoltsági ráta
it
tasso di sovraffollamento
lt
perpildymo lygis
lv
pārapdzīvotības rādītājs
mt
rata ta’ affollament eċċessiv
nl
percentage overbezette woningen
pl
wskaźnik przeludnienia
pt
taxa de sobreocupação
ro
rata de suprapopulare
sk
miera preplnenia obydlí
sv
andelen trångbodda
,
trångboddhetsgrad
stopnja preobremenjenosti s stanovanjskimi stroški
bg
степен на прекомерни жилищни разходи
cs
míra příliš vysokých nákladů na bydlení
da
procentdel af befolkningen i husstande, hvor de samlede boligudgifter udgør 40 % eller mere af den disponible indkomst
de
Quote der Überbelastung durch Wohnkosten
el
ποσοστό υπερπλήρων κατοικιών
en
housing cost overburden rate
es
tasa de sobrecoste de la vivienda
et
liiga suurte eluasemekulude määr
fi
kohtuuttoman asumismenorasituksen rajan ylittävien osuus
fr
taux de surcharge des coûts du logement
ga
ráta ró-ualaigh maidir le costas tithíochta
hu
lakásköltség-túlterheltségi arány
lv
pārmērīgu ar mājokli saistītu izmaksu rādītājs
mt
rata tal-piż eċċessiv tal-kost tal-abitazzjoni
nl
bovenmatige uitgave aan huisvesting
pl
wskaźnik przeciążenia wydatkami mieszkaniowymi
pt
taxa de sobrecarga das despesas em habitação
ro
rata costurilor suplimentare pentru locuințe
sk
záťažová hranica nákladov na bývanie
stopnja preostalih napak
Communications
bg
процент на остатъчна грешка
da
restfejlfrekvens
,
tilbageværende fejlfrekvens
de
Restfehlerrate
en
residual error rate
es
tasa de error residual
et
jääkveasagedus
,
jääkvigade määr
fi
jäännösvirhesuhde
fr
taux d'erreurs résiduelles
hu
fennmaradó hibaarány
it
tasso d'errore residuo
lv
atlikušo kļūdu līmenis
mt
rata ta' erruri residwi
nl
restfoutfractie
pl
błąd rezydualny
pt
taxa de erro residual
ro
rata erorilor reziduale
sk
zvyšková chybovosť
sv
kvarstående felfrekvens
stopnja proizvodnje
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
trin i fremstilling
de
Herstellungsstufe
el
στάδιο παραγωγής
en
stage of manufacture
es
grado de fabricación
fr
stade de fabrication
it
fase del processo di fabbricazione
nl
fabricagestadium
pt
fase do fabrico
sv
steg i tillverkning
stopnja razvoja
da
modningsgrad
de
Reifegrad
el
βαθμός ωριμότητος
,
στάδιο ωριμότητος
en
degree of ripeness
,
stage of maturity
es
grado de madurez
et
küpsusetapp
fi
kypsyysaste
fr
degré de maturité
,
stade de maturité
it
grado di maturazione
nl
rijpheidsgraad
sk
stupeň zrelosti
sl
stopnja zrelosti
sv
mognadsgrad
,
mognadsstadium
stopnja realizacije
ECONOMICS
FINANCE
da
omsætningshastighed
,
omsætningstakt
de
Umschlagshäufigkeit
el
ταχύτητα ανακύκλωσης
,
ταχύτητα ανανέωσης
en
turnover rate
fi
kiertonopeus
fr
taux de rotation
,
vitesse de rotation
ga
ráta láimhdeachais
it
tempo di rotazione
mt
rata tar-rotazzjoni
nl
omloopsnelheid
pl
stopa obrotu
,
wskaźnik obrotu
,
wskaźnik rotacji
,
współczynnik obrotu
pt
taxa de rotação
,
velocidade de rotação
ro
viteză de rotație
sv
omsättningshastighet
stopnja sofinanciranja
FINANCE
bg
ниво на съфинансиране от Общността
,
процент на съфинансиране
cs
míra spolufinancování
da
EU's medfinansieringssats
,
medfinansieringssats
,
samfinansieringssats
de
EU-Kofinanzierungssatz
,
Kofinanzierungssatz
,
Satz für die finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft
,
gemeinschaftlicher Kofinanzierungssatz
el
ποσοστό κοινοτικής συγχρηματοδότησης
en
co-financing rate
,
part-financing rate
,
rate of Union co-financing
es
porcentaje de cofinanciación de la UE
et
ELi kaasrahastamise määr
,
ELi kaasrahastamismäär
,
kaasrahastamise määr
fi
EU:n yhteisrahoitusosuus
,
yhteisrahoitusosuus
fr
taux de cofinancement
,
taux de cofinancement de l'Union
ga
ráta cómhaoinithe an Chomhphobail
it
tasso di cofinanziamento comunitario
,
tasso di finanziamento comunitario
,
tasso di partecipazione comunitaria
lt
bendro ES finansavimo dalis
,
bendro finansavimo procentinis dydis
lv
Kopienas līdzfinansējuma daļa
mt
rata ta' finanzjament Komunitarju
,
rata ta' finanzjament parzjali Komunitarju
,
rata ta' kofinanzjament
,
rata ta' kofinanzjament Ko...
stopnja sorodstva
bg
степен на родство
cs
stupeň příbuznosti
da
slægtled
de
Grad der Verwandtschaft
,
Verwandtschaftsgrad
el
βαθμός συγγένειας
en
degree of relationship
es
grado de parentesco
et
sugulusaste
fi
polvi
,
sukupolvi
fr
degré de parenté
ga
glúin ghaoil
hu
rokonsági fok
it
grado di parentela
lt
giminystės laipsnis
lv
radniecības pakāpe
mt
grad ta' parentela
,
grad ta' qrubija
nl
graad van bloedverwantschap
,
graad van verwantschap
pl
stopień pokrewieństwa
pt
grau de parentesco
ro
grad de rudenie
sk
stupeň príbuzenstva
sl
koleno
,
sv
släktled
Dostopnost