Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stopnja prenosa
cs
sazba držení (carry-rate)
da
carrysats
,
overførselssats
de
Carry-Satz
el
συντελεστής μεταφοράς
en
carry rate
es
tasa de transferencia
et
kulumäär
fi
luokkien välinen kerroin
ga
ráta tugtha ar aghaidh
hu
átviteli ráta
it
coefficiente di riporto
,
tasso di riporto
lt
perkėlimo koeficientas
mt
rata tar-riport
nl
overdrachtscoëfficiënt
pl
stopa przeniesienia
pt
taxa de reporte
ro
rată carry
sk
sadzba držania
sv
överföringsfaktor
stopnja preobremenjenosti s stanovanjskimi stroški
bg
степен на прекомерни жилищни разходи
cs
míra příliš vysokých nákladů na bydlení
da
procentdel af befolkningen i husstande, hvor de samlede boligudgifter udgør 40 % eller mere af den disponible indkomst
de
Quote der Überbelastung durch Wohnkosten
el
ποσοστό υπερπλήρων κατοικιών
en
housing cost overburden rate
es
tasa de sobrecoste de la vivienda
et
liiga suurte eluasemekulude määr
fi
kohtuuttoman asumismenorasituksen rajan ylittävien osuus
fr
taux de surcharge des coûts du logement
ga
ráta ró-ualaigh maidir le costas tithíochta
hu
lakásköltség-túlterheltségi arány
lv
pārmērīgu ar mājokli saistītu izmaksu rādītājs
mt
rata tal-piż eċċessiv tal-kost tal-abitazzjoni
nl
bovenmatige uitgave aan huisvesting
pl
wskaźnik przeciążenia wydatkami mieszkaniowymi
pt
taxa de sobrecarga das despesas em habitação
ro
rata costurilor suplimentare pentru locuințe
sk
záťažová hranica nákladov na bývanie
stopnja preostalih napak
Communications
bg
процент на остатъчна грешка
da
restfejlfrekvens
,
tilbageværende fejlfrekvens
de
Restfehlerrate
en
residual error rate
es
tasa de error residual
et
jääkveasagedus
,
jääkvigade määr
fi
jäännösvirhesuhde
fr
taux d'erreurs résiduelles
hu
fennmaradó hibaarány
it
tasso d'errore residuo
lv
atlikušo kļūdu līmenis
mt
rata ta' erruri residwi
nl
restfoutfractie
pl
błąd rezydualny
pt
taxa de erro residual
ro
rata erorilor reziduale
sk
zvyšková chybovosť
sv
kvarstående felfrekvens
stopnja proizvodnje
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
trin i fremstilling
de
Herstellungsstufe
el
στάδιο παραγωγής
en
stage of manufacture
es
grado de fabricación
fr
stade de fabrication
it
fase del processo di fabbricazione
nl
fabricagestadium
pt
fase do fabrico
sv
steg i tillverkning
stopnja razmika
cs
rozdílová sazba (spread-rate)
da
spreadsats
de
Spread-Satz
el
συντελεστής διαφοράς αντιστοιχισμένης θέσης
en
spread rate
es
tasa diferencial
et
hinnavahe määr
fi
perusriskikerroin
ga
ráta raoin difríochta
hu
különbözeti ráta
it
coefficiente di spread
,
tasso di spread
lt
skirtumo koeficientas
mt
rata tal-firxa
nl
spreadcoëfficiënt
pl
stopa spreadu
pt
taxa de diferencial
ro
rată spread
sk
rozdielová sadzba
sv
spridningsfaktor
stopnja razvoja
da
modningsgrad
de
Reifegrad
el
βαθμός ωριμότητος
,
στάδιο ωριμότητος
en
degree of ripeness
,
stage of maturity
es
grado de madurez
et
küpsusetapp
fi
kypsyysaste
fr
degré de maturité
,
stade de maturité
it
grado di maturazione
nl
rijpheidsgraad
sk
stupeň zrelosti
sl
stopnja zrelosti
sv
mognadsgrad
,
mognadsstadium
stopnja realizacije
ECONOMICS
FINANCE
da
omsætningshastighed
,
omsætningstakt
de
Umschlagshäufigkeit
el
ταχύτητα ανακύκλωσης
,
ταχύτητα ανανέωσης
en
turnover rate
fi
kiertonopeus
fr
taux de rotation
,
vitesse de rotation
ga
ráta láimhdeachais
it
tempo di rotazione
mt
rata tar-rotazzjoni
nl
omloopsnelheid
pl
stopa obrotu
,
wskaźnik obrotu
,
wskaźnik rotacji
,
współczynnik obrotu
pt
taxa de rotação
,
velocidade de rotação
ro
viteză de rotație
sv
omsättningshastighet
Dostopnost