Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
straight-cut gear
Mechanical engineering
bg
цилиндрично зъбно колело с прави зъби
cs
čelní ozubené kolo s přímými zuby
da
cylindrisk tandhjul
,
ligefortandet cylindrisk tandhjul
de
Geradstirnrad
,
Geradzahn-Stirnrad
,
Stirnrad
,
Stirnrad mit geraden Zähnen
,
geradverzahntes Stirnrad
,
geradzahniges Stirnrad
el
ίσιο οδόντωμα
,
ευθύγραμμος οδοντοτροχός
,
οδοντοτροχός με ευθύγραμμα και παράλληλα δόντια
,
παράλληλος οδοντωτός τροχός με ευθεία οδόντωση
en
spur gear
,
spur wheel
,
straight spur gear
,
straight-tooth spur gear
es
engranaje recto
,
rueda cilindrica recta
et
silinderhammasratas
fi
lieriöhammaspyörä
fr
roue cylindrique droite
,
roue cylindrique à denture droite
,
roue droite
,
roue droite cylindrique
ga
sporghiar
hu
homlokfogaskerék
,
homlokkerék
it
ingranaggio a denti dritti
lt
tiesiakrumplis krumpliaratis
lv
cilindriskais taisnu zobu zobrats
mt
ger maqtugħ dritt
nl
recht cilindrisch tandwiel
,
recht tandwiel
,
tandwiel met rechte vertanding
pl
koło zębate czołowe
,
koło zębate walcowe o zębach prostych
pt
roda cilíndrica com dentes direitos
,
roda cilí...
straight differential
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
differentiale med ligeskårne tandhjul
de
Stirnraddifferential
el
διαφορικό με κυλινδρικούς οδοντωτούς τροχούς
,
μετωπικό διαφορικό
es
diferencial recto
fr
différentiel droit
it
differenziale a ruote cilindriche
nl
differentieel met rechte tandwielen
straight-distillation light oil
da
lette olie fra den første destillation
de
Leichtoel aus der ersten Destillation
el
ελαφρύ έλαιο πρώτης αποστάξεως
es
aceite ligero de primera destilación
fr
huile légère de première distillation
it
olio leggero di prima distillazione
nl
lichte olie uit de eerste distillatie
pt
óleo leve de primeira destilação
straight dough
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
direkte dejg
de
Teig mit direkter Teigfuehrung
el
ζυμάρι από ένα ζύμωμα
,
ζυμάρι ενός ζυμώματος
fi
hapatteeton taikina
,
suoraan tehty taikina
fr
pâte directe
it
pasta dura per pasticceria
nl
deeg
pt
massa direta
sv
degblandning med alla ingredienser
straight duct
ENVIRONMENT
INDUSTRY
da
røggaskanal
de
Rauchgasabzug
,
Schornstein-Fuchs
el
οπίσθιο μέρος αγωγού
en
breeching
,
es
conducto de gases
fi
savukaasuputki
fr
carneau
it
camino di scarico
nl
broek
pt
fluxo de descarga
sv
rökgasmätkanal
straight dynamite
Defence
da
rent dynamit
de
Mischdynamit
el
πλήρης δυναμίτιδα
es
dinamita no ácida
fr
dynamite non acide
nl
gewone dynamiet zonder ammoniumnitraat
pt
dinamite não ácida
straight edge
Iron, steel and other metal industries
da
lige kant
de
Latte
el
κανόνας
,
ρίγα
es
regla de estimador
fi
suora reuna
fr
règle d'estimateur
it
regolo dell'estimatore
nl
meetlat
pt
régua do estimador
sv
rak kant
straight edge
Technology and technical regulations
Building and public works
es
regla rodante
fr
règle roulante
nl
rollende rij
,
rolrij
pl
liniał mierniczy
sv
rätskiva
Dostopnost