Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
straight section boom
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spredebom med en sektion
de
Feldspritzgestänge mit geraden Segmenten
el
γραμμικός ιστός
,
ιστός με γραμμικούς βραχίονες
es
barra de secciones rectas
fr
rampe à segments droits
it
barra irrorante a segmenti lineari
nl
spuitboom met rechte secties
pt
rampa de segmentos retos
straight section of a beam
Mechanical engineering
da
lineær del
de
gerader Teil
el
ευθύγραμμο τμήμα σταβαρίου
es
parte recta
fr
partie rectiligne
it
parte rettilinea
nl
recht gedeelte van een ploegboom
pt
parte retilínea
straight set-up furrow slice
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ubrudt fure
de
wendende Pflugfurche
el
γωνιώδες αυλάκι
en
solid unbroken furrow
,
unbroken furrow slice
es
banda de tierra levantada y sin desmoronar
,
lomo puntiagudo
fr
sillon anguleux
it
fetta eretta e non sminuzzata
nl
hoekige ploegsnede
pt
rego anguloso
straight shaft
Mechanical engineering
da
lige aksel
de
gerade Welle
el
ευθύς άξονας
es
eje recto
,
árbol recto
fi
suora akseli
fr
arbre droit
it
albero diritto
nl
rechte as
pt
árvore direita
sv
rak axel
straight shank
Mechanical engineering
da
cylindrisk skaft
de
Zylinderschaft
el
κυλινδρικό στέλεχος συγκράτησης τρυπανιού
en
cylindrical shank
,
fi
lieriövarsi
fr
queue cylindrique
nl
cilindrische schacht
pt
encabadouro cilíndrico
straight shank electrode holder
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
lige elektrodeskaft med koncentrisk konus
de
gerader Elektrodenhalter fuer Elektrodenstellung in Achsrichtung
el
ευθύγραμμο στήριγμα με ηλεκτρόδιο τοποθετούμενο στην προέκταση του άξονα του στηρίγματος
es
portaelectrodos recto
fi
suora pystypidin
fr
corps d'électrode droit
it
corpo d'elettrodo diritto
nl
rechte elektrodehouder met binnenconus in asrichting
pt
porta-elétrodo reto
sv
rak elektrodhållare med rakställd kona
straight share
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lige plovskær
,
lige skær
,
skær formet i én arbejdsgang
de
in einem Arbeitsgang geformtes Schar
el
υνί από βαμμένο χάλυβα και διαμορφωμένο με μία και μοναδική διεργασία
es
reja de fundición enfriada
fr
soc trempé et formé en une seule opération
it
vomere temperato fabbricato con una sola operazione
nl
schaar die gevormd en gehard is in één bewerking
pt
relha temperada e fabricada numa só operação
straight shovel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
envinget krum skærspids
de
Speerspitzschar
,
einfaches gekrümmtes Spitzschar
el
υνί αρότρου με απλή κύρτωση
en
eagle claw shovel
,
single point shovel
,
spear head shovel
,
spear point
,
tooth point shovel
es
punta de lanza
,
reja punta de lanza
,
reja simple de punta única
fr
soc à pointe incurvée simple
it
vangheggia a punta semplice curvata
nl
kromme puntschoffel
pt
bico de ponta encurvada simples
,
ferro de ponta encurvada simples
straight sided axial flanks
Mechanical engineering
da
A-flanker
,
ZA-gevindform
de
Flankenform A
el
κατατομή παρειάς Α
es
forma de flancos A
fr
flancs définis en profil axial
it
fianchi definiti da un profilio assiale
nl
flankvorm A
pt
flancos definidos em perfil axial
straight sided normal flanks
Mechanical engineering
da
N-flanker
,
ZN-gevindform
de
Flankenform N
el
κατατομή παρειάς Ν
en
US:chased helicoid
,
es
forma de flancos N
fr
flancs définis en profil normal
it
fianchi definiti da un profilo normale
nl
flankvorm
pt
flancos definidos em perfil normal