Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
straight throat
Iron, steel and other metal industries
da
lige gennemløb
de
bodengleicher Durchlass
,
nicht versenkter Durchlass
el
ισόπεδη διώρυγα
es
garganta a nivel de la solera
fi
suora kurkku
fr
gorge au niveau de la sole
it
travaso al livello del banco
nl
vlakke doorloop
pt
garganta ao nível da soleira
,
garganta direita
sv
oförsänkt genomlopp
straight-through air filter
ENVIRONMENT
de
Durchgangsfilter
es
filtro de aire de paso
fr
caisson de filtration d'air
it
filtro d'aria a passaggio
nl
doorgangsluchtfilter
pt
filtro de ar de passagem
straight-through cock
Electronics and electrical engineering
da
friløbsventil
de
Armatur mit vollem Durchgang
el
κρουνός πλήρους διέλευσης
en
full-bore valve
,
full-way valve
,
straightway valve
es
llave de paso integral
,
válvula de paso integral
fr
robinet à passage intégral
it
rubinetto a sezione totale
,
valvola a passaggio pieno
,
valvola a sezione totale
nl
afsluiter met volle doorlaat
pt
válvula de passagem integral
straight-through combine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
længdegangsmejetærsker
de
Längsflussmähdrescher
el
θεριζοαλωνιστική μηχανή για κατά μήκος αλωνισμό
en
long flow combine harvester
,
es
cosechadora con zarandones longitudinales
,
cosechadora longitudinal
fr
moissonneuse-batteuse à battage en bout
,
moissonneuse-batteuse à battage en long
it
mietitrebbiatrice a trebbiatura in lungo
,
mietitrebbiatrice longitudinale
nl
maaidorser met langstrodorser
pt
ceifeira-debulhadora de debulha no comprimento
,
ceifeira-debulhadora longitudinal
straight through die
de
Geradeaus-Düse
el
ομοαξονική μήτρα
,
ομοαξονική φιλιέρα
en
in-line die
,
es
boquilla recta
fi
suora suulake
fr
filière droite
it
filiera assiale
,
filiera dritta
nl
axiale matrijs
pt
fieira reta
sv
rakt munstycke
straight-through processing
FINANCE
Financial institutions and credit
de
vollautomatisierte Abwicklung
el
STP
,
αυτοματοποιημένη επεξεργασία
en
STP
,
es
STP
,
tratamiento automatizado de principio a fin
,
tratamiento totalmente automatizado
et
automaatne töötlemine
fi
täysin automaattinen käsittely
fr
traitement de bout en bout
it
STP
,
trattamento interamente automatizzato
lt
ABAM
,
automatiniu būdu atliekamas mokėjimas
nl
STP
,
straight-through processing
pl
STP
,
przetwarzanie bezpośrednie
sl
STP
,
avtomatska obdelava plačil
straight through traffic
Communications
TRANSPORT
da
ligeudkørende trafik
de
Geradeausverkehr
el
διαμπερής ευθύγραμμη κυκλοφορία
fi
suora läpikulkuliikenne
fr
courant direct
it
corrente diretta
nl
rechtdoorgaand verkeer
,
rechtuitrijdend verkeer
,
rechtuitverkeer
sv
genomgående trafik
,
raktframgående trafik
straight through traffic
TRANSPORT
da
ligeudkørende trafik
de
Geradeausverkehr
fr
courant direct
it
corrente diretta
nl
rechtdoorgaand verkeer
,
rechtuitrijdend verkeer
,
rechtuitverkeer
straight tine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
krummet tand
de
gerader Zinken
el
ευθύ δόντι
,
κάθετο δόντι
en
straight tooth
,
vertical tine
es
diente recto
,
púa recta
,
púa vertical
fr
dent droite
it
dente diritto
,
dente verticale
nl
rechte tand
pt
dente reto
straight-tined harrow
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stivtandsharve
de
Egge mit starren Zinken
el
οδοντωτή σβάρνα με άκαμπτα δόντια
,
οδοντωτή σβάρνα με σταθερά δόντια
en
peg tooth harrow
,
smoothing harrow
,
spike harrow
,
spike tooth harrow
,
spike toothed harrow
,
es
grada de dientes rígidos
,
grada de púas rígidas
,
rastra de dientes rígidos
fr
herse à dents rigides
it
erpice a denti rigidi
nl
eg met stijve tanden
pt
grade de dentes rígidos
ro
grapă cu dinți
Dostopnost