Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
straight-bar machine
da
flad-kulier-strikkemaskine
de
Flach-Kulierwirkmaschine
el
ευθύγραμμη πλεκτομηχανή
,
μηχανή κόττον
es
tricotadora de barra
fi
cottonkone
fr
machine à tricoter rectiligne
,
métier à tricoter rectiligne
,
tricoteuse rectiligne
it
macchina a sbarra retta
nl
cotton-machine
pt
tear reto para malha
sv
cottonmaskin
straight baseline
LAW
GEOGRAPHY
da
ret basislinje
,
retlinet udgangsbasis
de
gerade Ausgangslinie
,
gerade Basislinie
el
ευθεία γραμμή βάσης
es
línea de base recta
et
sirge lähtejoon
fi
suora perusviiva
fr
ligne de base droite
ga
bonnlíne dhíreach
it
linea di base diritta
nl
rechte basislijn
sl
ravna temeljna črta
sv
rät baslinje
,
räta baslinjer
straight bead welding
Mechanical engineering
da
længdefals
de
Längsfalz
el
διαμήκης ραφή
,
διαμήκης συγκόλληση ραφής
en
longitudinal seam
,
es
engatillado longitudinal
,
grapado longitudinal
,
soldadura longitudinal
fi
pitkittäissauma
,
sivusauma
fr
agrafe longitudinale
,
rivure longitudinale
,
soudure longitudinale
it
saldatura longitudinale
nl
langsnaad
pt
agrafagem longitudinal
,
soldadura longitudinal
sv
längdfog
straight behind the tug
TRANSPORT
da
lige bag bugserbåd
de
gestreckt hinter dem Boot
el
κατευθείαν πίσω από το ρυμουλκό
fr
en ligne droite par rapport au remorqueur
nl
gestrekt achter de boot
,
slaags liggen
straight bevel gear
Mechanical engineering
da
ligefortandet konisk tandhjul
de
Geradkegelrad
,
Geradzahn-Kegelrad
,
Geradzahnkegelrad
,
Kegelrad
,
Kegelrad mit geraden Zähnen
,
geradzahniges Kegelrad
el
κωνικός οδοντωτός τροχός με ευθεία οδόντωση
es
rueda cónica recta
fr
roue conique droite
,
roue conique à denture droite
it
ruota diritta conica
nl
recht kegeltandwiel
pt
roda cónica de dentado reto
straight bill
Maritime and inland waterway transport
bg
поименен коносамент
cs
nepřevoditelný konosament
da
ikkenegotiabelt konnossement
,
rektakonnossement
de
Namenskonnossement
,
Rektakonnossement
el
φορτωτική στο όνομα συγκεκριμένου προσώπου
en
straight bill of lading
es
conocimiento de embarque nominativo
et
saadetise veokiri
fi
rektakonossementti
fr
connaissement nominatif
,
connaissement à personne dénommée
hr
teretnica na ime
hu
közvetlen hajóraklevél
it
polizza di carico nominativa
mt
polza ta' kargu għal destinatarju msemmi
nl
cognossement op naam
,
naamcognossement
,
rectacognossement
pl
konosament imienny
pt
conhecimento nominativo
ro
conosament nominal
,
conosament nominativ
sk
nákladný list s priamou expedíciou
sl
nakladnica na ime
sv
rektakonossement
straight bill of lading
denicht negoziierbares Namenskonnossement
frconnaissement non négociable
itpolizza di carico nominativa
ruноминальный коносамент
slkonosament na ime
hrkonosman na ime
srконосман на име
straight blade
de
gerade Schaufel
el
ίσιο πτερύγιο
es
paleta recta
fi
suora siipi
fr
pale droite
it
pala dritta
nl
rechte schoep
pt
pá reta
sv
rakt turbinblad