Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stranka, ki je dobila spor
enprevailing/successful party
devorherrschende/obsiegende Partei
frpartie prédominante/ gagnante
itparte predominante/ vincente
ruвыигравшая дело сторона
hrstranka koja je dobila spor
srстранка која је добила спор
stranka, ki je izgubila pravdo
enunsuccessful party
deunterliegende Partei
frperdant/partie perdante
itparte soccombente
ruпроигравшая сторона
hrstranka koja je izgubila parnicu
srстранка која је изгубила парницу
stranka, ki je izgubila spor
enlosing party
deverlierende Partei
frpartie perdante
itparte perdente
ruсторона, проигравшая дело
hrstranka koja je izgubila spor
srстранка која је изгубила спор
stranka, ki je izostala s sodišča
endefaulting party
devor Gericht nicht erscheinende Partei
frpartie défaillante
itparte inadempiente
ruне явившая в суд сторона
hrodsutna stranka
srодсутна странка
stranka, ki je prevzela nase odgovornost
enparty assuming an obligation (the)
dedie Partei, die an sich Verpflichtung übernommen hat
frla partie acceptante une responsabilité
itla parte accettante una responsabilità
ruвзявшая на себя обязательство сторона
hrstranka koja je preuzela na sebe odgovornost
srстранка која је преузела на себе одговорност
stranka, ki naslavlja prošnjo/zahtevo
enrequesting party
deersuchende Partei
frpartie demandante
itparte richiedente
ruходатайствующая сторона
hrstranka koja upućuje zahtjev
srстранка која упућује захтев
stranka, ki ne izpolnjuje pogodbe
enparty in default/ defaulting party
desäumige/in Verzug befindliche Partei
frpartie défaillante
itparte inadempiente
ruсторона, не выполнившая обязательство
hrstranka koja ne ispunjava ugovor
srстранка која не испуњава уговор
stranka, ki prenaša
entransmitting party
deÜbermittlungspartei
frpartie de transmission
itparte di trasmissione
ruпередающая сторона
hrstranka koja prijenosi
srстранка која преноси
Dostopnost